Dipsalme Dipesalome 22 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Modimo wa ka, Modimo wa ka, na o ntlogetše?

1Go seopedi sa Ajelet-sahar, e lego Psalme ya Dafida. Modimo wa ka, Modimo wa ka, ke ka baka la’ng o ntlogetše? ke ka lebaka la eng o kgole le go nthuša le mantšu a go fegelwa ga ka?

2Modimo wa ka, ke lla mosegare, eupša ga o kwe; le bošego, gomme ga ke homole.

3Eupša lena le ba bakgethwa, lena bao ba dulago mellwaneng ya Isiraele.

4Borakgolokhukhu ba rena ba be ba go botile, ba botile, gomme wena wa ba hlakodiša.

5Ba go bitša gomme ba phološwa; ba be ba go bota gomme ba se ke ba hlabja ke dihlong.

6Ke seboko, ga ke gobatše; ke kgobošo ya batho, kgobošo ya batho.

7Yo mongwe le yo mongwe yo a mponago o a ntshega; ba bula melomo ba šikinya dihlogo.

8O ile a bota Jehofa gore o tla mo phološa; aa mo hlakodiše, gobane o a mo rata.

9Eupša wena o ntšhitše popelong ya mma; O dirile gore ke dumele ka popelong ya mma.

10Ke lahlilwe ka popelong ya mmago; O Modimo wa ka go tloga popelong ya mma.

11O se ke wa ba kgole le nna; gobane masetla-pelo a batametše; gobane ga go thuše selo.

12Dipoo tše dintši di be di ntikologile, dipoo tše matla tša Bashane di be di ntikologile.

13Ba bulela melomo ya bona ka bophara, ba etša tau ye e rorago.

14Ke tšhollwa bjalo ka meetse, marapo a ka ka moka a robegile; pelo ya ka e swana le boka; ya qhibidiha ka mpeng ya ka.

15Matla a ka a omile bjalo ka lenaka la mollo; leleme la ka le kgomarela molaleng wa ka; a ntliša leroleng la lehu.

16Gobane dimpša di ntikologile; ba phunya diatla le maoto a ka.

17Ke kgona go bala marapo a ka ka moka;

18Ba arolelana diaparo tša ka, ba dira matengwa bakeng sa diaparo tša ka.

19Eupša o se ke wa ba kgole le nna, Jehofa, ke wena matla a ka, o akgofele go nna.

20Hlakodiša moya wa ka tšhoša; moratiwa wa ka ka maatla a mpša.

21Mphološe molomong wa tau, gobane o kwele dinaka tša sebata.

22Ke tla botša bana bešo leina la gago; Ka phuthegong ke tla go reta.

23Lena le boifago Jehofa, mo tumišeng; lena ditlogolo tša Jakobo ka moka, mo tagafatšeng; le mo boifeng, lena peu ya Isiraele ka moka.

24Gobane ga se a nyatša goba go hloya tlaišego ya bao ba tlaišegago; gomme ga se a ka a mo utela sefahlego sa gagwe; eupša ge a mmitša, a kwa.

25Ke tla le nea theto ya ka phuthegong e kgolo, Ke tla lefa dikeno tša ka pele ga bao ba mmoifago.

26Ba boleta ba tla ja ba kgora; bao ba mo tsomago ba tla tumiša Morena; pelo ya gago e tla phela go ya go ile.

27Dipheletšo ka moka tša lefase di tla gopola tša retologela go Jehofa, meloko ka moka ya ditšhaba e tla rapela pele ga gago.

28Gobane mmušo ke wa Morena, o buša ditšhaba.

29Bohle bao ba nonnego mo lefaseng ba tla ja ba khunama; bohle bao ba theogelago leroleng ba tla khunama pele ga gagwe; gomme ga go yo a ka bolokago moya wa gagwe o phela.

30Peu e tla mo hlankela; Morena o tla balwa molokong o mongwe.

31Ba tla tla ba botša toko ya gagwe go moloko wo o tlago, gore o dirile se.