1 Samuele 1 Samuele 22 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Dafida o ipotšiša gore Modimo o tla mo dira eng

1Dafida a tloga moo, a tšhabela leweng la Adulama. Ge bana babo le ba ntlo ya gagwe ka moka ba ekwa ka seo, ba theogela go yena.

2Yo mongwe le yo mongwe yo a bego a le tlalelong, le yo mongwe le yo mongwe yo a bego a kolota, le yo mongwe le yo mongwe yo a sa kgotsofalago, ba kgobokana go yena; a ba molaodi wa bona, a na le banna ba ka bago 400.

3Dafida a tloga moo a ya Mitsipe ya Moaba, a re go kgoši ya Moaba: “Ntate le mma, ba tle ba tle ba be le wena, go fihlela ke tseba seo Modimo a tlago go ntirela sona.”

4A ba tliša pele ga kgoši ya Moaba, ba dula le yena nako ka moka yeo Dafida a bego a le ka gare ga lešaka.

5Moporofeta Gade a re go Dafida: “O se ke wa dula seboeng sa thabeng; tsoga o ye nageng ya Juda. Dafida a tloga, a fihla sethokgweng sa Herethe.

6Ge Saulo a ekwa gore Dafida le banna bao ba bego ba na le yena ba atlegile, o be a dutše Gibea ka tlase ga sehlare sa tamarisk kua Rama a swere lerumo ka seatleng, gomme bahlanka ba gagwe ka moka ba eme go mo dikologa.

7Ke moka Saulo a re go bahlanka ba gagwe bao ba bego ba eme kgauswi le yena: “Theetšang, lena Babenjami! morwa wa Jese o tla fa yo mongwe le yo mongwe wa lena mašemo le dirapa tša merara, ka moka a le bea balaodi ba dikete, le balaodi ba makgolo;

8Gobane ka moka ga lena le nthogile, gomme ga go na motho yo a mpoditšego gore morwa wa ka o dirile kgwerano le morwa wa Jese, le gona ga go yo a nkwešitšego bohloko gare ga lena, gomme ga se ba mpotša gore morwa wa ka o godišitše yena. Mohlanka a tsoga kgahlanong le nna go pampiri bjalo ka lehono?

9Ke moka Doege wa Moedomo yo a bego a okametše bahlanka ba Saulo a re: “Ke bone morwa wa Jese a etla Nobe go Ahimeleke morwa wa Ahitube.”

10A mmotšiša Jehofa, a mo nea dijo, a mo nea tšhoša ya Goliata Mofilisita.

11Ke moka kgoši ya roma go bitša Ahimeleke moperisita, morwa wa Ahitube, le ba ntlo ka moka ya tatagwe, baperisita bao ba bego ba le Nobe. Ka moka ba tla go kgoši.

12Saulo a re: “Ekwa, wena mora Ahitube; A mo fetola a re: “Ke nna yo, mong wa ka.”

13Saulo a re go yena: “Ke ka baka la’ng o dirile ka botho go nna, wena le morwa wa Jese, gore o mo nee senkgwa le tšhoša, ke rapele Modimo gore ke robale? ema, bjalo ka lehono?

14Ke moka Ahimeleke a araba kgoši a re: “Ke mang yo a botegago gakaakaa gare ga bahlanka ba gago ka moka go swana le Dafida morwa wa kgoši, yo a sepelago ka ditaelo tša gago le yo a hlomphegago ka ntlong ya gago?

15Na ke thomile go mo kgopela Modimo? gobane kgoši e be e sa tsebe selo ka taba ye ka moka, goba ntlo ka moka ya tate.

16Kgoši ya re: “Ruri o tla hwa, Ahimeleke, wena le ba ntlo ya gago ka moka.”

17Kgoši ya re go banna ba maoto bao ba bego ba eme kgauswi le yona: “Retologang le bolaya baperisita ba Jehofa; gobane letsogo la bona le be le le go Dafida, le ka gobane ba be ba tseba ge a tšhaba, ba sa mpotše seo. Eupša bahlanka ba kgoši ba gana go otlolla diatla tša bona go lwa le baperisita ba Morena.

18Kgoši ya re go Doege: “Retologa o wele baperisita.” Doege wa mo-Edomo a retologa ka lona letšatši leo, a bolaya baperisita ba masomeseswai-pedi bao ba bego ba apere lešela la linene.

19Nobe, motse wa baperisita, a bolaya ka tšhoša, banna le basadi, bana le bana le bana, dikgomo, dipokolo le dinku, ka bogale bja tšhoša.

20Yo mongwe wa barwa ba Ahimeleke morwa wa Ahitube, yo a bitšwago Abiathare, a phonyokga gomme a tšhaba Dafida.

21Abiathare a botša Dafida gore Saulo o bolaile baperisita ba Jehofa.

22Dafida a re go Abiathare: “Ke be ke tseba gore letšatšing leo Doege wa Moedomo a be a le moo, gore o be a tla botša Saulo a re: “Ke tla bolaya lapa la tatago ka moka.”

23Dula le nna, o se ke wa boifa, gobane yo a tsomago bophelo bja ka o nyaka bophelo bja gago; eupša wena o tla phološwa ka nna.