Ditiro Ditiro 16 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ke moka a fihla Derebe le Lisitara, a bona morutiwa yo mongwe yo a bitšwago Timotheo, morwa wa mosadi yo e bego e le Mojuda yo a bego a dumela. Eupša tatagwe e be e le Mogerika;

2Se se begilwe gabotse ke bana babo rena ba kua Lisitara le Ikonio.

3Paulo o be a tla swanelwa ke go tšwa le yena; a mo tšea a mo bolotša ka baka la Bajuda bao ba bego ba le mafelong ao, ka gobane bohle ba be ba tseba gore tatagwe e be e le Mogerika.

4Ge ba dutše ba phatša metse, ba ba nea ditaelo tšeo di bego di beilwe ke baapostola le ba bangwe bao ba bego ba le Jerusalema gore ba di boloke.

5Ka gona diphuthego tša matlafatšwa tumelong, gomme tša oketšega ka palo letšatši le letšatši.

6Ba phatša seleteng sa Frigia le Galatia, ka ge Moya o Mokgethwa ba be ba thibetšwe go bolela lentšu kua Asia;

7Ka morago ga ge ba fihlile Misia, ba leka go ya Bithinia, eupša Moya wa se ba dumelele.

8Ba feta Misia ba theogela Teroase.

Paulo o ile a sesa a lebile Matsedonia gomme a dira boboledi kua Filipi

9Pono a tšwelela go Paulo bošego; Monna wa Matsedonia a ema a mo lopa, a re: “Etla Matsedonia o re thuše.”

10Ka morago ga ge a bone pono yeo, gateetee ra leka go ya Matsedonia, re kgobokanya ka kgonthišetšo gore Morena o re biditše gore re ba bolele Ebangedi.

11Ka gona ge re lokologile Troase, ra fihla Samotrasia ka tsela e otlologilego, gomme letšatšing le le latelago ra fihla Neapoli.

12Go tloga moo go ya Filipi, e lego motse o mogolo wa naga ya Matsedonia, le koloni. Ra dula motseng woo matšatši a mangwe.

13Ka Sabatha re ile ra tšwa ka ntle ga kgoro ka thoko ga noka, moo go bego go tlwaelegile go rapela gona; gomme ra dula fase ra boledišana le basadi bao ba bego ba dula moo.

14Mosadi yo mongwe yo a bitšwago Lidia, morekiši wa diaparo tša mmala o mophepolo, wa motseng wa Thiatira, yo a bego a rapela Modimo, o ile a re kwa. Bao Morena a ilego a bula pelo ya bona gore ba hlokomele dilo tše di boletšwego ke Paulo.

15Ge yena le ba lapa la gagwe ba kolobeditšwe, a re lopa a re: “Ge e ba le nkišitše gore ke botegela Jehofa, le tsene ka ntlong ya ka le dule moo.” Gomme a re tswalela.

16Ge re be re eya thapelong, kgarebe e nngwe yeo e bego e swerwe ke moya wa bonoge, a re gahlanetša, yeo e ilego ya tlišetša beng ba yona poelo e ntši ka go bolela bonoge.

17Yena o ile a latela Paulo le rena, a goeletša a re: “Banna ba ke bahlanka ba Modimo yo godimodimo, bao ba re bontšhago tsela ya phološo.”

18Se se ile sa tšwela pele matšatši a mantši. Eupša Paulo a nyamile, a retologa a re go moya: “Ke go laela ka leina la Jesu Kriste gore o tšwe go yena.” Ke moka a tšwa ka yona nako yeo.

19Eupša ge beng ba gagwe ba bona gore kholofelo ya go hwetša poelo ya bona e fedile, ba swara Paulo le Silase, ba ba gogela mmarakeng pele ga babuši.

20Ge ba ba tlišitše go bomaseterata, ba re: “Banna ba, ka ge e le Bajuda, ba tshwenya motse wa rena kudu.

21Rutang meetlo yeo re sa dumelelwego go e amogela le go e boloka, ka ge re le Baroma.

22Lešaba la ba tsogela gotee, gomme boramaseterata ba gagola diaparo tša bona, ba laela gore ba ba bethe.

23Ka morago ga ge ba ba otlile ka dikotlo tše dintši, ba ba lahlela kgolegong, ba laela moleti wa kgolego gore a ba boloke ba bolokegile.

24Bao ba bego ba amogetše taelo e bjalo, ba ile ba lahlela kgolegong ya ka gare, ba tiiša maoto a bona ka gare ga dikota.

25Bošegogare Paulo le Silase ba rapela, ba opelela Modimo, bagolegwa ba ba kwa.

26Gateetee gwa ba le tšhišinyego e kgolo ya lefase, moo metheo ya kgolego ya šišinyega, gateetee mejako ka moka ya bulwa gomme dithapo tša yo mongwe le yo mongwe tša lokollwa.

27Molebeledi wa kgolego ge a tsoga borokong bja gagwe, a bona mejako ya kgolego e bulega, a ntšha tšhoša ya gagwe gomme a nyaka go ipolaya, a nagana gore bagolegwa ba tšhabile.

28Eupša Paulo a goeletša ka lentšu le le hlabošago a re: “O se ke wa itira bošula, gobane ka moka ga rena re mo.”

29Ke moka a bitša seetša, a kitimela ka gare, a tla a thothomela, a wela fase pele ga Paulo le Silase.

30A ba ntšha, a re: “Barena, ke swanetše go dira’ng gore ke phološwe?”

31Ba re: Dumela go Morena Jesu Kriste, gomme wena le ntlo ya gago le tla phološwa.

32Ba bolela lentšu la Jehofa go yena le bohle bao ba bego ba le ntlong ya gagwe.

33Ka yona nako yeo ya bošego a ba tšea, a ba hlatswa dikotlo; gomme a kolobetšwa, yena le bohle ba gagwe, ka yona nako yeo.

34Ge a ba tlišitše ka ntlong ya gagwe, a bea dijo pele ga bona, a thaba, a dumela go Modimo le lapa la gagwe ka moka.

35Ge e šetše e le mosegare, bomaseterata ba roma bahlankedi bao ba re: “Lesang banna bao ba sepele.”

36Molaodi wa kgolego a begela Paulo mantšu ao, a re: “Bomaseterata ba rometše go le lokolla. Gomme bjale tloga, le sepele ka khutšo.

37Eupša Paulo a re go bona: “Ba re bethile pepeneneng re sa ahlolelwe, re le Baroma, ba re lahlela kgolegong. Gomme bjale ba re kgorometša ka sephiring? e sego ka nnete; eupša ba be ba boletše gore ba tla re tlišetša yona ka bobona.

38Basajene ba begela bo-maseterata mantšu a, ba boifa ge ba ekwa gore ke Baroma.

39Ba tla ba ba lopa, ba ba ntšha, ba ba kgopela gore ba tloge motseng.

40Ba tšwa kgolegong, ba tsena ka ntlong ya Lidia; ge ba bona bana babo bona, ba ba homotša, ba tloga.