1 Samuele 1 Samuele 31 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Saulo o hwa ka go wa ka tšhoša

1Bafilisita ba lwa le Isiraele, banna ba Isiraele ba tšhaba pele ga Bafilisita, ba wela fase ba bolailwe thabeng ya Giliboa.

2Bafilisita ba latela Saulo le barwa ba gagwe ka thata. Bafilisita ba bolaya Jonathane, Abinadaba, le Malkishua, barwa ba Saulo.

3Ntwa ya wela Saulo, gomme babetši ba mesebe ba mo otla; a gobala o šoro ka baka la batho ba baso.

4Ke moka Saulo a re go mohlanka wa gagwe: “Goga tšhoša ya gago o ntlhabe ka yona; a re re mohlomongwe banna ba ba tla tla, ba ntlhaba, ba nthoga. Eupša morwadi wa gagwe wa dibetša ga se a ka a rata; gobane o be a tšhogile kudu. Ka gona Saulo a tšea tšhoša a e wela.

5Ge morwadi wa ditlhamo tša gagwe a bona gore Saulo o hwile, a wela ka tšhoša gomme a hwa le yena.

6Ka gona Saulo le barwa ba gagwe ba bararo le morwadi wa dibetša tša gagwe le banna ba gagwe ka moka ba hwa ba le gotee letšatšing leo.

7Ge banna ba Isiraele bao ba bego ba le ka mošola wa moedi le bao ba bego ba le ka mošola wa Noka ya Jorodane ba bona gore banna ba Isiraele ba tšhabile le gore Saulo le barwa ba gagwe ba hwile, ba tloga metseng yeo gomme ba tšhaba; Bafilisita ba tla dula go yona.

8Ka letšatši le le latelago ge Bafilisita ba etla go hlobola bao ba bolailwego, ba hwetša Saulo le barwa ba gagwe ba bararo ba wele thabeng ya Giliboa.

9Ke moka ba mo kgaola hlogo, ba mo hlobola, ba mo romela nageng ya Bafilisita go dikologa, gore a iše ditaba ntlong ya medingwana ya bona le setšhaba.

10Ba bea ditlhamo tša gagwe ka ntlong ya Ashtarothe, ba kgomaretša setopo sa gagwe lebotong la Bethe-shane.

11Ge badudi ba Jabeshe-gileada ba ekwa seo Bafilisita ba se dirilego Saulo;

12Bahlabani ka moka ba tsoga, ba sepela bošego ka moka, ba tšea ditopo tša Saulo le ditopo tša barwa ba gagwe lebotong la Bethe-shane, ba fihla Jabeshe, ba di fiša moo.

13Ba tšea marapo a bona ba a boloka ka tlase ga sehlare kua Jabose, ba ikona dijo matšatši a šupago.