Markose Markose 15 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Jesu o ya pele ga Pilato

1Gateetee mesong baperisita ba bagolo ba boledišana le bagolo le bamangwalo le lekgotla ka moka, ba tlema Jesu, ba mo iša ba mo gafela go Pilato.

2Pilato a mmotšiša a re: “Na o Kgoši ya Bajuda?” A mo fetola a re: O re.

3Baperisita ba bagolo ba mo latofatša ka dilo tše dintši;

4Pilato a mmotšiša gape a re: “Na ga o arabe selo? bona kamoo ba go hlatselago ka gona.

5Eupša Jesu ga se a ka a araba selo; moo Pilato a ilego a makala.

6Monyanyeng a ba lokollela mogolegwa o tee, yo ba bego ba mo rata.

7Go be go na le yo mongwe yo a bitšwago Baraba, yo a bego a robetše le bao ba ilego ba tsogela borabele le yena, yo a bolailego borabele.

8Lešaba leo le goeletšago ka go hlaboša la thoma go mo kganyoga gore a dire kamoo a kilego a ba dira ka gona.

9Eupša Pilato a ba araba a re: “Na le rata gore ke le lokolle Kgoši ya Bajuda?”

10Gobane o be a tseba gore baperisita ba bagolo ba mo gafetše ka baka la mona.

11Eupša baperisita ba bagolo ba tsoša lešaba gore a ba lokolle Baraba.

12Pilato a ba fetola a re: “Bjale le rata gore ke dire’ng yo le mmitšago Kgoši ya Bajuda?”

13Ba goeletša gape: “Mo bapoleng.”

14Pilato a re go bona: “Ke ka baka la’ng, o dirile bobe bofe? Fela ba goeletša ka mo go feteletšego ba re: “Mo bapoleng.”

15Ka gona Pilato a rata go kgotsofatša setšhaba, a ba lokolla Baraba, gomme a gafela Jesu, ge a mo otla, gore a bapolwe.

16Mašole a mo iša ka holong yeo e bitšwago Praetorium; gomme o bitše sehlopha ka moka.

17Ba mo apeša seaparo sa mmala o mophepolo, ba mo apeša mphapahlogo wa meetlwa, ba o apeša hlogong ya gagwe.

18A thoma go mo dumediša a re: “Dumela, Kgoši ya Bajuda!

19Ba mo itia hlogong ka lehlaka, ba mo tshwela ka mare, ba mo khunama ka matolo.

20Ge ba mo kwera, ba mo apola seaparo sa mmala wo mophepolo, ba mo apara diaparo tša gagwe, ba mo ntšha gore ba mo bapole.

Go bapolwa

21Ke moka ba gapeletša Simone wa Mokirene yo a bego a feta nageng, e lego tatago Alexander le Rufo, gore a rwale sefapano sa gagwe.

22Ba mo tliša lefelong la Gologotha, leo le hlathollwago ke lefelo la legata.”

23Ba mo neela beine yeo e hlakantšwego le mira, eupša a se e amogele.

24Ge ba mo bapotše, ba aroganya diaparo tša gagwe, ba di lahlela matengwa go bona seo motho yo mongwe le yo mongwe a swanetšego go se tšea.

25E be e le iri ya boraro, ba mo bapola.

26Mongwalo wa ka godimo ga molato wa gagwe o ngwadilwe ka godimo ga gore: Kgoši ya Bajuda.

27Gomme ba mo bapola gabedi le Yena; yo mongwe ka letsogong la gagwe la le letona, yo mongwe ka letsogong la gagwe la nngele.

28Lengwalo leo le rego: “O ile a balwa le batlodi.”

29Bao ba fetago ka tsela ba mo roga, ba šikinya dihlogo, ba re: “Ao, wena yo a senyago tempele gomme o e aga ka matšatši a mararo.

30Ipoloke o theogele sefapanong.

31Ka mokgwa o swanago le baperisita ba bagolo ba mo kwera le bamangwalo ba re: “O phološitše ba bangwe; a ka se kgone go iphološa.

32Anke Kriste Kgoši ya Isiraele a fologe sefapanong, gore re bone le go dumela. Ba ba bapotšwego le yena ba mo roga.

33Go tloga ka iri ya botshelela go ile gwa ba lefsifsi godimo ga naga ka moka go fihla ka iri ya senyane.

34Ka iri ya senyane Jesu a goeletša ka lentšu le legolo, a re: “Eloi, Eloi, lama sabakthani? e lego seo se hlathollwago: “Modimo wa ka, Modimo wa ka, ke ka baka la’ng o ntlogetše?”

35Ba bangwe ba bao ba bego ba eme moo, ge ba ekwa, ba re: “Bonang, o bitša Eliya.”

36Yo mongwe a kitima a tlatša sepontšhe se se tletšego asene, a se bea lehlaka, a mo nwa, a re: “A re sa bolele! a re bone ge e ba Eliya a tla tla go mo theola.

37Jesu a goeletša ka lentšu le legolo, a gafa moya.

38Seširo sa tempele sa phatloga ka bogare go tloga godimo go fihla fase.

39Molaodi wa madira yo a bego a eme ka mošola wa gagwe, a bona gore o goeletša ka mokgwa woo, a gafa moya, a re: “Ka nnete monna yo e be e le Morwa wa Modimo.”

40Go be go na le basadi bao ba bego ba lebeletše ba le kgole, bao gare ga bona go bego go na le Maria Magdalena, le Maria mmago Jakobo yo monyenyane le wa Josese le Salome;

41(bao le bona ge a be a le Galilea, ba mo latela, ba mo hlankela.) le basadi ba bangwe ba bantši bao ba bego ba rotoga le yena Jerusalema.

Phedišo

42Ge mantšiboa a šetše a fihlile, ka gobane e be e le go lokišetša, ke gore letšatši pele ga Sabatha.

43Josefa wa Arimatea, moeletši yo a hlomphegago, yo le yena a bego a letetše mmušo wa Modimo, a tla, a tsena go Pilato ka sebete, a kganyoga setopo sa Jesu.

44Pilato a ipotšiša ge e ba a šetše a hwile; a bitša molaodi wa madira, a mmotšiša ge e ba a hwile.

45Ge a tseba seo go molaodi wa madira, a nea Josefa setopo.

46A reka lešela le lebotse, a mo theola, a mo phuthela ka lešela la linene, a mo robatša ka lebitleng leo le betlilwego leswikeng, a kgokološetša leswika mojakong wa lebitla.

47Maria Magdalena le Maria mmago Josese ba bona moo a robaletšwego gona.