Dipsalme Dipesalome 51 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Ka baka la dikarogo tša ka ke a tseba, gomme sebe sa ka se le pele ga ka ka mehla

1Psalme ya Dafida, ge moporofeta Nathane a etla go yena, ka morago ga ge a tsene Batseba. Ka bontši bja botho bja gago o ntopolle dikarogong tša ka.

2Ntlhwekiše bokgopong bja ka, o ntlhwekiše sebeng sa ka.

3Ke nna ka noši ke tseba dikarogo tša ka, gomme sebe sa ka se le pele ga ka ka mehla.

4Ke wena feela ke dirile sebe, ka dira bobe bjo mahlong a gago, gore o lokafatšwe ge o bolela, gomme o nyakege ge o ahlola.

5Bonang, ke bopilwe ka bokgopo; mme mma a nkamogela sebeng.

6Bonang, o tla kganyoga therešo ka gare, o tla ithuta bohlale ka sephiring.

7Ntlhwekišeng ka hisopo, ke tla hlweka; Ntlhatswe, o ntumelele ke be yo mošweu go feta lehlwa.

8Anke ke se ke ka kwa lethabo le lethabo; gore marapo a ba tshelelago a thabe.

9Fihla sefahlego sa gago dibeng tša ka, phumola makgopo a ka ka moka.

10Pelo e hlwekilego, wena Modimo, iphihle ka gare ga ka; o mpshafatša moya wa go loka ka gare ga ka.

11O se ke wa lahla pele ga gago; o se ke wa ntšeela moya wa gago o mokgethwa.

12Tsošološa lethabo la phološo ya gago; gomme o nthekge ka moya wa gago wa tokologo.

13Ke gona ke tla ruta basenyi ditsela tša gago; mme badiradibe ba tla retologela go wena.

14Ntlhakodiše molatong wa madi, wena Modimo, wena Modimo wa phološo ya ka, gomme leleme la ka le tla ikgantšha ka toko ya gago.

15Jehofa, bula molomo wa ka; molomo wa ka o tla bolela ka theto ya gago.

16Gobane ga o kganyoge sehlabelo; go sego bjalo ke be ke tla e gafa. Ga o thabele dihlabelo tša go fišwa.

17Dihlabelo tša Modimo ke moya wo o robegilego; pelo ye e robegilego le ye e nyamilego, wena Modimo, o ka se e nyatše.

18Dirang Tsione tše botse; aga merako ya Jerusalema.

19Le tla thabela dihlabelo tša toko, le dihlabelo tša go fišwa, le sebego ka moka sa go fišwa; o neele dipoo aletareng ya gago.