Johanese Johanese 12 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Maoto a Jesu a tloditšwe ke Maria

1Ke moka Jesu matšatši a tshelelago pele ga Paseka a fihla Bethania moo Latsaro yo a bego a hwile a bego a mo tsoša bahung.

2Moo ba mo direla dijo tša mantšiboa; Mareta a hlankela, eupša Latsaro e be e le yo mongwe wa bao ba bego ba dula tafoleng le yena.

3Ke moka Maria a tšea ponto ya setlolo sa narete, se se bitšago kudu, a tlotša maoto a Jesu, a mo phumola maoto ka moriri wa gagwe.

4Yo mongwe wa barutiwa ba gagwe e lego Judase Isikariote morwa wa Simone yo a bego a le kgauswi le go mo eka a re.

5Ke ka baka la’ng setlolo se se sa ka sa rekišwa ka dipente tše makgolo a mararo gomme sa newa badiidi?

6Se o se boletše, e sego gore o be a hlokomela badiidi; eupša ka gobane e be e le lehodu gomme a na le mokotla gomme a rwele seo se tsentšwego ka gare ga wona.

7Jesu a re: “Mo tlogele; ka letšatši la poloko ya ka o ile wa e boloka.

8Gobane ka mehla o na le badiidi; eupša ga se ka mehla o dulago le nna.

9Ke moka Bajuda ba bantši ba tseba gore o gona, gomme ba tla, e sego ka baka la Jesu feela, eupša ba tle ba bone le Latsaro yo a mo tsošitšego bahung.

10Eupša baperisita ba bagolo ba rera gore le yena ba bolaye Latsaro;

11Ka gobane ka baka la gagwe ba bantši ba Bajuda ba ile ba tloga ba dumela go Jesu.

Jesu o tsena Jerusalema

12Letšatšing le le latelago lešaba le legolo leo le bego le tlile monyanyeng, ge le ekwa gore Jesu o tla Jerusalema.

13Ka gona a tšea makala a mopalema a tšwa go yo mo gahlanetša, a goeletša a re: “Hosanna! Go šegofaditšwe Kgoši ya Israele yeo e tlago ka Leina la Morena!

14Jesu ge a hweditše pokolo e nyenyane, a dula godimo ga yona; bjalo ka ge go ngwadilwe.

15O se boife, morwedi wa Tsione;

16Dilo tšeo barutiwa ba gagwe ba be ba sa di kwešiše mathomong; eupša ge Jesu a tagafatšwa, ba nagana gore dilo tše di ngwadilwe ke Yena, le gore ba di dirile go yena.

17Ka gona, setšhaba seo se bego se na le yena ge a be a bitša Latsaro lebitleng la gagwe gomme a mo tsoša bahung, sa hlatsela.

18Ka baka leo setšhaba se ile sa gahlana le yena, ka gobane se kwele gore o dirile mohlolo wo.

19Bafarisei ba re go bona: “Na le lemoga kamoo le sa fenyego selo? bona, lefase le mo šala morago.

20Gare ga bona go be go na le Bagerika ba bangwe bao ba bego ba rotogela go rapela monyanyeng.

21Yena a tla go Filipi, wa Betsaida wa Galilea, a mo lopa a re: “Mohlomphegi, re nyaka go bona Jesu.”

22Filipi a tla a botša Andrea, gape Andrea le Filipi ba botša Jesu. Gape Andrea le Filipi ba botša Jesu.

23Jesu a ba fetola a re: “Nako e fihlile ya gore Morwa wa motho a tagafatšwe.”

24Ruri ruri ke le botša gore ge mabele a korong a sa wela mmung gomme a hwa, a dula a nnoši. Eupša ge e ka hwa, e enywa dienywa tše dintši.

25Yo a ratago bophelo bja gagwe o tla bo lahlegelwa; gomme yo a hloilego bophelo bja gagwe lefaseng le o tla bo boloka bophelong bjo bo sa felego.

26Ge e ba motho le ge e le ofe a nhlankela, a ntatele; mo ke lego gona, le mohlanka wa ka o tla ba gona; ge motho a Ndirela, Tate o tla mo hlompha.

27Bjale moya wa ka o tshwenyegile; mme ke tla reng? Ntate, mphološe mo nakong ye, eupša ka lebaka le ke fihlile mo nakong ye.

28Tate, tagafatša leina la gago. Ke moka gwa kwagala lentšu le etšwa legodimong la re: “Ke le tagafaditše gomme ke tla le tagafatša gape.”

29Batho bao ba bego ba eme moo ba e kwa, ba re e duma. Ba bangwe ba re: “Morongwa o boletše le yena.”

30Jesu a fetola a re: “Lentšu le ga se la tla ka baka la ka, eupša ka baka la lena.”

31Bjale ke kahlolo ya lefase le, bjale kgošana ya lefase le e tla rakwa.

32Nna, ge nka phagamišwa lefaseng, ke tla gogela batho ka moka go nna.

33Eupša o ile a bolela se a bontšha lehu leo a bego a le kgauswi le go hwa ka lona.

34Lešaba la mo araba ka gore: “Re kwele go tšwa Molaong gore Kriste o dula go ya go ile; o bolela bjang gore Morwa wa motho o swanetše go phagamišwa? morwa wa monna yo ke mang?

35Jesu a re go bona: “Lena le seetša gare ga lena.” Sepelang seetšeng, gore leswiswi le se ke la go wela; gobane yo a sepelago leswiswing ga a tsebe mo a yago gona.

36Ge le sa na le seetša, dumela seetšeng, gore le be bana ba seetša. Jesu o ile a bolela tše, a tloga, a iphihla go bona.

37Eupša le ge a be a dirile dipontšho tše dintši gakaakaa pele ga bona, ga se ba ka ba dumela go yena.

38Gore polelo ya moporofeta Jesaya e phethege, yeo a e boletšego: “Morena, ke mang yo a dumetšego pego ya rena? letsogo la Morena le utolletšwe mang?

39Ka gona ba ile ba palelwa ke go dumela, ka gobane Jesaya a bolela gape:

40O foufaditše mahlo a bona, a thatafatša dipelo tša bona; gore ba se ke ba bona ka mahlo a bona, ba kwešiše ka dipelo tša bona, ba sokologa, ke ba fodiše.

41Jesaya o boletše dilo tše ge a bona letago la gagwe gomme a bolela ka yena.

42Lega go le bjalo gare ga babuši ba bagolo le ba bantši ba ile ba dumela go yena; eupša ka baka la Bafarisei ba mo ipolela, gore ba se ke ba rakwa sinagogeng.

43Gobane ba be ba rata theto ya batho go feta theto ya Modimo.

44Jesu a goeletša a re: “Yo a dumelago go nna ga a dumele go nna, eupša o dumela go yo a nthomilego.”

45Yo a mponago o bona yo a nthomilego.

46Ke tlile seetša lefaseng, gore mang le mang yo a dumelago go nna a se dule leswiswing.

47Ge motho a ka kwa mantšu a ka, a sa dumele, ga ke mo ahlole, gobane ga se ka tla go ahlola lefase, eupša ke tletše go phološa lefase.

48Yo a ntahlago, a sa amogele dipolelo tša ka, o na le yo a mo ahlolago.

49Gobane ga se ka bolela ka nna; eupša Tate yo a nthomilego, o nneile taelo ya gore ke reng le gore ke bolele eng.

50Ke a tseba gore taelo ya gagwe ke bophelo bjo bo sa felego. Se sengwe le se sengwe seo ke se bolelago ka nako yeo, bjalo ka ge Tate a mpoditše, ke bolela bjalo.