1 САМУЇЛА 15 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

15Саул знищує амалекітянців але пощадив царя Арара

1 Якось Самуїл сказав Саулові: Господь

колись послав мене, аби помазати тебе царем над Його народом, Ізраїлем, тому зараз вислухай Господнє

доручення.

2 Так говорить Господь

Саваот: Я вирішив покарати Амалека за те, що він учинив Ізраїлеві, перешкоджаючи йому дорогою, коли той вийшов з Єгипту.

3 Тому зараз іди й відплати Амалеку, прирікши під закляття все, що є в нього. Не повинно бути пощади нікому, – маєш знищити чоловіків і жінок, дітей і немовлят, волів і овець, верблюдів й ослів!

4Саул скликав військо і перелічив його у Телаїмі, – двісті тисяч піших Ізраїльтян

і десять тисяч мужів із Юдиного племені.

5Після того вирушив Саул до головного міста Амалека, і влаштував засідку біля потоку.

6Проте кенейцям Саул переказав: Негайно вийдіть з-посеред амалекітянців і відділіться, аби я не знищив разом з ними і вас, оскільки ви співчутливо віднеслись до всіх Ізраїльтян, коли вони йшли з Єгипту. Тож кенейці відокремились від амалекітянців.

7І Саул знищив амалекітянців, – від Хавіли і аж до Шура, що межує з Єгиптом.

8 Вигубивши все населення мечем, він царя амалекітянців, Аґаґа, узяв живим.

9Саул зі своїм військом пощадили Аґаґа, як і усе найкраще з дрібної і великої худоби, – особливо вгодованих овець; так само й усе краще з майна, не захотіли прирікати під закляття. Знищили лише маловартісне й незначне.

Саул відкинутий Богом від царювання

10І було Господнє

слово до Самуїла такого змісту:

11Я шкодую, що призначив царем Саула, адже він відвернувся від Моєї дороги й не виконує Моїх повелінь. Відчувши внутрішню гіркоту та гнів, Самуїл цілу ніч молився до Господа

.

12 А рано-вранці Самуїл устав і пішов назустріч Саулові. Тим часом Самуїлові повідомили, мовляв: Саул ходив у Кармел, аби там спорудити собі пам’ятник, а повертаючись, звернув і спустився до Ґілґала.

13 Коли ж Самуїл прийшов до Саула, то Саул йому сказав: Благословенний ти Господом

! Я виконав Господній

наказ!

14Але Самуїл сказав: А що це за мекання овець доноситься до мого слуху, та ревіння худоби я чую?

15А Саул відповів: Припровадили їх від амалекітянців…, адже народ пощадив найкращих з овець і худоби, аби принести в жертву Господу

, твоєму Богові, а все решту ми віддали під закляття.

16Тоді Самуїл сказав Саулові: Зачекай, я повідомлю тобі, що цієї ночі мені сказав Господь

! А той відповів: Говори.

17 І Самуїл сказав Саулові: Хоч ти й вважав себе незначним, ти став володарем племен Ізраїлю! Господь

навіть тебе помазав царем над Ізраїлем!

18Зараз Господь

направив тебе в похід, звелівши тобі: Віддай під закляття нечестивих амалекітянців. Провадь з ними війну, аж поки їх не знищиш!

19Чому ж ти не послухався Господнього

доручення й накинувся грабувати? Адже таким чином ти скоїв злочин перед Господом

.

20А Саул відповів Самуїлові: Але ж я виконав Господнє

доручення, – я здійснив той похід, куди мене послав Господь

. Я залишив тільки амалекітянського царя Аґаґа, а всіх амалекітянців знищив!

21Це народ узяв зі здобичі найкращих, приречених під закляття овець і худобу, аби принести в жертву Господу

, твоєму Богові, в Ґілґалі!

22 Тоді

Самуїл промовив: Хіба Господу

приємніші всепалення і жертви, ніж послух Господньому

слову? Запам’ятай: Послух кращий за жертву, й покірливість краща за баранячий жир!

23 Адже непокірність (бунт

) – такий же гріх, як чаклунство, а свавілля, – як злочин ідолопоклонства. За те, що ти відкинув Господнє

слово, то й Господь відкинув тебе, щоб ти не був

царем.

24 Після цього Саул сказав Самуїлові: Я згрішив, оскільки порушив Господній

наказ, як і твої слова; але я боявся народу, тому й виконав їхнє бажання.

25Тепер же благаю, прости мій гріх і повернися зі мною, – я поклонюся Господу

.

26 Але Самуїл відповів Саулові: Ні, я не повернуся з тобою, бо ти знехтував Господнім

словом, через що Господь

тебе відкинув, аби ти не був царем над Ізраїлем!

27І коли Самуїл повернувся, щоб іти, Саул ухопився за полу його одягу й відірвав його.

28 А Самуїл сказав йому: Отак Господь

сьогодні вирвав у тебе владарювання над Ізраїлем, аби віддати його твоєму ближньому, кращому за тебе!

29 Той, Хто є Славою Ізраїлю, не обманює і не змінюється, тому що Він – не людина, щоб передумати.

30 Проте Саул наполягав: Я, дійсно, згрішив, але хоча б вшануй мене перед старійшинами мого народу і перед Ізраїлем, – повернімось разом, аби я поклонився Господу

, твоєму Богові!

31Тож Самуїл повернувся, й пішов за Саулом, – і Саул поклонився Господу

.

32Після того

Самуїл сказав: Приведіть до мене амалекітянського царя Аґаґа! Тремтячи, Аґаґ підійшов до нього, і сказав: Сподіваюсь, мене минула гіркота смерті?

33Але Самуїл сказав: Так само, як твій меч позбавляв матерів їхніх дітей, так нехай твоя матір буде позбавлена сина! І Самуїл скарав Аґаґа там же перед Господом

у Ґілґалі.

34І повернувся Самуїл до Рами, а Саул пішов до свого дому в Гіву Саулову.

35 З того часу Самуїл більше не зустрічався з Саулом аж до своєї смерті, хоча й Самуїл уболівав за Саулом. А Господь

жалкував, що поставив Саула царем над Ізраїлем.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help