Eksodose Eksodose 2 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Moshe o a belegwa, gomme morwedi wa Farao o hwetša Moshe ka arekeng

1Monna wa ntlo ya Lefi a ya a nyala morwedi wa Lefi.

2Mosadi yoo a ima, a belega morwa; ge a bona gore e be e le ngwana yo mobotse, a mo uta dikgwedi tše tharo.

3Ge a sa hlwe a kgona go mmoloka, a mo tšeela areka ya dihlašana, a e tlotša ka lerole le ka mogopo, a tsenya ngwana ka gare ga yona; A di bea lebopong la noka.

4Kgaetšedi ya gagwe a ema kgole, a tseba seo a bego a tla dirwa ka sona.

5Morwedi wa Farao a theoga go yo itlhapa nokeng; gomme bona kgarebe e sepela ka thoko ga noka; ge a bona areka gare ga difolaga, a roma mohlanka wa gagwe wa mosadi go yo e tšea.

6Ge a e bula, a bona ngwana, a bona ngwana a lla. A mo kwela bohloko, a re: “Yo ke yo mongwe wa bana ba Baheberu.”

7Kgaetšedi ya gagwe a re go morwedi wa Farao: “Na ke ye go go bitša mohlokomedi wa basadi ba Baheberu, gore a go amuše ngwana?”

8Morwedi wa Farao a re go yena: “Sepela!” Ke moka mohlanka wa mosadi a ya a bitša mmago ngwana.

9Morwedi wa Farao a re go yena: “Tšea ngwana yo o mo tliše go nna, ke tla go nea moputso wa gago. Ke moka mosadi yoo a tšea ngwana a mo fepa.

10Ngwana a gola, a mo tliša go morwedi wa Farao, a ba morwa wa gagwe. A bitša Moshe a re: Ke ka gobane ke mo ntšhitše ka meetseng.

11Mehleng yeo ge Moshe a godile, a tšwa a ya go bana babo, a hlokomela merwalo ya bona. A bolaya Moegipita yo a ilego a bolaya yo mongwe wa bana babo ba Baheberu.

12A lebelela ka lehlakoreng le le lengwe, gomme ge a bona gore ga go na motho, a bolaya Moegipita a mo uta sehlakahlakeng.

13Ka letšatši la bobedi a tšwa, a bona banna ba babedi ba Baheberu ba ngangišana.

14A re: “Ke mang yo a go dirilego kgošana le moahlodi wa rena? Na o ikemišeditše go mpolaya bjalo ka ge o bolaile Moegipita? Moshe o ile a tšhoga gomme a re: Taba yeo e a tsebja.

15Farao ge a ekwa taba ye, a nyaka go bolaya Moshe. Eupša Moshe a tšhaba Farao, a dula nageng ya Midiane, a dula kgauswi le sediba.

16Bjale moperisita wa Midiane o be a na le barwedi ba šupago;

17Badiši ba tla ba ba raka, eupša Moshe a ema a ba thuša gomme a nošetša mohlape wa bona.

18Ge ba fihla go Reuel tatago bona, a re: “Go tlile bjang gore o tlile kapejana lehono?”

19Ba re: “Moegipita o re hlakodišitše diatleng tša badiši, a re nkela meetse ao a re nošetšago, a nošetša mohlape.”

20A re go barwedi ba gagwe: “Le kae? ke ka baka la’ng o lahlile monna yo o mo biditšego go ja bogobe?

21Moshe a kgotsofala go dula le monna yoo, a fa Moshe Tsipora morwedi wa gagwe.

22A mo tswalela morwa, a mo rea leina la Gershome, ka gobane a re: “Ke bile mofaladi nageng e šele.”

23Ya re ge nako e dutše e e-ya kgoši ya Egipita ya hwa, bana ba Isiraele ba hemela godimo ka baka la bokgoba, ba goeletša ba llela Modimo ka gobane ba ba tlišitše bokgobeng.

24Modimo a kwa thapelo ya bona, gomme Modimo a gopola kgwerano ya gagwe le Aborahama, le Isaka le Jakobo.

25Modimo a sepela godimo ga bana ba Isiraele, Modimo a ba bona.