ЄРЕМІЇ 5 - Б?БЛ?Я Сучасний переклад(CUV)

5Справедливість Божої кари за гріхи народу

1 Пройдіться хоча б вулицями Єрусалима, роздивіться та розпитайте, – пошукайте на його майданах, чи знайдете хоч одну людину, котра б дотримувалася правосуддя і шукала правди?! І Я змилосердився б над ними.

2Навіть коли вони говорять: Як живий Господь

! – то присягаються фальшиво.

3 Хіба ж Твої очі, Господи

, не побачили б правди? Ти їх карав, а вони наче не відчували болю й не жалкували

! Ти допускав для них знищення, але вони йтоді

не бажали робити належні висновки! Їхні обличчя ставали твердішими за камінь, і вони не виявляли бажання до навернення.

4І Я подумав: Вони, напевно, прості й неосвічені люди, тому й не знають ні Господніх

законів, ні Божих присудів.

5 Піду-но я до знаменитих і поговорю з ними, адже вони знають Господні

закони та присуди свого Бога. Але й вони всі потрощили ярмо закона

, розірвали узи Заповіту

.

6 Тому й нападе на них лев із лісу, пустельний вовк їх розриватиме, й леопард чатуватиме над їхніми містами, так що кожен хто з них вийде, буде пошматований. Адже надто численні їхні беззаконня, – велике їхнє відступництво.

7Заради чого Я мав би тобі прощати? Твої сини Мене залишили й присягаються чимось, що не є Богом! Я їх годував, а вони чинили перелюб, юрбами збираючись біля будинків (капищ

) розпусти.

8 Вони стали пожадливими, як відгодовані

жеребці, – кожен ірже до дружини свого ближнього.

9 Як же Мені за це не карати, – питає Господь

, – хіба можу Я такому народові, як цей, не віддати належного?

10 Підіймайтесь на його захисні мури й руйнуйте, але не до кінця! Відрубайте його галузки, тому що вони не належать Господу

.

11Адже рід Ізраїля і рід Юди цілковито зрадили Мене! – говорить Господь

.

12 Вони відцурались Господа

, заявивши: Нічого Він не зробить! Лихо на нас не прийде! Ми не побачимо ні меча, ні голоду!

13 Їхні

пророки легковажні, як вітер, і сло́ва від Господа

в них немає. Тому якраз усе те з ними і станеться!

14Так говорить Господь

Бог Саваот: Через те, що вони говорять такі слова, то Я перетворю Мої слова в твоїх устах у вогонь, а цей народ стане дровами, і той вогонь

їх пожере!

15 Отже, Я спроваджу на вас, роде Ізраїлів, народ здалека, – говорить Господь

, – народ древній, народ сильний, мови якого ти не знаєш, і що він говоритиме, ти не будеш розуміти.

16Його сагайдак, як відкритий гріб, – усі вони хоробрі воїни.

17Вони з’їдять твій урожай і твій хліб; вони також поглинуть твоїх синів і твоїх дочок; вони пожеруть твої отари овець і твої череди корів; поглинуть і твої виноградники та твої смоківниці. Вони зруйнують мечем твої укріплені міста, на які ти покладав надію.

18 Але навіть у ті дні, – говорить Господь

, – Я не допущу вашого повного знищення!

19 Якщо ж будуть люди питати: За що зробив нам усе це Господь

, Бог наш? Тоді скажеш їм: Оскільки ви Мене залишили й служили в своєму краю чужим богам, тому будете служити чужинцям у чужому краю!

20Сповістіть це роду Якова й оголосіть це в Юдеї, говорячи:

21 Вислухай це, народе нерозумний і безсердечний, – усі ви, що маєте очі, але не бачите, маєте вуха, але не чуєте!

22 Невже у вас немає переді Мною жодного страху? – питає Господь

, – і невже Моя присутність не викликає у вас тремтіння? Я визначив границею моря пісок, – віковічною межею, яку воно не переступить. І хоч його розлючені хвилі налягають, але не здолають, – шалено ревуть, однак не можуть вийти за межу!

23 У цього ж народу серце вперте та бунтівне, – вони відвернулись і пішли своєю дорогою

.

24 Вони навіть не подумали у своєму серці: Побіймося Господа

, нашого Бога, Котрий посилає нам своєчасні дощі, – ранні та пізні в належну пору, визначаючи для нас встановлені тижні жнив.

25 Ваші беззаконня відібрали все це, – ваші гріхи позбавили вас таких благ!

26Адже серед Мого народу виявились нечестиві, які чатують, наче птахолови в засідці, ставлять пастки, щоб ловити людей.

27Як клітки повні пташок, так і їхні домівки сповнені підступу. Тому вони звеличуються і багатіють.

28 Потовстіли й погладшали, переступивши своїми злочинами всяку межу; про правосуддя не дбають й на сирітських справах наживаються; нужденних на суді не захищають.

29 Хіба Я можу за це не покарати, – говорить Господь

, – хіба не віддам Я таким людям, як ці, належне?

30Щось жахливе й огидне твориться в цій країні:

31пророки провіщають обман; священики, тримаючись за владу, все це підтримують, а Моєму народові таке подобається! А що ви будете робити, як настане тому кінець?