Jeremia Jeremia 25 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Jehofa o boletše gomme a re: Sokologang!

1Lentšu leo le ilego la tla go Jeremia mabapi le setšhaba ka moka sa Juda ngwageng wa bone wa pušo ya Jehoyakime morwa wa Josia kgoši ya Juda, e lego ngwaga wa mathomo wa pušo ya Nebukadinetsara kgoši ya Babilona.

2Lentšu leo moporofeta Jeremia a le boditšego setšhaba ka moka sa Juda le badudi ka moka ba Jerusalema.

3Go tloga ngwageng wa lesometharo wa pušo ya Josia morwa wa Amoni kgoši ya Juda, go fihla le lehono, e lego ngwaga wa masomepedi-tharo, lentšu la Jehofa le tlile go nna, la re: “E sa le ka pela mesong ke tsoga gomme bolela; eupša ga se la theetša.

4Lega go le bjalo Jehofa o rometše go lena bahlanka ba gagwe ka moka e lego baporofeta, a tsoga e sa le ka pela a ba roma; eupša ga se la theetša, goba la sekametše tsebe ya lena go theetša.

5Bona ba re: “Bjale yo mongwe le yo mongwe lena morago tseleng ya gagwe e mpe le ditirong tše mpe tša lena, le dule nageng yeo Jehofa a le filego yona le borakgolokhukhu ba lena ka mo go sa felego.”

6O se ke wa latela medimo e mengwe go e direla le go e khunamela, le gona o se ke wa ntira lekgoba la modiro wa diatla tša gago; gomme nka se go dire selo.

7Eupša lena ga se la ntheetša, o re’alo Jehofa; gore a diriše mediro ya diatla tša gago go go kweša bohloko.

8Ka baka leo Jehofa wa madira a re: “Ka gobane ga se la theetša lentšu la ka.

9Gobane, bona, ke tla roma go bitša malapa ka moka a ka leboa,” o re’alo Jehofa le mohlanka wa ka Nebukadinetsara kgoši ya Babilona, ke ditšhaba ka moka O tla ba otla ka thogako, a ba dira semaka, le go hwihwitla, le lešope la go ya go ile.

10Go feta moo, ke tla ba tloša lentšu la lethabo le la lethabo, lentšu la monyadi le la monyadiwa, modumo wa seletšo le seetša sa lebone.

11Lefase ka moka le tla fetoga naga e botse; ditšhaba tše di tla hlankela kgoši ya Babilona mengwaga ye masome a šupago.

12Ge nywaga e masomešupa e fedile, ke tla otla kgoši ya Babilona le naga yeo, o re’alo Jehofa, ka baka la molato wa bona le naga ya Bakaladea, ka e dira mašope a sa felego.

13Ke tla tliša nageng ye mantšu ka moka ao ke a boletšego kgahlanong le yona, e lego tšohle tšeo di ngwadilwego ka pukung ye, tšeo Jeremia a di porofetetšego ditšhaba ka moka.

14Gobane ditšhaba tše dintši le dikgoši tše dikgolo di tla ba hlankela gomme ke tla ba lefša go ya ka mediro ya bona le ka mediro ya diatla tša bona.

15Morena Modimo wa Isiraele o re go nna: Tšea senwelo sa beine seatleng sa ka, gore ditšhaba ka moka tšeo ke go romago go tšona di se nwe.

16Ba tla nwa, ba šikinyega, ba hlanya, ka baka la tšhoša yeo ke tlago go e romela gare ga bona.

17Ke moka ka tšea senwelo seatleng sa Jehofa gomme ka nea ditšhaba ka moka tšeo Jehofa a nthomilego go tšona.

18Ke gore Jerusalema le metse ya Juda le dikgoši tša yona le dikgošana tša yona, gore e be lešope, go makatša, go hwihwitla le thogako; ka tsela yeo e lego ka yona lehono;

19Farao kgoši ya Egipita le bahlanka ba gagwe le dikgošana tša gagwe le setšhaba sa gagwe ka moka;

20le dinaga ka moka tše di hlakahlakanego, le dikgoši ka moka tša naga ya Use, le dikgoši ka moka tša naga ya Bafilisita, le Ashkelone, le Asa, le Ekrone, le mašaledi a Ashdode;

21Edomo le Moaba le bana ba Amoni;

22le dikgoši ka moka tša Tiro le dikgoši ka moka tša Sidone le dikgoši tša dihlakahlakeng tše di lego ka mošola wa lewatle;

23Dedane, Tema, Buse, le tšohle tše di lego mafelelong a lefase;

24le dikgoši ka moka tša Arabia le dikgoši ka moka tša bašele bao ba dulago lešokeng.

25Le dikgoši ka moka tša Tsimiri le dikgoši ka moka tša Elama le dikgoši ka moka tša Meda;

26le dikgoši ka moka tša ka leboa, tša kgole le tša kgauswi, e nngwe le e nngwe le mebušo ka moka ya lefase yeo e lego godimo ga lefase;

27Ka gona a re go bona: “Jehofa wa madira, Modimo wa Isiraele, ke leina la gagwe; Nwang, le tla tagwa, le tagwa, le tla wa, la se sa tsoga, ka baka la tšhoša ye ke tlago go e romela gare ga lena.

28Ge e ba ba gana go ntšha senwelo seatleng sa gago gore o nwe, gona o ba botše: “Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego; Ruri o tla nwa.

29Gobane, bona, ke thoma go tliša bobe motseng wo o bitšwago ka leina la ka; O ka se sa otlwa, ka gobane ke tla bitša tšhoša kgahlanong le badudi ka moka ba lefase,” o re’alo Jehofa wa madira.

30Ka baka leo, ba porofeta mantšu a ka moka, o ba botše: “Morena o tla rora a le godimo, a hlaboša lentšu la gagwe go tšwa bogošing bja gagwe bjo bokgethwa; o tla thothomela lefelong la gagwe la bodulo; bjalo ka bao ba gatago morara, o tla goeletša badudi ka moka ba lefase.

31Lešata la tšona le fihla mafelelong a lefase; gobane Jehofa o na le ngangišano le ditšhaba, gomme o tla lwa le batho ka moka; Mokgopo o tla gafa tšhoša, o re’alo Jehofa.

32Morena wa madira o re: “Bona, bobe bo tla tšwelela go tšwa ditšhabeng tše dingwe, leru le legolo le tla tsošwa go tšwa mabopong a lefase.

33Letšatšing leo bao ba bolailwego ke Jehofa ba tla ba gona go tloga ntlheng e nngwe ya lefase go fihla ntlheng e nngwe ya lefase; ba ka se llelwe, ba ka se kgoboketšwe goba ba bolokwa; e tla bolokwa fase.

34Bokollang, lena badiši; itahlela leroleng, wena moetapele wa mohlape, gobane matšatši a go bolawa ga gago le a go phatlalala ga gago a fetile; ke moka o tla wa bjalo ka selo se se rategago.

35Badiši ba tla tsoma go tšhaba, gomme dikgošana tša mohlape di ka se phonyokge.

36Go tla kwewa lentšu la mokgoši wa badiši le mokgoši wa dikgošana tša mohlape, ka gobane Jehofa o thopile mafulo a bona.

37Mafelo a bodulo a khutšo a rengwa ka baka la bogale bjo bo šoro bja Jehofa.

38O tlogetše sekhurumetšo sa gagwe bjalo ka tau, ka gobane naga ya bona e le lešope ka baka la bogale bjo bo šoro bja mogateledi le ka baka la pefelo ya gagwe e šoro.