Johanese Johanese 11 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024(CSEB24)

Latsaro o ile a tsošwa bahung

1Monna yo mongwe o be a babja, e lego Latsaro wa Bethania, wa motsaneng wa Maria le kgaetšedi ya gagwe Mareta.

2(Ke Maria yoo a tloditšego Morena ka setlolo, a phumola dinao tša gagwe ka meriri ya gagwe, yoo Latsaro ngwanabo a babja.)

3Ka gona dikgaetšedi tša gagwe tša romela molaetša go yena, ba re: Morena, bona yo o mo ratago o a babja.

4Jesu ge a ekwa seo, a re: “Bolwetši bjo ga se bja lehu, eupša ke bja letago la Modimo, gore Morwa wa Modimo a tagafatšwe ka bjona.”

5Bjale Jesu o be a rata Mareta le kgaetšedi ya gagwe le Latsaro.

6Ge a ekwa gore o a babja, a dula matšatši a mabedi a sa dutše lefelong leo a bego a le go lona.

7Ka morago ga moo a re go barutiwa: “A re boeleng Judea.”

8Barutiwa ba gagwe ba re go yena: “Moruti, Bajuda ba morago bjale ba be ba nyaka go go kgatla ka maswika; gomme na o ya moo gape?

9Jesu a fetola a re: A ga go na diiri tše lesomepedi mosegare? Ge motho a sepela mosegare, ga a kgopše, ka gobane o bona seetša sa lefase.

10Eupša ge motho a sepela bošego, o a kgopša, ka gobane ga go na seetša mo go yena.

11A bolela tše, ka morago ga moo a re go bona: “Mogwera wa rena Latsaro o robetše; eupša ke ya, gore ke mo tsoše borokong.

12Barutiwa ba gagwe ba re: “Morena, ge a robetše, o tla fola.”

13Bjale Jesu o be a boletše ka lehu la gagwe, eupša ba nagana gore o bolela ka go khutša borokong.

14Jesu a re go bona: “Latsaro o hwile.”

15Ke thabile ka baka la lena gore ke be ke se gona moo, e le gore le dumele; a re yeng go Yena.

16Ke moka Thomase yo a bitšwago Didimo a re go barutiwa-gotee le yena: “A re ye le rena re hwe le yena.”

17Ge Jesu a fihla, a hwetša gore o šetše a robetše lebitleng ka matšatši a mane.

18Bethania e be e le kgauswi le Jerusalema, mo e ka bago dikhilomithara tše lesome.

19Bajuda ba bantši ba tla go Mareta le Maria go ba homotša mabapi le ngwanabo bona.

20Mareta ge a ekwa gore Jesu o a tla, a ya a mo gahlanetša, eupša Maria a dula a sa šišinyege ka ntlong. Eupša Maria a homola ka ntlong.

21Mareta a re go Jesu: “Morena, ge nkabe o be o le mo, ngwanešo nkabe a se a hwa.”

22Eupša ke a tseba gore le gona bjale, se sengwe le se sengwe seo le se kgopelago go Modimo, Modimo o tla le fa sona.

23Jesu a re go yena: Ngwaneno o tla tsoga.

24Mareta a re go yena: “Ke a tseba gore o tla tsoga tsogong ka letšatši la bofelo.”

25Jesu a re go yena: “Ke nna tsogo le bophelo; yo a dumelago go nna, le ge a hwile, o tla phela;

26Mang le mang yo a phelago a dumela go nna a ka se hwile le ka mohla. Na o a e dumela?

27A re go yena: “Ee, Morena, ke dumela gore o Kriste, Morwa wa Modimo, yo a swanetšego go tla lefaseng.”

28Ge a boletše bjalo, a ya a bitša Maria kgaetšedi ya gagwe ka sephiring, a re: “Moruti o tlile, o go bitša.”

29Gateetee ge a ekwa seo, a tsoga ka lebelo a tla go yena.

30Bjale Jesu o be a sešo a fihla motseng, eupša o be a le lefelong leo Mareta a gahlanago le yena go lona.

31Bajuda bao ba bego ba na le yena ka ntlong ba mo homotša, ge ba bona Maria a tsoga ka lebelo a tšwa, ba mo latela ba re: “O ya lebitleng go yo lla moo.”

32Ge Maria a fihla mo Jesu a bego a le gona, a mmona, a wela fase dinaong tša gagwe a re go yena: “Morena, ge nkabe o be o le mo, ngwanešo nkabe a se a hwa.”

33Jesu ge a mmona a lla le Bajuda bao ba tlilego le yena ba lla, a fegelwa moyeng, a tšhoga.

34A re: “O mo beile kae?” Ba re go yena: “Morena, etla o bone.”

35Jesu a lla.

36Bajuda ba re: “Bonang kamoo a mo ratago ka gona!

37Ba bangwe ba bona ba re: “Na monna yo yo a ilego a bula mahlo a difofu, a ka se dire gore le monna yo a se ke a hwa?

38Jesu a boela lebitleng a fegelwa ka boyena. E be e le legaga, gomme leswika le rapaletše godimo ga lona.

39Jesu a re: “Tloša leswika.” Mareta, kgaetšedi ya yo a hwilego, a re go yena: “Morena, mo nakong ye o nkga, gobane o šetše a hwile matšatši a mane.”

40Jesu a re go yena: “Na ga se ka re go wena gore ge o dumela, o bone letago la Modimo?

41Ka gona ba tloša leswika leo lefelong la bahu. Jesu a emiša mahlo, a re: Tate, ke a go leboga ka ge o nkwele.

42Ke be ke tseba gore o ntheetša ka mehla, eupša ke boletše seo ka baka la batho bao ba emego moo, gore ba dumele gore o nthomile.

43Ge a bolela se, a goeletša ka lentšu le legolo: “Latsaro, tšwe.”

44Yo a hwilego a tšwa a tlemilwe diatla le maoto ka diaparo tša lebitla; Jesu a re go bona: “Mo lokolleng, le mo tlogele a sepele.”

Bafarisei ba loga maano a go bolaya Jesu

45Bajuda ba bantši bao ba ilego ba tla go Maria gomme ba bona tše Jesu a di dirilego, ba mo dumela.

46Eupša ba bangwe ba bona ba ya go Bafarisei, ba ba botša tše Jesu a di dirilego.

47Ke moka baprista ba bagolo le Bafarisei ba kgobokanya lekgotla, ba re: “Re dira’ng?” Gobane monna yo o dira mehlolo e mentši.

48Ge re ka mo tlogela ka tsela ye, batho ka moka ba tla mo dumela. Gomme Baroma ba tla tla ba re amoga lefelo la rena le setšhaba.

49Yo mongwe wa bona, e lego Kayafa, yo e bego e le moperisita yo mogolo ngwageng woo, a re go bona: “Ga le tsebe selo le gatee.

50Le gona ga le nagane gore ke mo go holago go rena, gore motho o tee a hwele setšhaba, gomme setšhaba ka moka se se ke sa hwelela.

51Ga se a ka a bolela se ka boyena, eupša ka ge e be e le moperisita yo mogolo ngwageng woo, o porofeta gore Jesu o tla hwela setšhaba seo.

52Le gona e sego bakeng sa setšhaba seo feela, eupša gape le gore a kgoboketše bana ba Modimo bao ba gašanego gotee.

53Ka gona go tloga letšatšing leo go ya pele ba rera gore ba mmolaye.

54Ka gona Jesu a se sa sepela pepeneneng gare ga Bajuda; eupša a tloga moo a ya nageng ya kgauswi le lešoka, motseng wo o bitšwago Efuraime, gomme a dula moo le barutiwa ba gagwe.

55Bjale Paseka ya Bajuda e be e le kgauswi, gomme ba bantši ba rotogela Jerusalema pele ga Paseka go yo itlhwekiša.

56Ka gona ba lebelela Jesu gomme ba botšana ge ba eme tempeleng: “Ke ka baka la’ng le nagana gore ga a tle monyanyeng?

57Baperisita ba bagolo le Bafarisei ba be ba laetše gore ge motho a tseba moo a lego gona, a tsebiše yona gore ba mo sware.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help