ЗАХАРІЇ 1 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

1Господній заклик навернутися до Нього

1 Восьмого місяця, другого року Дарія, було Господнє

слово до пророка Захарії, сина Берехії, онука Іддо, такого змісту:

2 Господь

дуже розгнівався на ваших батьків.

3 Але скажи їм, що говорить Господь

Саваот: Наверніться до Мене, – це заклик Господа

Саваота, – і Я повернуся до вас, – говорить Господь

Саваот!

4 Не будьте такими, як ваші батьки, до яких волали тодішні пророки, закликаючи словами Господа

Саваота: Відверніться від ваших лихих доріг і від ваших поганих учинків! Але вони не звертали на те уваги й не прислухалися до Моїх слів, – говорить Господь

.

5Де тепер ваші батьки? Так само й пророки, – хіба вони живуть вічно?

6 Але хіба Мої слова й Мої присуди, які Я передвіщав через Моїх слуг-пророків, не справдились над вашими батьками? Лише тоді вони навернулись і визнали: Господь

Саваот учинив з нами так, як визначив, – відповідно до наших доріг життя і того, що ми заслуговуємо, – саме так Він з нами і зробив.

Видіння чоловіка на гнідому коні

7Двадцять четвертого дня, одинадцятого місяця, тобто місяця Шевата, другого року Дарія було Господнє

слово до пророка Захарії, сина Берехії, й онука Іддо, такого характеру.

8 У нічному видінні я побачив якогось чоловіка, що сидів на гнідому коні, в лощині між миртами, і за ним інші коні: червоні, руді та білі.

9 І я запитав: Господи, що це означає? Ангел, котрий розмовляв зі мною, відповів: Я тобі покажу, що вони означають.

10 Тоді відізвався чоловік, котрий стояв між миртовими деревами, і сказав: Це ті, кого Господь посилав обійти землю.

11 Вони ж, доповідаючи Господньому

ангелу, котрий стояв між миртами, сказали: Ми обійшли всю землю й побачили, що вся земля заселена й перебуває в спокої.

Я до ревнощів люблю Єрусалим!

12 Тоді відізвався Господній

ангел, і сказав: Господи

Саваоте, коли ж ти змилосердишся над Єрусалимом та іншими поселеннями Юдеї, на які Ти гніваєшся вже сімдесят років?

13І Господь

відповів ангелові, котрий розмовляв зі мною, приємними словами надії та словами потіхи.

14 Після цього ангел, який розмовляв зі мною, сказав мені проголосити та й сказати, що говорить Господь

Саваот: Я до ревнощів люблю Єрусалим, і щодо Сіону відчуваю велику турботу.

15А тому Я дуже обурений на народи, котрі поводяться легковажно. Бо коли на короткий час запалав Мій гнів на Ізраїль

, вони ще примножували його нещастя.

16Тому так говорить Господь

: Я повертаюсь в Єрусалим з помилуванням, і Мій Храм у ньому буде відбудований, – запевняє Господь

Саваот, – вимірювальний шнур

буде також простягнутий над усім Єрусалимом!

17 А ще проголоси й скажи, що далі говорить Господь

Саваот: Знову переповняться Мої міста благами, – Господь

обов’язково виявить милосердя до Сіону і знову вчинить Єрусалим обраним містом!