Doiteronomio Doiteronomio 12 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Tše ke melao le dikahlolo tšeo o tlago go di boloka nageng yeo Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba gago a go neago yona, matšatši ka moka ao o sa phelago mo lefaseng.

2O roga mafelo ka moka ao ditšhaba tše tšeo o yago go tšona di bego di hlankela modimo wa tšona dithabeng tše di phagamego le mebotong le ka tlase ga dihlare tše dingwe le tše dingwe tše ditala.

3O tla phušola dialetare tša bona, wa thuba diswantšho tša bona, wa fiša dikota tša bona mollong; ba rema diswantšho tše di betlilwego tša medimo ya bona, ba fediša maina a bona lefelong leo.

4O se ke wa dira bjalo go Jehofa Modimo wa gago.

5Eupša lefelong leo Jehofa Modimo wa gago a tlago go le kgetha go theoša le meloko ya lena gore a tiiše leina la gagwe moo, le dula moo, le tla le tsoma gomme la tla.

6Tlišeng dihlabelo tša lena tša go fišwa, dihlabelo tša lena, karolo ya lesome ya lena, dibego tša lena tša mabele, dikeno tša lena, dibego tša lena tša boithatelo le maitšibulo a dikgomo tša lena bakeng sa lena le bakeng sa mehlape ya lena.

7O tla ja moo pele ga Jehofa Modimo wa gago, gomme o thabele tšohle tšeo o di beago seatla sa gago, wena le lapa la gago, tšeo Jehofa Modimo wa gago a go šegofaditšego ka tšona.

8O se ke wa latela tšohle tšeo re di dirago mo lehono, yo mongwe le yo mongwe yo a bonalago a lokile mahlong a gagwe.

9Gobane ga se wa hlwa o fihla nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona.

10Eupša ge o ka tshela Jorodane, wa dula nageng yeo Morena Modimo wa gago a go fago yona gore e be bohwa, gomme a go fa khutšo go manaba a gago ka moka ao a dikologilego, gore o dule o bolokegile;

11Eupša moo o tla hwetša lefelo leo Jehofa Modimo wa gago a tlago go le kgetha gore leina la gagwe le dule moo; o tla tliša tšohle tše ke go laelago tšona; dihlabelo tša lena tša go fišwa le dihlabelo tša lena, karolo ya lesome ya lena le dihlabelo tša diatla tša lena, le dikeno tša lena tše kgethwa tšeo le di enetšego Morena.

12O thabe pele ga Jehofa Modimo wa gago, wena le barwa ba gago le barwedi ba gago le bahlanka ba gago ba banna le ba basadi le Molefi yo a lego ka gare ga dikgoro tša gago; gobane ga a na karolo le bohwa le lena.

13Itlhokomele gore o se ke wa neela dihlabelo tša gago tša go fišwa lefelong le lengwe le le lengwe leo o le bonago;

14Eupša lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha go o mongwe wa meloko ya gago, o nee dihlabelo tša gago tša go fišwa moo, gomme o dire tšohle tšeo ke go laelago tšona moo.

15Eupša le ka bolaya le go ja nama metseng ya lena ka moka, go ya ka kganyogo ya moya wa lena, go ya ka tšhegofatšo ya Jehofa Modimo wa lena yeo a le filego yona; pelo.

16Feela o se ke wa ja madi; e tšhollela fase bjalo ka meetse.

17O se ke wa ja karolo ya lesome ya mabele a gago, le beine ya gago, le makhura a gago, le leitšibulo la dikgomo tša gago, le mohlape wa gago, le ka ge o ikanne, goba dihlabelo tša boithatelo goba ka dihlabelo tša boithatelo ga se sehlabelo sa seatla sa gago:

18Eupša o e je pele ga Jehofa Modimo wa gago lefelong leo Jehofa Modimo wa gago a tlago go le kgetha, wena le morwa wa gago le morwedi wa gago le mohlanka wa gago wa monna le mohlanka wa gago wa mosadi le Molefi dikgorong tša gago; o thabe pele ga Jehofa Modimo wa gago ka tšohle tšeo o di beago seatla sa gago.

19Itlhokomele gore o se ke wa lahla Molefi matšatši ka moka a bophelo bja gago lefaseng.

20Ge Jehofa Modimo wa gago a katološa mollwane wa gago, bjalo ka ge a go holofeditše, gomme o re: Ke tla ja nama, ka gobane moya wa gago o kganyoga go ja nama; nama o ka e ja, se sengwe le se sengwe seo moya wa gago o se kganyogago.

21Ge e ba lefelo leo Jehofa Modimo wa gago a kgethago go bea leina la gagwe go lona le le kgole le wena, o hlabe dikgomo tša gago le dinku tša gago tšeo Jehofa a go filego tšona, go etša ge ke go laetše, gomme o di je metseng ya gago ka moka seo moya wa gago o se kganyogago.

22O tla di ja go etša ge dikgama le dikgama di ja; yo a sa hlwekago le yo a hlwekilego ba tla e ja ka mo go swanago.

23Fela kgonthišega gore ga le je madi, ka gobane madi ke bophelo; o se ke wa ja bophelo le nama.

24O se ke wa e ja; o e tšhela fase bjalo ka meetse.

25O se ke wa e ja; gore o sepele gabotse le bana ba gago bao ba tlago go go latela, ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.

26Eupša dimpho tša gago tše kgethwa tšeo o nago le tšona le dikeno tša gago tšeo o nago le tšona, o di tliše lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha.

27O tliše dihlabelo tša gago tša go fišwa, nama le madi aletareng ya Jehofa Modimo wa gago; madi a dihlabelo tša lena a tšhollelwe aletareng ya Morena Modimo wa lena, mme le je nama.

28O kwa gomme o kwe mantšu a ka moka ao ke go laelago ona, e le gore go go sepele gabotse le barwa ba gago bao ba go latelago go iša mehleng ya neng le neng, ge o dira se sebotse le se se lokilego mahlong a Jehofa Modimo wa gago.

29Gobane Jehofa Modimo wa gago o tla fediša ditšhaba tšeo o tlago go di tšea go tšona, gomme o tla tšea naga ya tšona;

30Itlhokomele gore o se ke wa ba tanywa ka morago ga ge ba fedišitšwe pele ga gago; le gore o se ke wa botšiša medimo ya bona, o re: Ditšhaba tše di be di hlankela medimo ya tšona bjang? E tla dira.

31O se ke wa dira bjalo go Jehofa Modimo wa gago; ka gobane ba diretše medimo ya bona makgapha ka moka ao Jehofa a a hloilego; gobane gaešita le barwa ba bona le barwedi ba bona ba ile ba fišetša medimo ya bona mollong.

32Tsohle tšeo ke go laelago tšona, le di hlokomele;