Lukase Lukase 21 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Mpho e nyenyane bakeng sa mohlologadi wa modiidi

1A lebelela godimo, a bona bahumi ba lahlela dimpho tša bona ka matlotlong.

2A bona le mohlologadi yo mongwe wa modiidi a lahlela dikota tše pedi.

3A re: “Ruri ke le botša gore mohlologadi yo wa modiidi o lahlile go feta bohle.

4Gobane bohle ba ba lahlile dibego tša Modimo ka bontši bja bona, eupša yena ka bodiidi bja gagwe o lahlile ka moka tše di phelago tšeo a bego a na le tšona.

Mathomo a manyami

5Go etša ge ba bangwe ba tempele ba boletše, kamoo e bego e kgabišitšwe ka maswika a mabotse le dimpho;

6Ge e le dilo tše o di bonago, go tla tla matšatši ao ka ona go ka se šaletšwego mo leswika le lengwe godimo ga le lengwe, leo le ka se lahlwego fase.

7Ba mmotšiša ba re: “Morutiši, eupša dilo tše di tla direga neng?” Gomme pontšho e tla ba efe ge dilo tše di tla direga?

8A re: “Hlokomelang gore le se ke la forwa; mme nako e batametse; Don’t chase them ka nako yeo.

9Eupša ge le ekwa ka dintwa le meferefere, le se ke la tšhoga; eupša bofelo ga se bja hlwa bo fela.

10Ke moka a re go bona: “Setšhaba se tla tsogela setšhaba, mmušo o tla tsogela mmušo;

11Go tla ba le ditšhišinyego tše dikgolo tša lefase mafelong a fapa-fapanego, le ditlala le mauba; gomme go tla ba le ditšhogo le dipontšho tše dikgolo go tšwa legodimong.

12Eupša pele ga tše ka moka, ba tla le bea diatla tša bona, ba le tlaiša, ba le gafela disinagogeng le dikgolegong, le tlišwa pele ga dikgoši le babuši ka baka la leina la ka.

13E tla boela go wena e le hlatse.

14Ka gona, beakanya dipelong tša lena, gore le se ke la naganišiša pele ka seo le tlago go se araba.

15Gobane ke tla go fa molomo le bohlale, tšeo manaba a gago ka moka a ka se kgonego go di ganetša goba go di ganetša.

16Le tla ekwa gaešita le ke batswadi le bana babo le ba leloko le bagwera; gomme ba bangwe ba lena le swanetše go bolaya.

17Le tla hloiwa ke batho ka moka ka baka la leina la ka.

18Eupša ga go moriri wa hlogo ya gago wo o ka senyegago.

19Ka go se fele pelo ga lena le rua meoya ya lena.

Bothata bjo bogolo kudu

20Eupša ge le bona Jerusalema e dikologilwe ke madira, gona tsebang gore lešope la yona le kgauswi.

21Ke moka bao ba lego Judea ba tšhabele dithabeng; bao ba lego go yona a ba tloge; mme ba ba lego nageng ba se ke ba tsena go yona.

22Gobane a ke matšatši a tefetšo, gore dilo ka moka tše di ngwadilwego di phethagale.

23Eupša go madimabe bao ba imilego le bao ba amušago masea mehleng yeo! ka gobane go tla ba le tlalelo e kgolo nageng le pefelo godimo ga setšhaba se.

24Ba tla wa ka bogale bja tšhoša, ba išwa bothopša ditšhabeng ka moka; Jerusalema e tla gatakelwa ke Baditšhaba, go fihlela mehla ya Baditšhaba e phethagala.

25Go tla ba le dipontšho letšatšing le ngwedi le dinaleding; le mo lefaseng tlalelo ya ditšhaba, ka go gakanega; lewatle le maphoto a rora;

26Dipelo tša batho di ba fedile ka baka la poifo le go hlokomela dilo tše di tlago lefaseng, gobane matla a legodimo a tla šišinywa.

27Ke moka ba tla bona Morwa wa motho a etla ka leru ka maatla le letago le legolo.

28Ge dilo tše di thoma go direga, gona lebelela godimo, le emišetše dihlogo; gobane phološo ya gago e kgauswi.

29A ba botša seswantšho; Lebelelang mogo le dihlare ka moka;

30Ge bjale di thunya, le bona le tseba ka noši gore selemo se batametše.

31Ka mo go swanago le lena ge le bona dilo tše di direga, le tsebe gore Mmušo wa Modimo o kgauswi.

32Ruri ke le botša gore moloko wo o ka se fete go fihlela dilo tše ka moka di phethagala.

33Legodimo le lefase di tla fela, eupša mantšu a ka a ka se fete.

34Eupša itlhokomeleng, gore ka nako le ge e le efe dipelo tša lena di se ke tša tlala kudu ka baka la botagwa le dipelaelo tša bophelo bjo, gomme letšatši leo le le tle le sa lemoge.

35Gobane e tla wela bohle bao ba dulago lefaseng ka moka.

36Ka gona, phakgameng, le rapele ka mehla, gore le tšewe e le bao ba swanelegago go phonyokga dilo tše ka moka tšeo di tlago go direga, le go ema pele ga Morwa wa motho.

37Mo e ka bago ka iri ya botshelela a ruta ka tempeleng; bošego a tšwa, a dula thabeng ye e bitšwago Thaba ya Mehlware.

38Setšhaba ka moka sa tla go yena e sa le ka pela mesong tempeleng, gore se mo theetše.