1 Dikoronika 1 Dikronika 1 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Go tloga go Adama go fihla go dikgošana tša Edomo

1Adama, Sethe, Enose,

2Kenane, Mahalalele, Jarede,

3Henoke, Methusela, Lameke,

4Noage, Seme, Hama le Jafete.

5Barwa ba Jafete e be e le Gomere, Magogo, Madai, Javane, Tubala, Mesheke le Tirase.

6Le barwa ba Gomere; Ashkenase, le Rifate le Togarema.

7Barwa ba Jafane e be e le Elisha le Tarashishi, Kitime le Dodanime.

8Le barwa ba Hama; Kushe le Mizraime, Put le Kanana.

9Barwa ba Kushe e be e le Seba, le Havila, le Sabata, le Raama le Sabetega. Barwa ba Raama; Bona gape le Dedan.

10Kushe a tswala Nimirothe; a thoma go ba le maatla lefaseng.

11Mizraime a tswala Lude, Anamime, Hababe, le Futuhime;

12le Patrusime le Kasluhime, Bafilisita le Bakafitori ba tšwago kae.

13Kanana a tswala Sidone leitšibulo la gagwe le Hethe.

14Le Bajebuse, le Baamore, le Bagiregashe;

15Baheve le Baaraki le Batsini;

16le ma-Arvadia, le ma-Semare, le Ditsebi tša Dipalo.

17Barwa ba Seme; Elama, le Asure, le Arfaksade, le Lude, le Siria, le Use, le Hule, le Gethere, le Mesheke.

18Arpakshade a tswala Shela, Shela a tswala Ebere.

19Ebere a belegelwa barwa ba babedi, leina la yo mongwe e be e le Pelege; gobane mehleng ya gagwe lefase le be le arogane, leina la ngwanabo e be e le Jokitane.

20Jokotane a tswala Almodade, Shelefe, Hatsamethe, Jerak;

21le Hadorama, le Usale, le Dikla;

22le Ebale, le Abimaele, le Sheba;

23Ofire, Havila le Jobabe. Ba ka moka e be e le barwa ba Jokotane.

24Seme, le Arfaksade, le Shela;

25Ebere, Pelege, Reu,

26Serugo, Nahoro, Tera.

27Aborama; ke yena Aborahama.

28Barwa ba Aborahama; Isaka le Ishmaele.

29Meloko ya bona ke ye: Maitšibulo a Ishmaele, e lego Nebayothe; le Kedare, le Adbeele, le Mibisame;

30Mishma le Duma, Massa, Hadada le Tema;

31Jeture, Nafishi le Kedema. Ba ke barwa ba Ishmaele.

32Barwa ba Ketura, mosadi wa serethe wa Aborahama: o belege Tsimerane, Jokshane, Medane, Midiane, Ishibake le Shuaga. Barwa ba Jokshane; Bona gape le Dedan.

33Le bana ba Midiane; Efa le Efere le Henoge le Abida le Eldaa. Bohle ba ke barwa ba Ketura.

34Aborahama a tswala Isaka. Barwa ba Isaka; Esau le Isiraele.

35Barwa ba Esau e be e le Elifase, Reuel le Jeushe, Jaalame le Kora.

36Barwa ba Elifase; Temane le Omare, Tsefi le Gathame, Kenase le Timna, le Amaleke.

37Barwa ba Reuele ke Nahathe, Sera, Shama le Misa.

38Barwa ba Seire e be e le Lotane, Shobale, Tsibeone, Ana, Dishone, Esere le Dishane.

39Barwa ba Lotane e be e le Hori le Homame, Timina e be e le ngwanabo Lotane.

40Barwa ba Shobala; Alan, Manahathe, Ebala, Shefi le Oname. Le bana ba Tsibeone; Aia, le Hannah.

41Barwa ba Ana; Go hloka tlhompho. Le barwa ba Dishone; Amerama, le Eshbane, le Itherane le Kerane.

42Barwa ba Esere e be e le Bilhane, Tsafane le Jakane. Barwa ba Dishane; Utse o mo Aran.

43Bjale tše ke dikgoši tšeo di ilego tša buša nageng ya Edomo pele ga ge kgoši le ge e le efe e buša bana ba Isiraele; Bela morwa wa Beore, leina la motse wa gagwe e be e le Dinhaba.

44Bela a hwa, gomme Jobabe morwa wa Sera wa Botsera a buša legatong la gagwe.

45Jobabe a hwa, Hushame wa naga ya Bathane a buša legatong la gagwe.

46Hushame a hwa, gomme Hadada morwa wa Bedada, yo a ilego a fenya Midiane nageng ya Moaba, a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Avithe.

47Hadada a hwa, Samla wa Masreka a buša legatong la gagwe.

48Samla a hwa, Shaulo wa Rehobothe kgauswi le noka a buša legatong la gagwe.

49Ge Saulo a hwile, Baalhanani morwa wa Akibore a buša legatong la gagwe.

50Baali-Hanane a hwa, Hadada a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Pai; leina la mosadi wa gagwe e be e le Mehetabele morwedi wa Matrede morwedi wa Metsahaba.

51Hadada le yena a hwa. Tsena ke dikgošana tša Edomo; Kgošana Timna, Mohumagadi Aliah, Mohumagadi Jethethe.

52Kgošana Oholibama, Kgošana Ela, Kgošana Pinone;

53le Hosana Kenase le Hosana Temane le Hosana Mibsara;

54Hosana Magdiele, Hosana Irame. Tše ke dikgošana tša Edomo.