Mateu Mateu 12 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024(CSEB24)

Jesu ke Morena wa Sabatha

1Ka nako yeo Jesu o ile a phatša mabele ka Sabatha; barutiwa ba gagwe ba swerwe ke tlala, ba thoma go kga ditsebe tša mabele, ba ja.

2Eupša ge Bafarisei ba bona seo, ba re go yena: “Bona, barutiwa ba gago ba dira tše di sa dumelelwago go di dira ka Sabatha.”

3Eupša a re go bona: “Na ga se la ka la bala seo Dafida a se dirilego ge yena le bao ba bego ba na le yena ba be ba swerwe ke tlala;

4A tsena ka ntlong ya Modimo, a ja dinkgwa tša pontšho, tšeo di bego di sa dumelelwa go di ja, le bao ba bego ba na le yena, eupša baperisita feela?

5Goba na ga se la bala molaong gore ka matšatši a Sabatha baperisita ba tempeleng ba šilafatša Sabatha gomme ga ba na bosodi?

6Eupša ke le botša gore mo lefelong le go na le yo mogolo go feta tempele.

7Eupša ge nkabe le tsebile seo se se bolelago, ‘Ke nyaka kgaugelo, e sego sehlabelo,’ le be le ka se ahlole bao ba se nago molato.

8Gobane Morwa wa motho ke Morena wa letšatši la Sabatha.

Go fodišwa ga monna wa seatla se se golofetšego

9Ge a tloga moo, a tsena sinagogeng ya bona.

10Go be go na le monna yo a bego a omile seatla. Ba mmotšiša ba re: A go dumeletšwe go fodiša ka matšatši a Sabatha? gore ba mo latofatše.

11A re go bona: “Ke monna ofe yo a tlago go ba gare ga lena yo a nago le nku e tee, ge e ba nku ye e wela ka moleteng ka letšatši la Sabatha, na a ka se e sware a e ntšha?

12Motho o phala nku gakaakang? Ke ka baka leo go dumeletšwego go dira botse ka matšatši a Sabatha.

13Ke moka a re go monna yoo: “Otlolla seatla sa gago.” Ke moka a e phatlalatša; gomme e lokišitšwe kudu go swana le tše dingwe.

14Eupša Bafarisei ba tšwa, ba mo loga maanomabe, kamoo ba ka mo fedišago ka gona.

15Jesu ge a tseba seo, a ikgogomoša moo, mašaba a magolo a mo latela, a ba fodiša ka moka.

16Ba ba laela gore ba se ke ba mo tsebiša.

17Gore go phethege se se boletšwego ke moporofeta Jesaya a re.

18Go na le mohlanka wa ka yo ke mo kgethilego; moratiwa wa ka, yo moya wa ka o mo ratago; Ke tla bea Moya wa ka godimo ga gagwe, gomme yena o tla tsebatša toka go ditšhaba.

19A ka se ke a ngangišana goba a goeletša; gomme ga go yo a tlago go kwa lentšu la gagwe ditarateng.

20A ka se ke a roba lehlaka le le pšhatlagantšwego, a ka se ke a tima folaxe yeo e nkgago muši, go fihlela a romela kahlolo phenyong.

21Baditšhaba ba tla bota leina la gagwe.

22Ke moka a tlišwa motho yo a nago le diabolo, sefofu le semumu, gomme a mo fodiša, mo e lego gore sefofu le semumu sa bolela le go bona. Gomme A mo fodiša, mo e lego gore difofu le dimumu di ile tša bolela gomme tša bona.

23Setšhaba ka moka sa makala, sa re: “Na yo ga se morwa wa Dafida?”

24Eupša ge Bafarisei ba ekwa seo, ba re: “Motho yo ga a rake batemona, eupša ka Beeletsebube kgošana ya batemona.”

25Jesu a tseba megopolo ya bona, a re go bona: “Mmušo o mongwe le o mongwe wo o aroganego o šoro; motse o mongwe le o mongwe goba ntlo e nngwe le e nngwe yeo e aroganego e ka se eme.

26Ge e ba Sathane a ka raka Sathane, o arogane le yena; bjale mmušo wa gagwe o tla ema bjang?

27Ge e ba nna ke raka batemona ka Beeletsebube, gona barwa ba gago ba ba raka ka mang? ka baka leo e tla ba baahlodi ba lena.

28Eupša ge e ba ke leleka batemona ka Moya wa Modimo, gona Mmušo wa Modimo o tlile go lena.

29Go sego bjalo motho a ka tsena bjang ka ntlong ya monna yo matla, a thopa dithoto tša gagwe, ge a sa thoma ka go tlema monna yo matla? ka morago ga moo o tla senya ntlo ya gagwe.

30Yo a sego le nna o lwantšhana le nna; yo a sa kgobokanego le nna o a gašana.

31Ke ka baka leo ke le botšago: Mehuta ka moka ya dibe le thogako di tla lebalelwa batho.

32Mang le mang yo a ka bolelago lentšu le le ganetšago Morwa wa motho, o tla lebalelwa; eupša mang le mang yo a bolelago gampe kgahlanong le Moya o Mokgethwa, a ka se lebalelwe, le ge e le mo nakong ye, le mo nakong ye e tlago.

33Goba dira gore sehlare se be se sebotse ka dienywa tša sona; goba go sego bjalo dira gore sehlare se senye, le dienywa tša sona, gobane sehlare se tsebja ka dienywa tša sona.

34Lena moloko wa dinoga, le ka bolela bjang ditaba tše dibotse, ka ge le le ba babe? gobane molomo o bolela ka bontši bja pelo.

35Motho yo lokilego o ntšha dilo tše dibotse ka letlotlong le lebotse la pelo;

36Eupša ke le botša gore lentšu le lengwe le le lengwe la lefeela leo batho ba tlago go le bolela, ba tla ikarabela ka lona letšatšing la kahlolo.

37Gobane o tla lokafatšwa ka mantšu a gago, wa ahlolwa ka mantšu a gago.

38Bamangwalo le Bafarisei ba bangwe ba araba ba re: “Moruti, re nyaka go bona pontšho e tšwago go wena.”

39Eupša yena a ba araba a re: Moloko o mobe le wa dihlotlolo o tsoma seka; e ka se fiwe pontšho, ge e se pontšho ya moporofeta Jonase.

40Gobane Jona o be a le ka mpeng ya sethokgwa matšatši a mararo le mašego a mararo; Morwamotho o tla dula matšatši a mararo le mašego a mararo pelong ya lefase.

41Banna ba Ninife ba tla tsoga ka kahlolo le moloko wo, ba o ahlola. Gomme bona, yo mogolo go feta Jonase o mo.

42Mohumagadi wa borwa o tla tsoga kahlolong le moloko wo, o tla o ahlola, gobane o tlile a etšwa dithong tša lefase go tlo kwa bohlale bja Solomone. Gobane o tlile a etšwa maphekong a lefase go tlo kwa bohlale bja Solomone; gomme bona, yo mogolo go feta Solomone o mo.

43Ge moya o šilafetšego o tšwile mothong, o sepela mafelong a omilego, o nyaka khutšo gomme ga a hwetše le o tee.

44Ke moka a re: “Ke tla boela ntlong ya ka yeo ke tšwago go yona; gomme ge a fihla, o hwetša e se na selo, e phumotšwe e bile e kgabišitšwe.

45Ke moka a ya, a tšea meoya e mengwe e šupago e kgopo go mo feta; gomme boemo bja mafelelo bja monna yoo bo mpe go feta bja pele. Go tla ba bjalo le ka moloko wo o kgopo.

46Ge a sa bolela le setšhaba, bona mmagwe le bana babo ba eme ka ntle, ba kganyoga go bolela le yena.

47Ke moka yo mongwe a re go yena: “Bona, mmago le bana beno ba eme ka ntle, ba kganyoga go bolela le wena.”

48Eupša yena a araba a re go yo a mmoditšego: “Mma ke mang?” Le gona bana babo rena ke bomang?

49A otlollela seatla sa gagwe go barutiwa ba gagwe a re: “Bona mma le bana bešo!

50Gobane mang le mang yo a dirago thato ya Tate wa legodimong, yena ke ngwanešo, kgaetšedi ya ka le mma.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help