Dillo Dillo 3 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ke motho yo a bonego tlaišego ka baka la molamu wa bogale bja gagwe.

2O a ntlhahla, o nkiša leswiswing, e sego seetšeng.

3Ruri o nphetošitše; o retološetša seatla sa gagwe go nna letšatši ka moka.

4O fepa nama ya ka le letlalo la ka; o robetše marapo a ka.

5O agile kgahlanong le nna gomme a ntikologa ka lešoka le masetla-pelo.

6O mpeile mafelong a lefsifsi go swana le bao e lego kgale ba hwile.

7O ntira ka morako, gore ke se kgone go tšwa; O dirile gore ketane ya ka e be boima.

8Gaešita le ge ke goeletša, ke a goeletša, eupša ga le kwe thapelo ya ka.

9O thibetše ditsela tša ka ka leswika le le betlilwego, o retološitše ditsela tša ka.

10Go nna o be a swana le bere yeo e robetšego fase, bjalo ka tau yeo e iphihlago.

11O fetotše ditsela tša ka, o nthorotše; O ntirile leganateng.

12O kobetše bora bja gagwe gomme a mpeela leswao la mosebe.

13O ile a tsenya mesebe ya khontomo ya gagwe ka dipshiong tša ka.

14Ke fetogile mokweri wa setšhaba sa ka ka moka; gomme ba opela letšatši ka moka.

15O ntladitše ka dilo tše di babago, gomme ke nwele matutu a bose.

16Le gona, o nkgahla meno ka leswika, a nkhupetša ka molora.

17O tlošitše moya wa ka khutšong; Ke lebetše go atlega.

18Ke moka ka re: “Matla a ka le kholofelo ya ka di go Jehofa;

19Gopolang ditlaišego tša ka le masetla-pelo a ka lešokeng le lešokeng.

20Moya wa ka o sa di gopola, o kokobetše ka gare ga ka.

21Ke gopola se monaganong wa ka, ka fao ke holofela.

22Ke ka baka la kgaugelo ya Jehofa gore ga re fedišwe, ka gobane kwelobohloko ya gagwe ga e fele.

23Mesong e mengwe le e mengwe ba a mpshafatšwa, gomme potego ya gago ke e kgolo.

24Jehofa ke kabelo ya ka, o re moya wa ka; ka fao, ke tla mmota.

25Modimo ke Jehofa go bao ba mmotago, go moya wo o mo tsomago.

26Ke mo gobotse gore motho a holofele le go letela phološo ya Jehofa ka setu.

27Ke mo gobotse gore motho a rwale joko ya gagwe bofseng bja gagwe.

28O dula a nnoši ka khutšo, ka gobane o itlišeditše yona.

29O tsenya molomo wa gagwe leroleng; ge e ba go le bjalo, go ka ba go e-na le kholofelo.

30O neela marama a gagwe go yo a mo itiago; o tletše dihlong.

31Gobane Jehofa a ka se ba tlogele go ya go ile.

32Eupša gaešita le ge a ile a baka manyami, o tla gaugela go ya ka mahumo a kgaugelo ya gagwe.

33Gobane o tlaiša bana ba batho ka go rata le ka manyami.

34O tla gata merako ka moka ya lefase ka maoto;

35Go retologela ka letsogong le letona la motho pele ga Yo Godimodimo.

36Jehofa ga a thabele go nyatša motho le ge e le ofe dikgwebong tša gagwe.

37Ke mang yo a bolelago, gona go direga’ng ge Jehofa a sa laele?

38Molomong wa Yo Godimodimo ga go tšwelele bobe le tše botse?

39Ke ka baka la’ng motho yo a phelago a swanetše go otlwa ka baka la dibe tša gagwe?

40Anke re nyakišišeng, re leke ditsela tša rena, re boele go Jehofa ka mo go kwagalago.

41A re emišetšeng dipelo tša rena le diatla tša rena go Modimo legodimong.

42Re tshetše molao gomme ra rabela; Ga o swarele.

43O ikhupeditše bogale, wa re tlaiša; O bolaile, Ga se wa bontšha kgaugelo.

44O ikhupetša ka leru, gore thapelo ya rena e se ke ya tla.

45O re dirile ditlakala le ditlakala gare ga batho.

46Manaba a rena ka moka a re buletše melomo.

47Poifo le melaba di re tlile, tshenyego le tshenyego.

48Leihlo la ka le elela ka melapo ya meetse bakeng sa go fedišwa ga morwedi wa setšhaba sa gešo.

49Marothodi a leihlo la ka, ga a thibele ka ntle le tšhitišo;

50Go fihlela ge Jehofa a lebelela fase a bona a le legodimong.

51Leihlo la ka le kgoma pelo ya ka ka baka la barwedi ka moka ba motse wa gešo.

52Manaba a ka a ntakeletše bjalo ka nonyana, ka ntle le lebaka.

53Ba bolaya bophelo bja ka ka moleteng, ba nkatla ka maswika.

54Meetse a elela godimo ga hlogo ya ka; ka re: Ke fedišitšwe.

55Jehofa, ke ile ka bitša leina la gago ke le ka moleteng.

56Le kwele lentšu la ka; o se ke wa uta tsebe ya gago moyeng wa ka, mokgoši wa ka wa go kgopela thušo.

57Le batametše letšatšing leo ke le biditšego ka lona; a re: O se ke wa tshaba.

58Morena, o tla ngangišana ka mabaka a moya wa ka; O phološitše bophelo bja ka.

59Morena, o bone bokgopo bja ka; Ke ahlola taba ya ka.

60O bone tefetšo ya bona ka moka le maano a bona ka moka kgahlanong le nna.

61Wena Jehofa, o kwele kgobošo ya bona, le dikgopolo tša bona ka moka tšeo di nkgahlago.

62Melomo ya bao ba nkemelago, le keletšo ya bona kgahlanong le nna letšatši ka moka.

63Lebelela ka fao ba dulago ka gona le ka fao ba emego ka gona; Ke mmino wa bona.

64Jehofa, ba bušetše go ya ka modiro wa diatla tša bona.

65Ba fe manyami a pelo, thogako ya gago ka baka la bona.

66O ba rakeletše wa ba fediša ka bogale ba le ka tlase ga magodimo a Jehofa.