1 Dikoronika 1 Dikronika 12 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ba ke bona bao ba ilego ba tla go Dafida kua Tsikelage, ge a be a sa dutše a le kgauswi ka baka la Saulo morwa wa Kishi. Ba be ba le gare ga banna ba bagale, bathuši ba ntwa.

2Ba be ba itlhamile ka bora, ba kgona go diriša seatla sa le letona le sa le letshadi go lahlela maswika le go thuntšha mesebe go tšwa bora, e lego bana babo Saulo go tšwa Benjamini.

3Kgošana e be e le Ahiesere le Joase, barwa ba Shemaa wa Mogibea. Le Jesiele le Pelete, barwa ba Asimavethe; le Beraka le Jehu wa Moantothe;

4le Ismaia wa Mogibeoni, monna yo maatla gare ga ba masometharo; le Jeremia, le Jahasiele, le Johanane, le Jotsabade, ba Gedera.

5Elusai, Jerimothe, Belia, Shemaria, le Shefatia wa Rafi;

6le Elkana, le Jesiya, le Asarele, le Josere, le Jasobaama, ba Kora;

7le Joele le Sebadia, barwa ba Jerohama wa Gedoro.

8Ge e le Bagada, ba ile ba kgetha Dafida nageng ya dithabeng go fihla lešokeng, e le banna ba bagale ba bagale, banna bao ba kgonago go swara dikotse le dikotse, bao difahlego tša bona di bego di swana le difahlego tša ditau gomme di akgofela go swana le ditšhwene.

9Esere wa pele, Obadia wa bobedi, Eliaba wa boraro;

10Mishmana ke wa bone, Jeremia wa bohlano;

11wa botshelela Atai, wa bošupa Eliele;

12wa botshelela Johanane, wa botshelela Elzabad;

13la lesome la Jeremia, la lesometee la Magbanai;

14Tše e be e le dihlogo tša dihlopha tša barwa ba Gade; e nyenyane e be e le lekgolo, gomme e kgolo e le sekete.

15Ke bona bao ba ilego ba tshela Jorodane ka kgwedi ya pele, ge e be e tlala mabopong a yona ka moka; ba tšhabela dinokeng ka moka, ka bohlabela le ka bodikela.

16Bana ba Benjamini le ba Juda ba tla go Dafida mošate.

17Dafida a tšwa go yo ba gahlanetša gomme a ba araba ka gore: “Ge e ba o tlile ka khutšo go nna go tlo nthuša, pelo ya ka e tla go kgomarela; ge e ba o tla go mphološa manabeng a ka, gomme o se na molato diatleng tša ka, wena Modimo wa borakgolokhukhu ba rena, gona nkgalemela.

18Ke moka moya wa tla go Amasai yo e bego e le molaodi wa balaodi, a re: “Ka lehlakoreng la gago, Dafida, le ka lehlakoreng la gago, wena morwa wa Jese! khutšo, khutšo a e be go lena, khutšo a e be go bathuši ba lena; gobane Modimo wa gago o a go thuša. Dafida a ba amogela, a ba bea baetapele ba sehlopha.

19Ba bangwe ba Manase ba wela go Dafida, ge a be a etla le Bafilisita ba lwa le Saulo. Eupša ga se ba ka ba ba thuša; gobane dikgošana tša Bafilisita di be di mo eleditše gore a tloge, di re: “O tla tloga go Saulo mong wa gagwe.” Ya dihlogo tša rena.

20Ge a eya Tsikelage, Adna, Jotsabade, Jediaele, Mikaele, Jotsabade, Elihu, Tsilithai, balaodi ba ba dikete ba Manase ba wela godimo ga gagwe.

21Ba thuša Dafida go lwa le sehlopha sa bagale, ka gobane ka moka e be e le banna ba bagale, e le balaodi ba madira.

22Gobane ka nako yeo o ile a tla go Dafida go mo thuša, go fihlela e le madira a magolo ao a swanago le madira a Modimo.

23Ke dipalo tša madira ao a bego a itokišeditše ntwa, a tla go Dafida Heburone, go ya ka lentšu la Jehofa, gore a fetoše mmušo wa Saulo go yena.

24Bana ba Juda bao ba rwelego kotse le lerumo e be e le ba dikete tše makgolo a tshela le makgolo a senyane-pedi, ba itokišeleditše ntwa.

25Go barwa ba Simeone, bahlabani ba matla, ba 7 100,

26go barwa ba Lefi ba 4 600;

27Joyada e be e le moetapele wa Baarone, a na le ba dikete tše tharo-makgološupa;

28le Tsadoko lesogana, monna wa mogale, le balaodi ba masomepedi-pedi ba ntlo ya tatagwe.

29Go barwa ba Benjamini, ba ntlo ya Saulo, e be e le ba 3 000; gobane go fihla ga bjale ba bantši ba bona ba be ba diša ntlo ya Saulo.

30Go bana ba Efuraime banna ba bagale ba dikete tše masomepedi, bao ba tumilego ntlong ka moka ya borakgolokhukhu ba bona.

31Seripa sa moloko wa Manase go be go na le ba dikete tše lesomeseswai bao ba bego ba kgethilwe ka maina gore ba tle go bea Dafida kgoši.

32Go barwa ba Isakara, banna bao ba tsebago mehla, ba tseba seo bana ba Isiraele ba swanetšego go se dira; dihlogo tša bona e be e le tše makgolo a mabedi; bana babo ka moka ba be ba le ka tlase ga taolo ya bona.

33Ba Sebulone, bao ba ilego ba ya ntweng, bao ba tsebago ntwa, bao ba nago le didirišwa ka moka tša ntwa, ba dikete tše masome a mahlano, bao ba bego ba kgona go boloka maemo. Ba be ba sa forana.

34Go Nafutali balaodi ba dikete tše sekete, ba dikete tše masometharo-šupa ba na le dikotse le marumo.

35Wa moloko wa Dani dikete tše masomepedi-seswai makgolotshela.

36Go Asere, ba ba tšwago ntweng, ba dikete tša ntwa, ba dikete tše masomenne.

37Ka mošola wa Jorodane, Barubeni le Bagada le seripa sa moloko wa Manase, ba swere mehuta ka moka ya diletšo tša ntwa, ba dikete tše lekgolo-masomepedi (120 000).

38Banna ba ka moka ba ntwa bao ba bego ba kgona go boloka maemo, ba tla Heburone ka pelo ye e phethagetšego, go tlo dira Dafida kgoši ya Isiraele ka moka; Baisraele ka moka ba dumela go dira Dafida kgoši.

39Ba dula moo le Dafida matšatši a mararo, ba eja le go nwa, ka gobane bana babo bona ba be ba ba lokišeditše.

40Go feta moo, bao ba bego ba le kgaufsi le bona, go fihla Isakara, Sebulune le Naftali, ba tliša bogobe godimo ga dipokolo le dikamela le meila le dikgomo le nama, bupi, dikuku tša mago le beine ka bontši le makhura le dikgomo le diruiwa. Lehumo, ka gobane lethabo le be le le Isiraele.