Hosea Hosea 11 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Jehofa o ile a nea Isiraele bophelo ge e be e sa le ngwana

1Ge Isiraele e be e sa le ngwana, ka mo rata, ka bitša Egipita morwa wa ka.

2A re: “Ba bitšeng, ba ba furalele;

3Ka ruta Efuraime le go sepela, ka ba hlakodiša diatleng tša bona; eupša ba be ba sa tsebe gore ke ba fodišitše.

4Ka di goga ka dithapo tša motho, ka dithapo tša lerato; go bona ke be ke swana le bao ba tlošago joko melaleng ya bona, ka ba nea nama.

5A ka se boele nageng ya Egipita, eupša mo-Asiria e tla ba kgoši ya gagwe, ka gobane ba ganne go boela morago.

6Tšhoša e hlasela metse ya gagwe, e tla ja makala a yona gomme e tla a ja, ka baka la maano a bona.

7Setšhaba sa ka se rata go ntlogela; le ge ba bitša Yo Godimodimo, ga go yo a tlago go mo phagamiša.

8Ke tla go gafela bjang Efuraime? Wena Isiraele, ke tla go phološa bjang? Nka go dira bjang gore o rate Adma? Nka go dira bjang gore o swane le Seboime? pelo ya ka e fetogile ka gare ga ka, manyami a ka a fišitšwe mmogo.

9Nka se dumelele bogale bja bogale bja ka bo boela morago, nka se boele go yo fediša Efuraime; gobane ke nna Modimo, e sego motho; Mokgethwa gare ga lena, nka se tsene motseng.

10Ba tla latela Jehofa; O rora bjalo ka tau; ge A thothomela, ke moka bana ba go tšwa bodikela ba a thothomela.

11Ba tla thothomela bjalo ka nonyana e tšwago Egipita le leeba leo le tšwago nageng ya Asiria; ke tla di bea ka dintlong tša tšona,’ o re’alo Jehofa.

12Efuraime o ntikologa ka maaka, le ntlo ya Isiraele ka boradia, eupša Juda e sa dutše e le kgoši go Modimo le go bakgethwa.