Dipsalme Dipesalome 50 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1(Psalme ya Asafa.) Jehofa Modimo yo maatla o boletše, a bitša lefase go tloga ge letšatši le hlaba go fihla ge le sobela.

2Go tšwa Tsione, phethego ya botse, Modimo o phadima.

3Modimo wa rena o tla tla, a ka se homole; mollo o tla tuka kgauswi le wona, wa tuka ka mahlakoreng ka moka.

4O tla bitša magodimo a godimo le lefaseng gore a ahlolwe.

5Kgobokanya bakgethwa ba ka go nna; yo a dirilego kgwerano le Nna ka sehlabelo.

6Magodimo a tla bolela toko ya gagwe, gobane Modimo ke moahlodi. Selah.

7Lena setšhaba sa ka, ekwang, ke tla bolela; Wena Isiraele, ke tla go hlatsela: Ke nna Modimo, Modimo wa gago.

8Nka se le kgaleme ka baka la dihlabelo tša lena goba dihlabelo tša lena tša go fišwa tšeo di bilego gona pele ga ka.

9Nka se tšee poo ntlong ya gago, goba pudi ya yona mohlapeng wa gago.

10Gobane dibata ka moka tša sethokgwa ke tša ka, le dikgomo tša meboto e sekete.

11Ke tseba dinonyana ka moka tša dithabeng, le dibata tša naga ke tša ka.

12Ge nkabe ke swerwe ke tlala, nkabe ke sa le botše, gobane lefase ke la ka le tšohle tše di lego go lona.

13Na ke tla ja nama ya dipoo goba ke nwe madi a dipudi?

14Lebogang Modimo; phethagatša dikeno tša gago go Yo Godimodimo.

15O mpiditše letšatšing la masetlapelo, ke tla go hlakodiša, gomme o tla ntagafatša.

16Eupša go yo kgopo Modimo o re: O tla bolela bjang dikholofetšo tša ka, goba wa tšea kgwerano ya ka ka molomo wa gago?

17ka gobane o hloile kgalemo gomme o lahlela mantšu a ka morago.

18Ge o bona lehodu, la dumelelana le lona, wa ikopanya le dihlotlolo.

19O gafela molomo wa gago bobe, leleme la gago le ikana boradia.

20O tšwela pele o bolela kgahlanong le ngwaneno; o latofatša morwa wa mmago.

21O ile a dira dilo tše gomme ka homola; O kile wa re ke swana le wena, eupša ke tla go kgalema, ke tla go laya pele ga gago.

22Lena ba lebalago Modimo, theetšang, gore ke se ke ka le gagola, gomme go se be le yo a ka le phološago.

23Yo a tlišago letago o a ntagafatša; yo a lokišago tsela ya gagwe ke tla mmontšha phološo ya Modimo.