Joshua Joshua 1 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Jehofa o nea Joshua kabelo ya gagwe

1Bjale ka morago ga lehu la Moshe mohlanka wa Jehofa, Jehofa a bolela le Joshua morwa wa Nuni, modiredi wa Moshe.

2Moshe mohlanka wa ka o hwile; Bjale tsoga, wena le setšhaba se ka moka, le tshele noka ya Jorodane, le ye nageng ye ke e fago yona, bana ba Isiraele.

3Lefelo le lengwe le le lengwe leo leoto la gago le tla gatago lona, ke go file lona, bjalo ka ge ke boditše Moshe.

4Go tloga lešokeng le Lebanone le go fihla nokeng e kgolo, Noka ya Eforate, naga ka moka ya Bahethe go fihla lewatleng le legolo go ya go sobela ga letšatši, e tla ba mollwane wa lena.

5Ga go motho yo a ka kgonago go ema pele ga gago matšatši ka moka a bophelo bja gago; Go etša ge ke be ke na le Moshe, le nna ke tla ba le wena. Nka se tsoge ke go tlogetše goba ka go furalela.

6Tia o be sebete, ka gobane o tla dira gore setšhaba se se be bohwa bja naga yeo ke e enetšego borakgolokhukhu ba bona gore ke ba nee yona.

7Feela e ba matla le sebete kudu, gore o boloke go dira ka molao ka moka wo Moshe mohlanka wa ka a o laetšego: o se ke wa retologa go wona go ya ka go le letona goba ka go le letshadi, gore o atlege ‘ngwana mo o yago gona.

8Puku ye ya molao e ka se tloge molomong wa gago; eupša o naganišiše mosegare le bošego, gore o hlokomele go dira tšohle tše di ngwadilwego go yona;

9Na ga se ka go laela? Tia matla, o thabe; o se ke wa boifa, o se ke wa tšhoga, gobane Jehofa Modimo wa gago o na le wena gohle mo o yago gona.

Joshua pele ga batho

10Joshua a laela bahlapetši ba setšhaba a re:

11Tsamaya makgotleng, o laele setšhaba o re: Lokišang dijo; ka gobane ka matšatši a mararo o tla tshela noka ya Jorodane gore o tsene go yo tšea naga yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona.

12Joshua a bolela le Barubeni le Bagada le seripa sa moloko wa Manase a re.

13Gopola lentšu leo Moshe mohlanka wa Jehofa a go laetšego lona, a re: “Jehofa Modimo wa gago o go file khutšo gomme o go neile naga ye.

14Basadi ba lena, bana ba lena le dikgomo tša lena ba tla dula nageng yeo Moshe a le filego yona ka mošola wa Jorodane; eupša o ye gateetee o itlhamile go bana beno, e lego bahlabani ka moka ba bagale, gomme o ba thuše;

15go fihlela ge Jehofa a go khutšiša bana beno go etša ge a go file, le bona ba tšea naga yeo Jehofa Modimo wa gago a ba neago yona. O boele nageng ya bohwa bja gago gomme o je seo Moshe mohlanka wa Jehofa a go filego sona ka mošola wa Noka ya Jorodane ge letšatši le hlaba.

16Ba fetola Joshua ba re: “Tšohle tšeo o re laetšego tšona re tla di dira; re tla ya gohle mo o tlago go re roma gona.

17Go etša ge re theeditše Moshe dilong tšohle, le rena re tla go theetša: Jehofa Modimo wa gago feela a be le wena go etša ge a be a na le Moshe.

18Mang le mang yo a rabelago taelo ya gago gomme a sa theetše mantšu a gago dilong ka moka tšeo o mo laelago tšona, o tla bolawa; e no ba matla le go tlala sebete.