Numeri Numeri 26 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Israele e swanetše go ya ntweng, batho ba bala se

1Jehofa a bolela le Moshe le Eleasara morwa wa moprista Arone ka morago ga lehu la leuba.

2Tšea palomoka ya phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, go ya ka malapa a botatago bona, bohle bao ba kgonago go ya ntweng Isiraeleng.

3Moshe le moperisita Eleasara ba boledišana le bona kua dithoteng tša Moaba mojakong wa Jorodane kgauswi le Jeriko.

4Bala setšhaba, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo; bjalo ka ge Jehofa a laetše Moshe le bana ba Isiraele bao ba tšwago nageng ya Egipita.

5Rubeni leitšibulo la Isiraele e be e le morwa wa Rubeni; Henoge, yo ntlo ya Henoge e tswetšwego go yena; kua Palu ntlo ya Palu;

6wa Heserone, lešika la Bahetsirone; ya Karmi, lelapa la Karmi.

7A ke malapa a Barubeni, gomme bao ba ngwadišitšwego ba bona ba fihla go ba 43 730.

8Barwa ba Palu e be e le Eliaba.

9Barwa ba Eliaba e be e le Nemuele, Datane le Abirama. Ba ke bona Dathane le Abirama bao ba bego ba tumile ka phuthegong, bao ba ilego ba lwa le Moshe le Arone ba le sehlopheng sa Kora, ge ba be ba lwantšhana le Morena.

10Lefase la bula molomo wa lona, la ba ja le Kora, ge sehlopha seo se hwile, ge mollo o fiša banna ba makgolopedi-masomehlano.

11Eupša barwa ba Kora ga se ba hwa.

12Barwa ba Simeone go ya ka malapa a bona e be e le: go Nemuele lapa la Banemuele; go Jamine, lešika la Bajamini; ya Yagini ntlo ya Bajagin;

13go Tsera, lešika la Babetherege; go Saulo lešika la Basauli.

14Malapa a Basimeone ke a: dikete tše masomepedi-pedi-makgolopedi.

15Barwa ba Gade go ya ka malapa a bona: go Tsofone, lešika la Ba-Tsofone; wa Haga ntlo ya Bahaga; ya Shuni lapa la Sunni;

16go Otsini, lešika la Ba-Otsine; wa Ere, ntlo ya Baere;

17go Arode, lešika la Baarodi; ka Areli lapa la Baareli.

18A ke malapa a barwa ba Gade go ya ka bao ba balwago, e le ba dikete tše masomenne-makgolohlano.

19Barwa ba Juda e be e le Ere le Onane, eupša Ere le Onane ba hwela nageng ya Kanana.

20Barwa ba Juda e be e le ka malapa a bona; Ke nna Sela, ntlo ya badudi; kua Peresia lapa la Baperesia; wa Seraka, lešika la Babetserege.

21Barwa ba Peretse e be e le; wa Heserone, lešika la Bahetsirone; wa Hamule, lelapa la Bahama.

22A e be e le malapa a Juda go ya ka bao ba ngwadišitšwego: 76 500.

23Go barwa ba Isakara go ya ka malapa a bona: go Tola, lapa la Batola; go tšwa molokong wa Pua wa Pune;

24go Jashube, lešika la Bajashube; kua Shimrone, lapa la Bashimrone.

25Meloko ya Isakara go ya ka bao ba ngwadišitšwego e be e le še: 64 300.

26Go barwa ba Sebulune go ya ka malapa a bona: go Serede, lešika la Basarade; go Elone, lešika la Baloni; wa Jahaleele, ntlo ya Jajalele.

27A ke malapa a Basebulone go ya ka bao ba balwago, e le ba dikete tše masometshela-hlano-makgolohlano.

28Barwa ba Josefa go ya ka malapa a bona e be e le Manase le Efuraime.

29Go barwa ba Manase: go Magire, lešika la Bamagiri; Magire a tswala Gileade; wa Gileade, lešika la Bagileada.

30Ba ke barwa ba Gileada: go Jesere, lešika la Bajesere; go Heleke, lešika la Baheleke;

31go Asriele, lešika la Isiraele; le Sikeme, leloko la Bashikeme;

32go Shemida, lešika la Bashemida; wa Hefere, lešika la Bahefere.

33Tselofehade morwa wa Hefere o be a se na barwa, eupša a na le barwedi; maina a barwedi ba Tselofehade e be e le Mahla, le Noage, le Hogla, le Milika le Tirisa.

34Ke malapa a Manase le ao a balwago, a dikete tše masomehlano-pedi-makgološupa.

35Ba e be e le barwa ba Efuraime go ya ka malapa a bona: Go Shuthela lapa la Bashuthele; kua Beger ntlo ya Moapehi; kua Tahane, ntlong ya Batahan.

36Bana ke barwa ba Shuthela: ba Erane, lešika la Baerane.

37Tše e be e le ditlogolo tša barwa ba Efuraime, go ya ka bao ba ngwadišitšwego: 32 500. Ba ke barwa ba Josefa go ya ka malapa a bona.

38Barwa ba Benjamini go ya ka malapa a bona: go Bela, lešika la Babela; go Ashbele, lešika la Baashibele; go Ahirama, lešika la Baakime;

39go Shufame, lešika la Bashufame; wa Hufame, lešika la Bahufame.

40Barwa ba Bela e be e le Arede le Naamane; go Arede, lešika la Babaradi; leloko la Naamane, leloko la Banaama.

41Ba ke barwa ba Benjamini go ya ka malapa a bona, gomme bao ba ngwadišitšwego e be e le ba.

42Ba ke barwa ba Dani go ya ka malapa a bona: ba Shuhame, lešika la Bashuhama. A ke malapa a Dani go ya ka malapa a bona.

43Malapa ka moka a Bashuhame go ya ka bao ba balwago, e be e le dikete tše masometshela-nne-makgolonne.

44Go barwa ba Ashere go ya ka malapa a bona: go Jimna, lešika la Bajime; go tšwa go Majesuite, lapa la Majesuite; ka Beria, ntlo ya Baberia.

45Go barwa ba Beria: go Hebere, lešika la Baheberi; leloko la Malakiele la Malakiele.

46Leina la morwedi wa Ashere e be e le Sara.

47A ke malapa a barwa ba Ashere go ya ka palo ya ona; e be e le dikete tše masomehlano-tharo le makgolo a mane.

48Go barwa ba Nafutali go ya ka malapa a bona: go Jahsiele, lešika la Bajasiele; wa Guni ntlo ya Guni;

49go Jesere, lešika la Bajesere; wa Shileme, lelapa la Basilime.

50A e be e le malapa a Nafutali go ya ka malapa a ona, gomme bao ba ngwadišitšwego e be e le ba 45 400.

51Bana ba Isiraele ba balwa: 601 730.

52Jehofa a bolela le Moshe a re:

53Go ya ka palo ya maina naga e tla arolwa gore e be bohwa.

54Ba bantši o tla nea bohwa bjo bogolo, gomme ba sego kae o tla nea bohwa bjo bonyenyane; yo mongwe le yo mongwe o tla amogela bohwa bja gagwe go ya ka bao ba badilego.

55Eupša naga e tla arolwa ka matengwa, gomme ba tla abelwa ka maina a malapa a borakgolokhukhu ba bona.

56Go ya ka bokamoso, lehumo la yona le tla arolwa magareng ga ba bantši le ba mmalwa.

57Ba e be e le bao ba ngwadišitšwego ba Balefi go ya ka malapa a bona: ba Gershone lapa la Bagershone; go Kohathe, lešika la Bahethe; wa Merari, lešika la Bamerari.

58A ke malapa a Balefi: lešika la Balibini, lešika la Baheberu, lešika la Bamaheli, lešika la Bamushi, lešika la Bakora. Kohathe a tswala Amrama.

59Leina la mosadi wa Amerama e be e le Jokebede, morwedi wa Lefi, yo mmagwe a mo belegetšego Levi kua Egipita; Amrama a belega Arone, Moshe le Miriama kgaetšedi ya bona.

60Arone a belegelwa Nadaba le Abihu, Eleasara le Ithamara.

61Nadaba le Abihu ba hwa ge ba be ba tliša mollo o šele pele ga Jehofa.

62Bao ba ngwadišitšwego e be e le ba 23 000, ka moka e le banna ba go tloga ka kgwedi go ya godimo; gobane ga se ba balwa gare ga bana ba Isiraele, ka ge ba be ba se ba newa bohwa gare ga bana ba Isiraele.

63Ba ke bao ba badilwego ke Moshe le moperisita Eleasara bao ba badilego bana ba Isiraele dithoteng tša Moaba kgauswi le Noka ya Jorodane kua Jeriko.

64Eupša gare ga ba go be go se na monna yo Moshe le moperisita Arone ba mo badilego ge ba be ba bala bana ba Isiraele lešong la Sinai.

65Gobane se Jehofa o boletše ka bona: “Ruri ba tla hwela lešokeng.” Go be go se na monna yo a šetšego go bona, ge e se Kalebe morwa wa Jefune le Joshua morwa wa Nuni.