2 Dikoronika 2 Dikronika 33 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Manase kgoši ya Juda o wela borapeding bja medimo ya diswantšho, a kgopela tshwarelo

1Manase o be a na le mengwaga ye lesomepedi ge a thoma go buša, a buša mengwaga ye masomehlano-hlano Jerusalema.

2Eupša o ile a dira tše mpe mahlong a Jehofa, go ya ka dilo tše di šišimišago tša ditšhaba tšeo Jehofa a di rakago pele ga bana ba Isiraele.

3Gobane o ile a aga gape mafelo a phagamego ao Hiskia tatagwe a a senyeditšego, a direla Babaali dialetare, a direla dihlašana, a khunamela madira ka moka a legodimo.

4A aga dialetare ka ntlong ya Jehofa, yeo Jehofa a boletšego ka yona gore: “Leina la ka le tla ba Jerusalema go iša mehleng ya neng le neng.”

5A agela madira ka moka a magodimo dialetare ka mabaleng a mabedi a ntlo ya Jehofa.

6A fetiša barwa ba gagwe mollong moeding wa morwa wa Hinomo; gape o be a boloka nako, a dira boloi, a dira maleatlana, a dirišana le meoya le baloi; a dira tše mpe mahlong a Jehofa, a mo galefiša.

7A hloma seswantšho se se betlilwego seo a se dirilego ka ntlong ya Modimo, seo Modimo a se boletšego ka Dafida le ka Solomone morwa wa gagwe: “Mo ntlong ye le Jerusalema, yeo ke e kgethilego go feta meloko ka moka ya Isiraele. Ke tla tiiša leina la ka go ya go ile.

8Le gona nka se tloše maoto a Isiraele nageng yeo ke e filego borakgolokhukhu ba lena; gore ba hlokomele go dira ka mo ke ba laetšego ka gona, go ya ka molao ka moka, le ditaelo ka moka, le dikahlolo tša Moshe.

9Manase a fediša Juda le badudi ba Jerusalema, a dira tše mpe go feta ditšhaba tšeo Jehofa a di feditšego pele ga bana ba Isiraele.

10Jehofa o ile a bolela le Manase le batho ba gagwe, eupša ba se theetše.

11Ka gona Jehofa a ba tliša balaodi ba madira a kgoši ya Asiria, bao ba ilego ba tšea Manase gare ga meetlwa, ba mo tlema ka ditlemo, ba mo iša Babilona.

12Ge a le tlalelong, a lopa Jehofa Modimo wa gagwe, a ikokobetša kudu pele ga Modimo wa borakgolokhukhu ba gagwe.

13A mo rapela, a mo lopa, a kwa kgopelo ya gagwe, a mo bušetša Jerusalema mmušong wa gagwe. Ke moka Manase a tseba gore Morena ke Modimo.

14Ka morago ga moo a aga morako ka ntle ga Motse wa Dafida, ka thoko ya bodikela ya Gihone moeding, go fihla Kgorong ya Dihlapi, go dikologa Ofele, gomme a e phagamišetša lefelong le le phagamego kudu. Metseng ka moka e šireleditšwego ya Juda.

15A tloša medimo e šele le modingwana wa diswantšho ka ntlong ya Jehofa le diorelo ka moka tšeo a di agilego thabeng ya ntlo ya Jehofa le Jerusalema, a di lahlela motseng.

16A lokiša aletare ya Jehofa, a neela dihlabelo le dihlabelo tša tebogo godimo ga yona, a laela Juda gore e hlankele Jehofa Modimo wa Isiraele.

17Lega go le bjalo setšhaba se be se sa dutše se direla Jehofa Modimo wa sona dihlabelo mafelong a phagamego.

18Ditiro tše dingwe ka moka tša Manase le thapelo ya gagwe go Modimo wa gagwe le mantšu a baboni bao ba boletšego le yena ka leina la Jehofa Modimo wa Isiraele, di ngwadilwe ka pukung ya dikgoši tša Isiraele.

19Le thapelo ya gagwe le kamoo Modimo a kwelwego go yena, le sebe sa gagwe ka moka le dikarogo tša gagwe le mafelo ao a agilego mafelo a phagamego le go bjala dithokgwa tše kgethwa le diswantšho tše di betlilwego pele a ikokobetša; bona, e ngwadilwe gare ga kahlolo ya baboni.

20Ka gona Manase a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, ba mmoloka ka ntlong ya gagwe.

21Amoni o be a na le nywaga e masomepedi-pedi ge a thoma go buša, gomme a buša Jerusalema ka nywaga e mebedi.

22A dira tše mpe mahlong a Jehofa, go etša ge Manase tatagwe a dirile. Amone a direla diswantšho ka moka tše di betlilwego tšeo Manase tatagwe a di dirilego le go di hlankela;

23Ga se a ka a ikokobetša pele ga Jehofa go etša ge Manase tatagwe a ikokobeditše. Eupša Amone a tšwela pele a pšhatlaganywa.

24Bahlanka ba gagwe ba mo loga maanomabe, ba mmolaya ka ntlong ya gagwe.

25Batho ba naga ba bolaya bohle bao ba bego ba loga maanomabe malebana le kgoši Amone; batho ba naga ba bea Josia morwa wa gagwe kgoši legatong la gagwe.