1 Dikgoši 1 Dikgoši 1 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024(CSEB24)

Solomone o tloditšwe gore e be Kgoši

1Kgoši Dafida o be a tšofetše e bile a swerwe ke nywaga; ba mo apeša, a se na borutho.

2Bahlanka ba gagwe ba re go yena: “A go nyakelwe mong wa ka kgoši kgarebe. A eme pele ga kgoši, a robale sehubeng sa gago, gore mong wa ka kgoši a ruthele.

3Ka gona ba tsoma kgarebe e botse mabopong ka moka a Isiraele, ba hwetša Abisaga wa Moshuneme, ba mo tliša go kgoši.

4Kgarebe yeo e be e le yo mobotse kudu, e be e le yo mobotse kudu, e be e le yo mobotse kudu, e bile e mo hlankela.

5Adoniya morwa wa Hagithe a ikgogomoša, a re: “Ke tla ba kgoši; A mo lokišetša dikoloi tša ntwa le banamedi ba dipere, le banna ba masome a mahlano gore ba kitime pele ga gagwe.

6Tatagwe a se mo arabe mahlong a re: “Ke ka baka la’ng o dirile se? gomme aa gape monna yo mobotse kudu; mme mmagwe a mo belega ka morago ga Abesalomo.

7A boledišana le Joaba morwa wa Tseruya le moperisita Abiathare.

8Eupša moperisita Tsadoko le Benaya morwa wa Jehoyada le moporofeta Nathane le Shimei le Rei le bagale ba Dafida ba be ba se na Adoniya.

9Adoniya a bolaya dinku le dikgomo le dikgomo tše di nonnego kgauswi le leswika la Tsohelete leo le lego kgauswi le En-Rogele, a bitša bana babo ka moka, barwa ba kgoši le banna ka moka ba Juda, bahlanka ba kgoši.

10Eupša moporofeta Nathane le Benaya le banna ba bagale le Solomone ngwanabo ga se a ka a bolela.

11Ke ka baka la’ng Nathane a bolela le Batseba mmago Solomone a re: “Na ga se wa kwa gore Adoniya morwa wa Hagithe o buša gomme Dafida mong wa rena ga a tsebe?

12Bjale tla, ke go eletša, gore o phološe bophelo bja gago le bophelo bja morwa wa gago Solomone.

13Eya o tsene go kgoši Dafida, o re go yena: Na wena mong wa ka, kgoši, ga se wa ena lekgoba la gago, o re: Ruri Solomone morwa wa gago o tla buša ka morago ga ka, gomme o tla dula sedulong sa ka sa bogoši?? Ka gona, ke ka baka la’ng Adoniya a ile a buša?

14Ge o sa bolela le kgoši, le nna ke tla tsena ka morago ga gago, ka tiišetša mantšu a gago.

15Batseba a tsena go kgoši ka phapošing. Abisage wa Moshuneme a hlankela kgoši.

16Batseba a khunama, a khunamela kgoši. Kgoši ya re: “O rata eng?”

17Mosadi a re go yena: “Wena kgoši, o enile ka Jehofa Modimo wa gago go lekgoba la gago la mosadi, o re: Ruri Solomone morwa wa gago o tla buša ka morago ga ka, gomme yena o tla dula sedulong sa ka sa bogoši sedulong sa ka sa bogoši.”

18Bjale, bona, Adonia o buša; gomme bjale, mong wa ka, ga o tsebe.

19O hlabile dikgomo le dikgomo tše di nonnego le dikgomo ka bontši, a bitša barwa ka moka ba kgoši le moperisita Abiathare le Joaba molaodi wa madira; eupša Solomone ga se a mmitša mohlanka wa gago.

20Wena kgoši, wena kgoši, mahlo a Isiraele ka moka a go lebeletše, gore o ba botše yo a tlago go dula sedulong sa bogoši sa mong wa ka kgoši ka morago ga gagwe.

21Go sego bjalo, ge kgoši mong wa ka a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, nna le morwa wa ka Solomone re tla balwa re le molato.

22Ge a sa boledišana le kgoši, moporofeta Nathane le yena a tsena.

23Ba botša kgoši ba re: “Bona moporofeta Nathane.” Ge a tsena pele ga kgoši, a khunama pele ga kgoši a lebeletše fase.

24Nathane a re: “Mong wa ka, kgoši, na o itše: ‘Adoniya o tla buša ka morago ga ka, gomme yena o tla dula sedulong sa ka sa bogoši?

25Gobane o theogile lehono, o hlabile dikgomo le dikgomo tše di nonnego le dinku ka bontši, o biditše barwa ka moka ba kgoši le balaodi ba madira le moperisita Abiathare. Gomme bona, ba eja, ba nwa pele ga gagwe, ba re: “Modimo a phološe kgoši Adoniya.”

26Eupša nna, nna bahlanka ba gago, le moperisita Tsadoko, le Benaya morwa wa Jehoyada le mohlanka wa gago Salomo, ga se a ka a bitša.

27Na kgoši e dirile taba ye gomme wa se botše mohlanka wa gago yo a swanetšego go dula sedulong sa bogoši sa mong wa ka kgoši ka morago ga gagwe?

28Ke moka Kgoši Dafida a araba a re: “Mpitše Batseba.” A tla go kgoši, a ema pele ga kgoši.

29Kgoši e ile ya ikana ka gore: “Bjalo ka ge Jehofa a theeditše, yo a lopolotšego moya wa ka tlalelong ka moka!

30go etša ge ke go enetše ka Jehofa Modimo wa Isiraele, ka re: “Ruri Solomone morwa wa gago o tla buša ka morago ga ka, gomme o tla dula sedulong sa ka sa bogoši; Ruri ke tla dira bjalo lehono.

31Ke moka Batseba a khunama ka sefahlego sa gagwe fase, a hlompha kgoši, a re: “Anke mong wa ka kgoši Dafida a phele go iša mehleng ya neng le neng.”

32Kgoši Dafida a re: “Mpitše moperisita Tsadoko, moporofeta Nathane le Benaya morwa wa Jehoyada.” Ke moka ba tla go kgoši.

33Kgoši ya re go bona: “Tšea bahlanka ba mong wa lena le lena, gomme ke dire gore Solomone morwa wa ka a nametše meila ya ka, ke mo theošetše Gihone.

34Moprista Tsadoke le moporofeta Nathane ba mo tloditše moo e le kgoši ya Isiraele; Letša phalafala o re: Kgoši Salomo a phele!

35Ka gona le tle, a dule sedulong sa ka sa bogoši; gobane o tla buša legatong la ka, gomme ke tla mo bea mmuši wa Isiraele le Juda.

36Benaya morwa wa Jehoyada a araba kgoši a re: “Amene!

37Go etša ge Jehofa a bile le kgoši mong wa ka, a a be le Solomone gomme a dire sedulo sa gagwe sa bogoši se segolo go feta sedulo sa bogoši sa mong wa ka kgoši Dafida.

38Ka gona moperisita Tsadoko le moporofeta Nathane le Benaya morwa wa Jehoyada le Bakerethe le Bapelethe ba theoga, ba namela meila ya Kgoši Dafida gomme ba mo iša Gihone.

39Moprista Tsadoko a ntšha lenaka la makhura ka taberenakeleng, a tlotša Solomone. Ba letša phalafala; setšhaba ka moka sa re: “Modimo a phološe kgoši Solomone.”

40Setšhaba ka moka sa mo šala morago, setšhaba sa letša diphaephe, sa goeletša ka lethabo le legolo, mo e lego gore lefase le phatloga ka modumo wa tšona.

41Adoniya le baeng ka moka bao ba bego ba na le yena ba e kwa ge ba feditše go ja. Ge Joaba a ekwa modumo wa phalafala, a re: “Ke ka baka la’ng lešata le le le motseng?”

42Ge a sa bolela, Jonathane morwa wa moperisita Abiathare a tla. Adoniya a re go yena: “Tsena.” Gobane o mogale, o tliša ditaba tše dibotse.

43Jonathane a araba Adoniya a re: “Ruri morena wa rena kgoši Dafida o beile Solomone kgoši.”

44Kgoši ya roma moperisita Tsadoko le moporofeta Nathane le Benaya morwa wa Jehoyada le Bakerethe le Bapelethe.

45Moprista Tsadoko le moporofeta Nathane ba mo tloditše gore e be kgoši; Ke wona modumo wo o o kwelego.

46Solomone o dutše sedulong sa bogoši sa mmušo.

47Go feta moo, bahlanka ba kgoši ba ile ba tla go šegofatša mong wa rena Dafida, ba re: ‘A Modimo a dire leina la Solomone le le kaone go feta leina la gago, a dire sedulo sa gagwe sa bogoši se segolo go feta sedulo sa gago sa bogoši. Kgoši ya khunama mpeteng.

48Kgoši ya re: “A go tumišwe Jehofa Modimo wa Isiraele, yo a filego motho gore a dule sedulong sa ka sa bogoši lehono, mahlo a ka a e bona.”

49Baeng ka moka bao ba bego ba na le Adoniya ba tšhoga, ba tsoga, yo mongwe le yo mongwe a sepela tseleng ya gagwe.

50Adoniya a boifa Solomone, a ema a ya a swara dinaka tša aletare.

51Solomone a botšwa a re: “Bonang, Adoniya o boifa kgoši Solomone, ka gobane o swere dinaka tša aletare, a re: Kgoši Solomone o nneditše lehono gore a ka se bolaye mohlanka wa gagwe ka lerumo.

52Solomone a re: “Ge a ka ipontšha e le motho yo a swanelegago, go ka se we le moriri wa gagwe lefaseng; eupša ge e ba bokgopo bo ka hwetšwa go yena, o tla hwa.

53Ka gona Kgoši Solomone ba roma batho gore ba mo fološe aletareng. A tla a khunamela kgoši Solomone, a re go yena: “Eya ntlong ya gago.”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help