2 Dikgoši 2 Dikgoši 15 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Asaria: Kgoši ya Juda

1Ka ngwaga wa masomepedi-šupa wa pušo ya Jeroboama kgoši ya Isiraele, Asaria morwa wa Amatsia kgoši ya Juda a ba kgoši.

2A na le mengwaga ye lesometshela ge a thoma go buša, gomme a buša mengwaga ye masomehlano-pedi Jerusalema. Leina la mmagwe e be e le Yólia wa Jerusalema.

3A dira tše di lokilego mahlong a Jehofa, go ya ka tšohle tšeo Amatsia tatagwe a di dirilego;

4Ka ntle le ge mafelo a phagamego a ka amogwa, setšhaba se be se sa dira dihlabelo le go fiša diorelo mafelong a phagamego.

5Jehofa a otla kgoši moo e ilego ya ba molephera go fihla letšatšing la lehu la yona, a dula ka ntlong e mmalwa. Jothame morwa wa kgoši e be e le molaodi wa lapa, a ahlola batho ba naga.

6Ge e le ditaba tše dingwe tša Asaria le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tša ngwalwa ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši tša Juda?

7Asaria a robala le borakgolokhukhu ba gagwe; ba mmoloka le borakgolokhukhu ba gagwe motseng wa Dafida, gomme Jothame morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

8Ngwageng wa masometharo-pedi wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda, Sakaria morwa wa Jeroboama o ile a ba kgoši ya Isiraele kua Samaria ka baka la dikgwedi tše tshela.

9A dira tše mpe mahlong a Jehofa go etša ge borakgolokhukhu ba gagwe ba dirile.

10Shalume morwa wa Jabeshe a mo loga maanomabe, a mo otla pele ga setšhaba, a mmolaya, a buša legatong la gagwe.

11Ge e le ditaba tše dingwe ka moka tša Sakaria, di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša dikgoši tša Isiraele.

12Lentšu la Jehofa leo a le boditšego Jehu a re: “Barwa ba gago ba tla dula sedulong sa bogoši sa Isiraele go fihla molokong wa bone.” Gomme ke ka fao go diregilego ka gona.

13Shalume morwa wa Jabeshe a thoma go buša ngwageng wa masometharo-seswai wa pušo ya Usia kgoši ya Juda; a buša kgwedi e tletšego kua Samaria.

14Menaheme morwa wa Gadi o ile a rotoga a etšwa Tiritsa, a tla Samaria, a bolaya Shalume morwa wa Jabeshe kua Samaria, a mmolaya, a buša legatong la gagwe.

15Ditiro tše dingwe tša Shalume le maanomabe a gagwe ao a a dirilego, di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele.

16Menaheme a fenya Tifusa le bohle bao ba bego ba le go yona le mabopong a yona go tloga Tiritsa. Gobane ga se ba mo bulela; a gagola basadi ka moka ba baimana bao ba bego ba le ka gare ga yona.

17Ngwageng wa masometharo-senyane wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda, Menaheme morwa wa Gada a ba kgoši ya Isiraele, gomme a buša ka nywaga e lesome kua Samaria.

18A dira tše mpe mahlong a Jehofa, ga se a ka a tlogela matšatši a gagwe ka moka dibeng tša Jeroboama morwa wa Nebate, yo a dirilego gore Isiraele e dire sebe.

19Pul kgoši ya Asiria a hlasela naga, Menaheme a fa Pul ditalente tše sekete tša silifera, gore seatla sa gagwe se be le yena go tiiša mmušo wo o lego ka seatleng sa gagwe.

20Menaheme a nyaka tšhelete ya Isiraele, e lego banna ka moka ba bagale, go yo mongwe le yo mongwe dišekele tša silifera tše masomehlano gore a di nee kgoši ya Asiria. Kgoši ya Asiria ya boela morago, ya se sa dula moo.

21Bjale ditaba tše dingwe tša Menaheme le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tša ngwalwa ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele?

22Menaheme a robala le borakgolokhukhu ba gagwe; Peka morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

23Ka ngwaga wa masomehlano wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda Pekahia morwa wa Menaheme a thoma go buša Isiraele kua Samaria, a buša ka nywaga e mebedi.

24A dira tše mpe mahlong a Jehofa; Ga se a ka a tlogela dibe tša Jerobeama morwa wa Nebate, tšeo a dirilego gore Isiraele di dire sebe ka tšona.

25Eupša Peka morwa wa Remalia, molaodi wa gagwe, a mo loga maanomabe, a mmolaya kua Samaria, seboeng sa ntlo ya kgoši, a na le Argobe le Ari, le banna ba masomehlano bao ba bego ba na le yena e lego Bagileada. A mmolaya, a buša legatong la gagwe.

26Ge e le ditaba tše dingwe tša Pekaya le tšohle tšeo a di dirilego, di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši tša Isiraele.

27Ka ngwaga wa masomehlano-pedi wa pušo ya Asaria kgoši ya Juda, Peka morwa wa Remalia a ba kgoši ya Isiraele kua Samaria ka nywaga e masomepedi.

28A dira tše mpe mahlong a Jehofa; Ga se a ka a tlogela dibe tša Jerobeama morwa wa Nebate, tšeo a dirilego gore Isiraele di dire sebe ka tšona.

29Mehleng ya Peka kgoši ya Isiraele go ile gwa tla Tiglathe-pilesere kgoši ya Asiria, a thopa Ijone, Abele-Bethe-maga, Janoa, Kedeshe, Hatsore, Gileade, Galilea, naga ka moka ya Nafutali. O ile a išwa bothopša kua Asiria.

30Hoshea morwa wa Ela a loga maanomabe kgahlanong le Peka morwa wa Remalia, a mmolaya, a buša legatong la gagwe, ngwageng wa masomepedi wa pušo ya Jothama morwa wa Usia.

31Ge e le ditaba tše dingwe tša Peka le tšohle tšeo a di dirilego, di ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši tša Isiraele.

32Ka ngwaga wa bobedi wa pušo ya Peka morwa wa Remalia kgoši ya Isiraele, Jothame morwa wa Usia kgoši ya Juda a thoma go buša.

33O be a na le mengwaga ye masomepedi-hlano ge a thoma go buša, gomme a buša mengwaga ye lesometshela Jerusalema. Leina la mmagwe e be e le Jerusha morwedi wa Tsadoko.

34A dira tše di lokilego mahlong a Jehofa, go ya ka tšohle tšeo Usia tatagwe a di dirilego.

35Lega go le bjalo mafelo a phagamego ga se a ka a amogwa; batho ba be ba dira dihlabelo mafelong a phagamego, gomme muši o be o rotoga. A aga kgoro ya ka godimo ya Ngwako wa Morena.

36Bjale ditaba tše dingwe tša Jothame le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tša ngwalwa ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši tša Juda?

37Mehleng yeo Jehofa a thoma go romela Juda Resini kgoši ya Siria le Peka morwa wa Remalia.

38Jothame a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa le botatagwe motseng wa Dafida tatagwe; Ahasi morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.