ЄРЕМІЇ 1 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

1

1 Слова Єремії, сина Хілкії, зі священицького роду, з Анатоту, що у Веніяміновому краю.

2 До нього було Господнє

слово тринадцятого року царювання в Юдеї Йосії, Амонового сина.

3 А потім у часи царювання Єгоякима, сина Йосії, Юдейського царя, і аж до кінця одинадцятого року п’ятого місяця правління Седекії, сина Йосії, царя Юдеї, і виселення мешканців Єрусалима в полон.

Покликання Єремії на пророче служіння

4 Господнє

слово було до мене такого змісту:

5 Я обрав тебе ще до того, як тебе створив у материнському лоні. Перш ніж ти народився, Я освятив тебе, призначивши тебе пророком для народів.

6 Але я відповів: О, Владико Господи

, я ж не вмію говорити, оскільки я ще

молодий!

7 Та Господь

мені сказав: Не говори, що ти молодий, бо ти підеш до всіх, до кого лише Я тебе пошлю, і говоритимеш те, що Я тобі накажу.

8 Не бійся нікого, бо Я буду з тобою, аби тебе рятувати, – говорить Господь

.

9 І Господь

простягнув Свою руку й доторкнувся до моїх уст; після цього сказав до мене Господь

: Ось Я вклав Мої слова в твої уста!

10 Дивись, Я нині тебе ставлю над народами й над царствами, аби викорінювати і руйнувати, губити й нищити, а також

відбудовувати й насаджувати!

11 Тоді було до мене Господнє

слово такого змісту: Що ти бачиш, Єреміє? Я відповів: Бачу галузку мигдалевого дерева.

12 А Господь

мені сказав: Ти правильно побачив, адже Я пильную над Моїм словом, щоб воно виконувалось.

13Після цього знову було до мене Господнє

слово такого змісту: Що ти бачиш тепер

? І я відповів: Бачу киплячий казан, передня сторона якого нахилена в бік півночі.

14 І Господь

сказав мені: З півночі насувається лихо на всіх мешканців краю!

15Тому що Я скликаю всі племена північних царств, – говорить Господь

. Вони прийдуть, і кожен з них поставить свій престол біля єрусалимських брам і навколо всіх його стін, як і навколо всіх міст Юдеї.

16 Я виголошу щодо них (юдейських міст

) Свій вирок з приводу їхнього беззаконня, адже, залишивши Мене, вони кадили ладаном перед чужими богами, і поклонялися виробам власних рук!

17 Ти ж підготовся, встань і говори їм усе, що Я тобі накажу. Не бійся їх, бо інакше Я нашлю на тебе ще більший страх перед ними.

18 Сьогодні Я тебе роблю немовби містом-фортецею, наче залізним стовпом і мідною стіною для всього краю – проти царів Юдеї та її можновладців, проти її священиків і народу краю.

19 Вони виступлять проти тебе війною, але не здолають тебе, тому що Я з тобою, – говорить Господь

, – аби тебе рятувати!