Joshua Joshua 4 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ya re ge setšhaba ka moka se hlwekile se tshela Jorodane, Jehofa a bolela le Joshua a re.

2Tšea banna ba 12 setšhabeng, o tee molokong o mongwe le o mongwe.

3A ba laela a re: “Tšeang maswika a lesomepedi gare ga noka ya Jorodane, lefelong leo maoto a baperisita a bego a eme go lona, le ba homotše, le a tlogele lefelong leo le robetšego go lona.” E tla dula bošegong bjo.

4Ke moka Joshua a bitša banna ba lesomepedi bao a ba lokišeditšego go bana ba Isiraele go tšwa molokong o mongwe le o mongwe.

5Ka gona Joshua a re go bona: “Tsomelang arekeng ya Jehofa Modimo wa lena, le tshele ka gare ga noka ya Jorodane gomme yo mongwe le yo mongwe wa lena le tšee leswika legetleng la gagwe, go ya ka palo ya meloko ya lena ya.” Bana ba Isiraele.

6Gore e be pontšho gare ga lena, gore ge bana ba lena ba ka botšiša botatago bona nakong e tlago, ba re: “Maswika a a bolela’ng?

7Ke moka o ba arabe: “Meetse a noka ya Jorodane a kgaotšwe pele ga areka ya kgwerano ya Jehofa; ge e tshela Jorodane, meetse a Jorodane a ile a kgaolwa, gomme maswika a e tla ba segopotšo sa bana ba Isiraele go iša mehleng ya neng le neng.

8Bana ba Isiraele ba dira kamoo Joshua a ba laetšego ka gona, ba tšea maswika a lesomepedi gare ga Noka ya Jorodane, go etša ge Jehofa a boletše le Joshua, go ya ka palo ya meloko ya bana ba Isiraele le bona a ba iša nageng ya Isiraele ba robala fao, ba robala fao.

9Joshua a hloma maswika a lesomepedi gare ga Jorodane, lefelong leo maoto a baperisita bao ba rwelego areka ya kgwerano a bego a eme go lona.

10Gobane baperisita bao ba rwelego Areka ba be ba eme gare ga Noka ya Jorodane go fihlela ge dilo ka moka tšeo Jehofa a laetšego Jošua gore a di bolele le setšhaba di phethwa, go etša ge Moshe a laetše Jošua; gomme batho ba feta ka lebelo.

11Ya re ge setšhaba ka moka se hlwekile, areka ya Jehofa le baperisita ba tshela pele ga setšhaba.

12Barwa ba Rubeni le barwa ba Gada le seripa sa moloko wa Manase ba tshela ba itlhamile pele ga bana ba Isiraele, go etša ge Moshe a ba boditše.

13Ba e ka bago ba dikete tše masomenne bao ba itlhametšego ntwa ba tshela pele ga Jehofa go ya ntweng, ba ya dithoteng tša Jeriko.

14Letšatšing leo Jehofa a tsoša Joshua mahlong a Isiraele ka moka; ba mmoifa, go etša ge ba be ba boifa Moshe matšatši ka moka a bophelo bja gagwe.

15Jehofa a bolela le Joshua a re:

16Laela baperisita bao ba rwelego areka ya bohlatse gore ba rotoge Jorodane.

17Joshua a laela baperisita a re: “Rotogang Jorodane.”

18Ya re ge maoto a baperisita bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa a rotoga thwii kua Jorodane gomme maoto a baperisita bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa a ina ka gare fatše o omilego; dipanka tša yona, bjalo ka ge ba dirile.

19Setšhaba sa rotoga Noka ya Jorodane ka letšatši la lesome la kgwedi ya pele, sa hloma mešaša Giligala, mollwaneng wa ka bohlabela bja Jeriko.

20Maswika ao a lesomepedi, ao ba a ntšhitšego kua Jordane, Joshua a a hloma kua Giligala.

21A bolela le bana ba Isiraele a re: “Ge bana ba lena ba tla botšiša botatago bona nakong e tlago, ba re: “Maswika a a bolela’ng?”

22O laele barwa ba gago o re: “Ba-Isiraele ba tshela noka ya Jorodane mobung o omilego.

23Jehofa Modimo wa gago o ile a omiša meetse a Noka ya Jorodane pele ga gago go fihlela o tshela, go etša ge Jehofa Modimo wa gago a omišitše Lewatle la Areka pele ga rena go fihlela re tshela.

24Gore ditšhaba ka moka tša lefase di tsebe seatla sa Jehofa gore ke se matla, gore se boife Jehofa Modimo wa sona go iša mehleng ya neng le neng.