Doiteronomio Doiteronomio 7 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ge Jehofa Modimo wa gago a go tlišitše nageng yeo o yago go e tšea, o tla raka ditšhaba tše dintši pele ga gago, e lego Bahethe le Bagirgashe le Baamore le Bakanana le Baperise. Le Bahethe le Bajebuse; e kgolo le e matla go go feta;

2Ge Jehofa Modimo wa gago a ba gafela pele ga gago; ba a fenya, ba a roga; O se ke wa dira kgwerano le bona, goba wa ba gaugela;

3O se ke wa di tšea; o se ke wa neela morwedi wa gago go morwa wa gagwe, goba wa tšea morwedi wa gagwe bakeng sa morwa wa gago.

4Gobane ba tla lahla morwa wa gago gore a se ke a ntatela, gore ba hlankele medimo e mengwe; ka baka leo bogale bja Jehofa bo tla go tuka, gomme o tla go fediša gatee-tee.

5Eupša ye ke tsela yeo o swanetšego go dirišana le bona ka yona; ba tla phušola dialetare tša bona, ba pšhatlaganya dikokwane tša bona, ba rema di-Ashere tša bona, ba fiša diswantšho tša bona tše di betlilwego ka mollo.

6Gobane o setšhaba se sekgethwa sa Jehofa Modimo wa gago; Morena Modimo wa gago o go kgethile gore o be setšhaba se se kgethegilego go yena, go feta ditšhaba ka moka tše di lego lefaseng.

7Jehofa ga se a ka a go rata goba a go kgetha, ka gobane o be o feta ditšhaba le ge e le dife; gobane o be o le yo monyenyane go batho ka moka.

8Eupša ka ge Jehofa a le ratile e bile a phethagatša keno ya gagwe go borakgolokhukhu ba lena, Jehofa o ile a le ntšha ka seatla se matla gomme a le lopolla ntlong ya bokgoba diatleng tša Farao kgoši ya Egipita.

9Ka gona tsebang gore Jehofa Modimo wa gago ke Modimo, Modimo yo a botegago, yo a bolokago kgwerano le kgaugelo le bao ba mo ratago le bao ba bolokago ditaelo tša gagwe go fihla melokong e sekete;

10Botša bao ba mo hloilego gore ba ba fediše;

11Le boloke ditaelo le ditaelo le diphetho tša boahlodi tšeo ke le laelago tšona lehono.

Go kwa go tla lebiša dikholofetšong tša Modimo

12Ka gona ge o ka theetša ditaelo tše, wa di boloka, wa di phethagatša, Jehofa Modimo wa gago o tla go boloka kgwerano le kgaugelo yeo a e enetšego borakgolokhukhu ba gago.

13O tla go rata, a go šegofatša, a go atiša; O tla šegofatša dienywa tša mpa ya gago le dienywa tša mmu wa gago, mabele a gago le beine ya gago e mpsha le makhura a gago, dienywa tša dikgomo tša gago le mohlape wa dinku tša gago, nageng yeo a e enetšego borakgolokhukhu ba gago. Go go fa.

14O tla šegofatšwa go feta ditšhaba tšohle, go ka se hlokege gare ga lena goba diruiwa tša lena.

15Jehofa o tla go tloša malwetši ka moka, gomme ga go le o tee wa malwetši a mabe a Egipita ao o a tsebago ao a tlago go le wela; eupša e tla ba morwalo go bohle bao ba go hloilego.

16O tla fediša setšhaba ka moka seo Jehofa Modimo wa gago a tlago go go hlakodiša; leihlo la gago le se ke la ba gaugela; o se ke wa hlankela medimo ya bona; gobane e tla ba moreo go wena.

17Ge o ka re ka pelong ya gago: Ditšhaba tše di mpheta; Nka di tloša bjang?

18O se ke wa ba boifa, eupša gopola gabotse seo Jehofa Modimo wa gago a se dirilego Farao le Egipita ka moka;

19diteko tše dikgolo tšeo mahlo a gago a di bonego, le dipontšho le dimakatšo le seatla se matla le letsogo le le otlolotšwego leo Jehofa Modimo wa gago a go ntšhitšego ka lona. Morena Modimo wa gago o tla dira bjalo go ditšhaba ka moka tšeo o di boifago.

20Morena Modimo wa gago o tla romela dikota gare ga bona, go fihlela bao ba šetšego ba go iphihla ba fedišwa.

21O se ke wa ba tšhoga, gobane Jehofa Modimo wa gago o gare ga gago, Modimo yo matla le yo a boifišago.

22Jehofa Modimo wa gago o raka ditšhaba tšeo pele ga gago ganyenyane-ganyenyane; gore dibata tša naga di se ke tša le ata.

23Eupša Jehofa Modimo wa gago o tla di lahlela go wena, gomme o di fedišetše tshenyegong go fihlela di fedišwa.

24O tla gafela dikgoši tša tšona diatleng tša gago, o tla fediša leina la tšona ka tlase ga legodimo; ga go yo a tlago go ema pele ga gago go fihlela o ba fediša.

25Diswantšho tše di betlilwego tša medimo ya bona o tla di fiša mollong; o se ke wa duma silifera goba gauta yeo e lego godimo ga tšona, le gona o se ke wa e tšea, gore o se ke wa wela go yona; gobane ke makgapha go Jehofa Modimo wa gago.

26O se ke wa tliša selo se se šišimišago ka ntlong ya gago, e le gore o se ke wa ba thogako e swanago le yona; gobane ke selo se se rogilwego.