Hesekiele Hesekiele 21 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Lentšu la Jehofa la tla go nna la re:

2Morwa wa motho, bea sefahlego sa gago go Jerusalema, o bolele kgahlanong le mafelo a makgethwa, o porofeta naga ya Isiraele;

3O botša naga ya Isiraele gore: “Se ke seo Jehofa a se boletšego; Bonang, ke le kgahlanong le wena, ke tla ntšha tšhoša ya ka ka sekhwameng sa yona, ka fediša baloki le ba kgopo go wena.

4Ke tla fediša baloki le ba kgopo go wena, ka baka leo tšhoša ya ka e tla tšwa ka sekhwameng sa yona e lwa le nama ka moka go tloga ka borwa go ya ka leboa.

5Nama ka moka e tla tseba gore nna Jehofa ke ntšhitše tšhoša ya ka ka gare ga sekhwama sa yona. E ka se boele morago.

6Morwa wa motho, bokolla ka gobane dirope tša gago di robegile; gomme ba hemela godimo ka bohloko pele ga mahlo a bona.

7Ge ba re go wena: “Na o a fegelwa?” Gore o arabe: Ka baka la molaetša; gobane e tla tla, gomme dipelo ka moka di tla tologa; bona, e tla, e tla etsahala, ho rialo Morena Mong.

8Lentšu la Jehofa la tla go nna la re:

9Morwa wa motho, porofeta o re: Morena o boletše se; E re: Sefahlego, sethunya se louditšwe le go lahlelwa.

10E beetšwe go bolaya ba bantši; e loketše go phadima: na re ka thaba? e nyatša lepara la morwa wa ka go swana le sehlare se sengwe le se sengwe.

11O e gafetše bothopša; tšhoša e louditšwe, gomme o kgauswi le go e gafela seatleng sa mmolai.

12Wena morwa wa motho, goeletša o bokolle, ka gobane o wela setšhaba sa ka, o wetše dikgošana ka moka tša Isiraele; tšhogo ka baka la tšhoša e tla wela setšhaba sa ka; ke moka a otla serethe.

13Gobane ke teko, gona go thwe’ng ge e ba tšhoša e nyatša lepara? e ka se sa ba gona, o re’alo Morena Modimo.

14Bjale wena morwa wa motho, porofeta o hlabe ka tšhoša ka lekga la boraro, e lego tšhoša ya bao ba bolailwego. Ke lerumo la bagolo ba ba hlomphegago, bao ba yago mafelong a bona a botšhabelo.

15Ke beile tšhoša dikgorong tša bona ka moka, gore di fele pelo, le mekgobo ya bona e gašane. Ah! benyang, phuthetsoe bakeng sa hlatsoetsoa.

16O retologele ka lehlakoreng le lengwe, goba o retologele ka go le letona, goba o retologele ka go le letshadi, gohle mo sefahlego sa gago se yago gona.

17Ke tla boela ka opa diatla, ka homotša kgalefo ya ka; Nna Jehofa ke boletše.

18Lentšu la Jehofa la tla go nna la re:

19“Ge e le wena, wena morwa wa motho, o ile wa thoma go sepela ka ditsela tše pedi, moo tšhoša ya kgoši ya Babilona e ilego ya tla, gomme bobedi bja bona ba tšwa nageng e tee; o ikgethela lefelo, o le kgethele hlogong ya tsela ya go ya motseng.

20Bea tsela ya gore tšhoša e tle Raba ya bana ba Amoni le Juda kua Jerusalema, motse wa matla.

21Gobane kgoši ya Babilona e be e eme mo go aroganego ga tsela, e le ka pele ga ditsela tše pedi, gore e diriše bonoge.

22Ka seatleng sa gagwe sa le letona go be go na le boloi bja Jerusalema, go bea dikgošana, go bula molomo wa polao, go hlaboša lentšu ka go goeletša, go hloma diforeime tša dikgoro, go aga thaba le go aga sebo.

23Go bona e tla ba bonoge bja maaka pele ga mahlo a bona, go bao ba ikannego;

24Ka gona, Morena Jehofa o re: Ka gobane o gopotše bokgopo bja gago, ge dikarogo tša gago di utolotšwe, mo ditirong tša gago ka moka di bonagatše dibe tša gago; gobane, ke rile, o tla tla segopotšong, gomme o tla swarwa ka seatla.

25“Ge e le wena kgoši e kgopo ya Isiraele, yeo letšatši la yona le fihlilego la gore bokgopo bo fediše.

26Morena Modimo o re: Tloša seaparo sa go rwala, o role mphapahlogo. Go ka se be bjalo: godiša ba tlasana, kokobetše ba godimo.

27Ke tla lefa, ke tla lefa, ke tla lefa; gomme e ka se be go fihlela a etla yo e lego tokelo ya gagwe; mme ke tla mo fa yona.

28Wena morwa wa motho, porofeta o re: ‘Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego mabapi le bana ba Amoni le mabapi le go gobošwa ga bona. O re: Lerumo, lerumo le lahletšwe; gobane polao e thuba šila bakeng sa seetša.

29Ge ba go bona ka lefeela, ge ba go botša maaka, gore ba go tliše molaleng wa yo kgopo, yo letšatši la gagwe le fihlilego.

30Na ke tla mo bušetša malaong a gagwe? Ke tla go ahlola lefelong leo o bopilwego go lona, nageng ya matswalo a gago.

31Ke tla go tšhollela kgalefo ya ka, ka go foka ka mollo wa kgalefo ya ka, ka go gafela diatleng tša batho ba sehlogo le bohwirihwiri bja go go fediša.

32O tla ba makhura a mollo; madi a gago a tla ba mo lefaseng; o ka se sa gopolwa, ka gobane ke boletše nna Jehofa.