Joshua Joshua 8 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Tšhomišo

1Jehofa a re go Joshua: “O se ke wa boifa, le gona o se ke wa tšhoga; tšea banna ka moka ba ntwa, o ba fetše, o rotogele Ai; bona, ke gafetše kgoši ya Ai, le setšhaba sa yona, le motse wa yona, le naga ya yona diatleng tša gago;

2O dire Ai le kgoši ya yona go etša ge o dirile Jeriko le kgoši ya yona; robala motse ka morago ga wona.

3Ka gona Joshua le batho ka moka ba ntwa ba tsoga go yo lwa le Ai; Joshua o kgetha banna ba bagale ba 30 000 gomme a ba romela bošego.

4A ba laela a re: “Bonang, lalelang, le je motse, ee, ka morago ga motse; o se ke wa ya kgole le motse, eupša bohle a ba itokišetše.

5Nna le batho ka moka bao ba nago le nna re tla batamela motseng, gomme ge ba etšwa go lwa le rena, bjalo ka pele, re tla ba tšhaba.

6(Gobane ba tla tla ka morago ga rena) Go fihlela re ba goga motseng; gobane ba tla re: Ba tšhaba pele ga rena, bjalo ka pele; ka fao, re tla ba tšhaba.

7Bjale tsoga mo o robetšego gona, o tšee motse, gobane Jehofa Modimo wa gago o tla o gafela diatleng tša gago.

8Ge o thopa motse, o tšhume motse; dira go ya ka taelo ya Morena. Bona, ke go laetše.

9Ka gona Joshua a ba romela ka ntle, ba ya go lalela magareng ga Bethele le Ai, ka bodikela bja Ai; eupša Joshua a robala gare ga setšhaba bošegong bjoo.

10Joshua a tsoga e sa le mesong, a bala setšhaba, a rotogela Ai, yena le bagolo ba Isiraele pele ga setšhaba.

11Setšhaba ka moka, e lego batho ba ntwa bao ba bego ba na le yena, ba rotoga, ba batamela, ba tla pele ga motse, ba hloma mešaša ka lehlakoreng la ka leboa la Ai. Bjale go be go na le moedi magareng ga bona le Ai.

12A tšea banna ba ka bago dikete tše hlano, a ba lalela magareng ga Bethele le Ai, ka lehlakoreng la bodikela la motse.

13Ge ba kgethile banna, e lego madira ka moka ao a bego a le ka leboa la motse le baaketši bao ba bego ba le ka bodikela bja motse, Joshua a ya moeding bošegong bjoo.

14Ge kgoši ya Ai e bona se, ya tsoga e sa le ka pela mesong, gomme banna ba motse ba tšwa ba lwa le Isiraele, yena le setšhaba sa gagwe ka moka, ka nako ye e beilwego kgauswi le Araba; eupša o be a sa tsebe gore ka morago ga motse go be go na le batho bao ba mo letetšego ka morago ga motse.

15Joshua le Isiraele ka moka ba ile ba dira bjalo ka ge eka ba bethilwe pele ga bona gomme ba tšhaba tseleng ya lešoka.

16Batho ka moka bao ba bego ba le Ai ba bitšwa gore ba ba rakeletše, ba rakediša Joshua ka ntle ga motse.

17Ga se gwa šala monna yo a sa kago a rakediša Isiraele kua Ai goba Bethele; ba tlogela motse o bulegile, ba rakediša Isiraele.

18Jehofa a re go Joshua: “Ntšha lerumo leo le lego ka seatleng sa gago o lebile Ai; gobane ke tla go gafela diatleng tša gago. Joshua a otlollela lerumo leo a bego a le swere a lebile motseng.

19Bao ba bego ba robetše ba tsoga ka pela lefelong la bona, ba kitima gateetee ge a otlolla seatla sa gagwe; ba tsena motseng, ba o thopa, ba kitimela godimo ga wona, ba fiša motse ka mollo.

20Ge banna ba Ai ba boela morago, ba bona muši wa motse o rotogela magodimong, gomme ba se na matla a go tšhaba ka tsela ye goba yela. Setšhaba se se tšhabelago lešokeng sa hlanogela bao ba ba hlomarelago.

21Ge Joshua le Isiraele ka moka ba bona gore bahlapetši ba thopile motse gomme muši o rotoga motseng, ba boela morago gomme ba hlasela banna ba Ai.

22Ba bangwe ba tšwa motseng go yo ba gahlanetša; ba be ba le gare ga Isiraele, ba bangwe ka lehlakoreng le, ba bangwe ka lehlakoreng le lengwe; ba ba fenya, moo ba se ke ba dumelela le ge e le ofe wa bona a šala goba a phonyokga.

23Kgoši ya Ai ba e tšea e sa phela, ba e tliša go Joshua.

24Ge Isiraele e feditše go bolaya badudi ka moka ba Ai nageng, lešokeng leo ba ba rakeditšego go lona, gomme ba ba bolaya ka tšhoša go fihlela ba fedišwa, Isiraele ka moka ya boela Ai gomme a thoma go e thopa. Yona ka mosela wa lerumo.

25Bohle bao ba ilego ba wa letšatšing leo, banna le basadi, e be e le ba dikete tše lesomepedi, banna ka moka ba Ai.

26Gobane Joshua ga se a ka a gogela morago seatla sa gagwe seo a bego a otlolla lerumo ka sona go fihlela a fediša badudi ka moka ba Ai ka mo go feletšego.

27Ke feela diruiwa le dithebola tša motse woo Isiraele di ilego tša di thopa, go ya ka lentšu la Jehofa leo a laetšego Joshua.

28Joshua a fiša Ai, a e dira mokgobo go iša mehleng ya neng le neng, e bile lešope go fihla le lehono.

29Kgoši ya Ai ya fega mohlareng go fihla mantšiboa; gateetee ge letšatši le sobela, Joshua a laela gore setopo sa gagwe se fološwe mohlareng gomme se lahlelwe mojakong wa kgoro ya motse gomme ba emiša mokgobo o mogolo wa maswika godimo ga wona go fihla le lehono.

Molao o a balwa

30Ke moka Joshua a agela Jehofa Modimo wa Isiraele aletare thabeng ya Ebala.

31Go etša ge Moshe mohlanka wa Jehofa a laetše bana ba Isiraele, go etša ge go ngwadilwe ka pukung ya Molao wa Moshe, aletare ya maswika a feletšego, yeo go yona go se nago motho yo a ka emiša tšhipi; ba direla Jehofa dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša khutšo godimo ga yona.

32Maswikeng ao a ngwala kopi ya molao wa Moshe wo a o ngwadilego pele ga bana ba Isiraele.

33Baisiraele ka moka, bagolo ba bona, le balaodi ba bona, le baahlodi ba bona, ba ema ka lehlakoreng le lengwe la areka, le ka lehlakoreng le lengwe le baperisita ba Balefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa, le bašele le mofaladi. O belegwe gare ga bona; seripa sa bona se fihla Thabeng ya Gerisima, seripa sa bona se fihla Thabeng ya Ebala; bjalo ka ge Moshe mohlanka wa Morena a laetše mathomong, gore a šegofatše bana ba Isiraele.

34Ka morago ga moo a bala mantšu ka moka a Molao, ditšhegofatšo le dithogako, go ya ka tšohle tšeo di ngwadilwego ka pukung ya Molao.

35Go be go se na lentšu le tee go tšohle tšeo Moshe a di laetšego, tšeo Joshua a sa kago a di bala pele ga phuthego ka moka ya Isiraele, le basadi le bana ba banyenyane le bafaladi bao ba bego ba le gare ga bona.