Numeri Numeri 5 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Maphoto a tlase le malwetši a itšego

1Jehofa a bolela le Moshe a re:

2Laela bana ba Isiraele gore ba ntšhe mešašeng yo mongwe le yo mongwe wa molephera le yo mongwe le yo mongwe yo a nago le seela le yo mongwe le yo mongwe yo a šilafaditšwego ke bahu.

3Monna le mosadi ba tla go raka; a ba ntšha mešašeng; gore ba se šilafatše malao a bona ao ke dutšego go ona.

4Bana ba Isiraele ba dira bjalo, ba ba raka ka ntle ga mešaša; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe, bana ba Isiraele ba dira bjalo.

5Jehofa a bolela le Moshe a re:

6Bolela le bana ba Isiraele o re: Ge monna goba mosadi a ka dira sebe sefe goba sefe seo banna ba se dirago, a tshela Jehofa, mme moya woo o tla ba molato;

7Bjale ba swanetše go ipolela sebe sa bona seo ba se dirilego; o tla oketša karolo ya bohlano ya yona, a e nee yo a mo tshelago.

8Eupša ge e ba monna yoo a se na motswala wa madi yo a ka dirago topollo, molato o swanetše go dirwa bakeng sa Jehofa, ee, moperisita; ka kgapa ya poelano, yeo a tlago go mo dira poelano ka yona.

9Meneelo e nngwe le e nngwe ya meneelo ka moka e mekgethwa ya bana ba Isiraele yeo ba tlago go e nea moperisita e tla ba ya gagwe.

10Sekgethwa sa yo mongwe le yo mongwe e tla ba sa gagwe; se sengwe le se sengwe seo motho a se neago moperisita e be sa gagwe.

11Jehofa a bolela le Moshe a re:

12Bolela le bana ba Isiraele gomme o ba botše o re: “Ge e ba mosadi wa monna a ka tšwa go yena gomme a otswa le yena;

13Monna yo o ile a robala le yena, gomme se se be se utilwe mahlong a monna wa gagwe le kgauswi, gomme a šilafatšwa, gomme gwa se be le bohlatse bjo bo ganetšanago le yena, gomme ga se a swarwa gabotse;

14Moya wa lehufa wa mo wela, a hufegela mosadi wa gagwe, a mo šilafatša; goba ge moya wa lehufa o mo wela, gomme a hufegela mosadi wa gagwe, a ka se itšhilafatše;

15Ke moka monna yoo a tliše mosadi wa gagwe go moperisita, a tlišetše sebego sa gagwe go karolo ya lesome ya efa ya bupi bjo bobotse; a se ke a e tšhela makhura, a se ke a e tšhela diorelo; gobane ke sebego sa boithatelo, sebego sa segopotšo seo se gopolago bokgopo.

16Moperisita a mo batamele gomme a mo bee pele ga Jehofa.

17Moperisita a tšee meetse a makgethwa ka sebjaneng sa letsopa; moperisita a tšee lerole leo le lego ka tlase ga tabarenakele, a le tsenye ka meetseng.

18Moperisita a bee mosadi pele ga Jehofa gomme a khupetše hlogo ya mosadi yoo gomme a mo tsenye sebego sa segopotšo sa lehufa diatleng tša gagwe, gomme moperisita a be le meetse a babago ao a tlišago thogako seatleng sa gagwe.

19Moperisita o tla mo hlapanya, a re go mosadi: “Ge e ba go se na motho yo a robalago le wena gomme o se wa itšhilafatša le monna le ge e le ofe, gona o tla lokologa meetseng a a babago a thogako.”

20Eupša ge o ka ya go monna yo mongwe legatong la monna wa gago, o itšhilafaditše gomme monna yo mongwe a robala le wena;

21Moperisita a ena mosadi ka thogako, ke moka moperisita a re go mosadi: “Jehofa o tla go dira thogako le thogako gare ga setšhaba sa gago, ge Jehofa a gogelwa dirope tša gago le mpa ya gago.

22Meetse a a bakago thogako a tla tsena ka maleng a gago, a go ruruga mpa, le serope sa gago se bola. Mosadi a re: “Amene!

23Moperisita a ngwale dithogako tše ka pukung gomme a di phumole ka meetseng a babago.

24Mosadi yo a tlišago thogako a ka se nwe meetse a babago ao a tlišago thogako.

25Moprista a tšee sebego seatleng sa mosadi, a tliše sebego pele ga Jehofa, a se fiše aletareng.

26Moperisita a tšee seatla se se tletšego sa sebego seo e lego sebego sa sona sa segopotšo, a se tšhume aletareng, gomme ka morago a nee mosadi meetse.

27Ge a ka mo šilafatša, monna wa gagwe a otswa, gona meetse ao a bakago thogako a tla tsena ka go yena, a baba, popelo ya gagwe e tla ruruga, matšoba a gagwe a tla tšwa a bola mosadi yoo e tla ba thogako gare ga setšhaba sa gabo.

28Ge e ba mosadi a sa šilafatšwa, eupša a hlwekile; ke moka o tla lokologa gomme a ima.

29Ye ke molao wa lehufa, ge mosadi a tsena lefelong la monna wa gagwe, a itšhilafatša;

30Goba ge moya wa lehufa o mo wela, a hufegela mosadi wa gagwe, a bea mosadi pele ga Jehofa, moperisita a mo phethagatša molao wo ka moka.

31Ke moka monna yoo o tla se be le molato, gomme mosadi yo o tla rwala molato wa gagwe.