Doiteronomio Doiteronomio 31 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Mohlahlami wa Moshe: Joshua

1Moshe a ya a botša Isiraele ka moka mantšu a.

2A re go bona: “Lehono ke na le mengwaga ye lekgolo le masomepedi; Ga ke sa kgona go tsena le go tšwa; Morena a re go nna: “O se ke wa tshela noka ya Jorodane.”

3Jehofa Modimo wa gago, ke yena yo a go etelelago pele, o tla fediša ditšhaba tše pele ga gago, wa di tšea. Le Joshua, o tla tshela pele ga gago, bjalo ka ge Jehofa a boletše.

4Jehofa o tla ba dira go etša ge a dirile Sihone le Ogo dikgoši tša Baamore le naga yeo a e fedišitšego.

5Jehofa o tla ba gafa pele ga gago, gore o ba dire go ya ka ditaelo ka moka tšeo ke go laetšego tšona.

6Tia o be le sebete, o se ke wa ba boifa goba wa ba tšhoga; gobane Jehofa Modimo wa gago ke yena yo a sepelago le wena; A ka se go lahle goba a go furalela.

7Ke moka Moshe a bitša Jošua gomme a re go yena pele ga mahlo a Isiraele ka moka a re: “E-ba le sebete gomme o tie matla, ka gobane o ya le setšhaba se nageng yeo Jehofa a ennego borakgolokhukhu ba bona gore o tla ba nea yona.” Fa; mme o ba tlogele gore e be bohwa.

8Jehofa ka boyena o a go hlahla; o tla ba le wena, a ka se go palelwe goba a go lahla; le se ke la boifa, le se ke la boifa.

9Moshe a ngwala molao wo, a o gafela baperisita barwa ba Lefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa le bagolo ka moka ba Isiraele.

10Moshe a ba laela a re: “Mafelelong a nywaga e mengwe le e mengwe e šupago, monyanyeng wa jubile, monyanyeng wa mešaša.

11Ge Isiraele ka moka e tlile go tšwelela pele ga Jehofa Modimo wa gago lefelong leo a tlago go le kgetha, o bale molao wo pele ga Isiraele ka moka ba e theetša.

12Kgobokanya batho, banna le basadi le bana ba banyenyane le modiiledi wa gago yo a lego ka gare ga dikgoro tša gago, gore ba kwe le go ithuta le go boifa Jehofa Modimo wa gago gomme ba hlokomele go phethagatša mantšu ka moka a molao wo.

13Le gore bana ba bona bao ba sa tsebego selo, ba kwe le go ithuta go boifa Jehofa Modimo wa gago matšatši ka moka ao o dulago mobung wo o tshelago Noka ya Jorodane go wona gore o o tšee.

14Jehofa a re go Moshe: “Bona, matšatši a gago a batamela gore o hwe; Joshua a goeletša, a ema ka tenteng ya kopano, bjalo ka ge ke mo laetše. Moshe le Joshua ba ya, ba ba tliša tenteng ya kopano.

15Jehofa a tšwelela ka lerung ka tenteng, leru la ema godimo ga mojako wa taberenakele.

16Jehofa a re go Moshe: “Bona, o tla robala le borakgolokhukhu ba gago; gomme batho ba ba tla tsoga ba dira bootswa le medimo ye mengwe ya naga ye ba dulago go yona, ba tla ntlogela, ba roba kgwerano ya ka ye ke e dirilego le bona.

17Ruri bogale bja ka bo tla ba tuka letšatšing leo, ka ba lahla ka ba utela sefahlego sa ka, ruri ba tla hwelela gomme ba tlaišwa ke masetla-pelo a mantši le ditlaišego; mohlang woo ba tla re: Na bošula bjo bo tla re wela ka gobane Modimo wa rena a se gare ga rena?

18Ruri ke tla uta sefahlego sa ka letšatšing leo ka baka la bobe ka moka bjo ba tlago go bo dira, ka ge ba retologetše go medimo e mengwe.

19Bjale le ngwalele koša ye, le e rute bana ba Isiraele; o e tsenye melomong ya bona, gore koša ye e be hlatse go nna kgahlanong le bana ba Isiraele.

20Gobane ge ke tla ba tliša nageng yeo ke e enetšego botatago bona gore ke tla ba nea yona, e lego naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose; ba tla ja, ba kgora, ba nonne; ba tla retologela go medimo e mengwe, ba e direla, ba ntšhilafatša, ba roba kgwerano ya ka.

21Ge masetla-pelo a mantši le masetla-pelo a ba wela, koša ye e tla ba hlatsela e le hlatse; gobane e ka se lebalwe molomong wa bana ba bona; gobane ke tseba dikgopolo tša bona tša gore ba sa tlaišega, le bjale, pele ke ba tliša nageng ye ke ba enetšego yona.

22Ka gona Moshe a ngwala koša ye ka lona letšatši leo, a e ruta bana ba Isiraele.

23A laela Joshua morwa wa Nuni, a re: “Tia o be le sebete;

24Ya re ge Moshe a fetša go ngwala mantšu a Molao wo ka pukung, go fihlela a fetša.

25Moshe a laela Balefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa a re:

26Tšea puku ye ya Molao o e bee ka thoko ga areka ya kgwerano ya Jehofa Modimo wa gago, gore e be hlatse malebana le wena moo.

27Gobane ke tseba mathata a gago le molala wa gago o thata; bona, ga ke sa na le lena lehono, le rabela Jehofa; e tla feta bjang ka morago ga lehu la ka?

28Nkgoboketšeng bagolo ka moka ba meloko ya lena le bahlanka ba lena, gore ke bolele mantšu a ge ba e-kwa, ke ba bitše legodimo le lefase.

29Gobane ke a tseba gore ka morago ga lehu la ka le tla fedišwa ka mo go feletšego, la aroga tseleng yeo ke le laetšego yona; gomme bošula bo tla go wela bofelong bja matšatši; gobane o tla dira bobe mahlong a Jehofa, wa mo galefiša ka mediro ya diatla tša gago.

30Moshe o ile a bolela mantšu a koša ye, phuthego ka moka ya Isiraele e theeditšwe go fihlela e fetša.