Dipsalme Dipesalome 35 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Morena, o tla e lebelela go fihla neng? phološa moya wa ka

1(Psalme ya Dafida.) Morena, lokiša taba ya ka le bao ba ngangišanago le nna, lwa le bao ba lwantšhanago le nna.

2Tšea kotse le tšhoša, o emele thušo ya ka.

3Fenya tšhoša, o emetše batlaiši ba ka; O re go moya wa ka: Ke nna mophološi wa gago.

4Anke bao ba tsomago moya wa ka ba hlabje ke dihlong le go hlabja ke dihlong;

5Ba be ba swana le totšhe yeo e fokwago ke phefo, gomme morongwa wa Jehofa a ba šutha.

6Tsela ya bona a e be lefsifsi le go thelela, Morongwa wa Jehofa a ba fete.

7Gobane ka ntle le lebaka ba nphihleletše lokwa la bona ka moleteng wo ba o epetšego moya wa ka ntle le lebaka.

8Tshenyo e be e mo tlile gatee-tee; o tšea feela seo a se utago; aa o wele tshenyegong ye e swanago.

9Moya wa ka o tla thaba Jehofa; e tla thabela phološo ya yona.

10Marapo a ka ka moka a tla re: Morena, ke mang yo a swanago le wena, yo a hlakodišago badiidi go yo a mo matla kudu, badiidi le badiidi go bao ba ba thopago?

11Go ile gwa tsoga dihlatse tša maaka; ba ile ba nkgapeletša go dira dilo tšeo ke bego ke sa di tsebe.

12Ba mputsa bobe ka tše botse gore ba senye moya wa ka.

13Ge e le nna ge ba be ba babja, diaparo tša ka e be e le tše tala; Ke kokobeditše moya wa ka ka go ikona dijo; thapelo ya ka ya boela sehubeng sa ka.

14Ke ile ka itshwara bjalo ka ge eka ke mogwera wa ka, goba bjalo ka kgaetšedi ya ka, ka khunama bjalo ka yo a llelago mmagwe.

15Ge ke le tlalelong ba thaba gomme ba kgobokana; Ke fapane, o se ke wa ineela.

16Ba tšholla meno ka bakweri ba boradia menyanya.

17Morena, o tla e bona go fihla neng? phološa moya wa ka tshenyegong ya bona, ditau tša ka tše di rategago.

18Ke go reta ka phuthegong e kgolo; Ke tla go tumiša gare ga lešaba.

19Bao e lego manaba a ka ba se ke ba thaba ka nna;

20Gobane ga ba bolele ka khutšo, eupša ba bolela boradia go bao ba iketlilego nageng.

21Ee, ba mpulela melomo ya bona, ba re: Aha, gabotse, mahlo a rena a e bone.

22Jehofa, o e bone; e homotše; Morena, o se ke wa ba kgole le nna.

23Tsoga, o phafogele kahlolong, o nteke, wena Modimo wa ka le Morena wa ka.

24Jehofa Modimo wa ka, ke go ahlola ka toko ya gago; gomme ga ba nthate.

25Ga se ba bolela ka dipelong tša bona gore: “Oo, le rena re rata; ba se ke ba re: Re mo jele.

26Bao ba thabelago masetla-pelo a ka a ba eme gotee ba hlabja ke dihlong e bile ba hlakahlakane; ba apešitše dihlong le dihlong tšeo ba nkgobošago ka tšona.

27Eupša a ba thabe le go thaba bao ba ratago toko ya ka; ee, a ba bolele gatee: Kgoši a e be e kgolo yeo e thabelago lehumo la mohlanka wa yona.

28Leleme la ka le tla anega toko ya gago le theto ya gago letšatši ka moka.