Baahlodi Baahlodi 1 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ka morago ga lehu la Joshua, bana ba Isiraele ba botšiša Jehofa ba re: “Ke mang yo a tlago go rotogela Bakanana pele ka baka la rena go yo lwa le bona?”

2Jehofa a re: “Juda o tla rotoga; bona, ke tla gafela naga diatleng tša gagwe.

3Ke moka Juda a re go Simeone ngwanabo: “Rotogela le nna kabelong ya ka, gore re lwe le Bakanana; ke tla sepela le wena go fihla bofelong bja gago. Ka gona Simeone a sepela le yena.

4Juda a rotoga; Morena a gafela Bakanana le Baperesia diatleng tša bona, ba bolaya banna ba dikete tše lesome kua Beseke.

5Ba hwetša Adoni-beseke, ba lwa le yena, ba bolaya Bakanana le Baperesia.

6Eupša Adoni-beseke a tšhaba; ba mo rakediša, ba mo swara, ba mo kgaola menwana le menwana ya maoto.

7Ke moka Adoni-beseke a re: “Dikgoši tše masometshela-tee tšeo di kgaotšwego menwana e megolo le menwana ya tšona e megolo di be di kgobokane ka tlase ga tafola ya ka; bjalo ka ge ke dirile, Modimo o ntirile bjalo. Ba mo tliša Jerusalema, moo a ilego a hwa.

8Bana ba Juda ba lwa le Jerusalema, ba e thopa, ba e bolaya ka tšhoša, ba tšhuma motse.

9Ka morago ga moo bana ba Juda ba theoga go yo lwa le Bakanana bao ba bego ba dula tikologong ya dithaba ka borwa le lebaleng la tlasana la moedi wa moela.

10Juda a lwa le Bakanana bao ba bego ba dula Heburone; (bjale leina la Heburone pele e be e le Kiriathe-Arba:) ba bolaya Sheshai, Ahimane, le Talmai.

11Go tloga moo a ya go lwa le badudi ba Debiri, leina la Debiri pele e be e le Kiriathesefere.

12Kalebe a re: “Yo a hlabago Kiriathe-sefere a e tšea, ke tla mo nea Ahasi morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe.”

13Othiniele morwa wa Kenase, ngwanabo Kalebe, a ya a mo nea Aksa morwedi wa gagwe gore e be mosadi wa gagwe.

14Ya re ge a fihla go yena, a mo tutueletša go kgopela tšhemo go tatagwe. Kalebe a re go yena: “O nyaka eng?

15Mosadi a re go yena: “Mphe tšhegofatšo, gobane o mphile naga ya borwa; mphe didiba tša meetse. Ka gona Kalebe a mo nea didiba tša ka godimo le tša ka tlase.

16Bana ba Mokethe, ratswale wa Moshe, ba rotogela motseng wa mepalema le bana ba Juda lešokeng la Juda, leo le lego ka borwa bja Arade. Ba ya ba dula gare ga setšhaba.

17Juda a sepela le Simeone ngwanabo, ba bolaya Bakanana bao ba bego ba dula Shefathe, ba e fediša ka mo go feletšego. Leina la motse woo e be e le Horma.

18Juda ya thopa Gasa le lebopong la yona, Ashkelone le lebopong la yona, le Ekrone le lebopong la yona.

19Jehofa o be a na le Juda; a raka badudi ba thabeng; eupša ba be ba sa kgone go raka badudi ba moeding, ka gobane ba be ba na le dikoloi tša tšhipi.

20Ke moka ba ba nea Heburone go Kalebe go etša ge Moshe a boletše.

21Barwa ba Benjamini ga se ba raka Bajebusi bao ba dulago Jerusalema; eupša Bajebusi ba dula le bana ba Benjamini Jerusalema go fihla le lehono.

22Ba ntlo ya Josefa le bona ba rotogela Bethele, Jehofa a na le bona.

23Ba lapa la Josefa ba ile ba romelwa go yo hlola Bethele. (Bjale leina la motse e be e le Luse).

24Dihlodi tša bona monna a etšwa motseng, tša re go yena: “Re a re bontšhe tsela ya go tsena motseng gomme re tla go gaugela.”

25Ge a ba boditše tsela ya go tsena motseng, ba bolaya motse ka bogale bja tšhoša; eupša ba tlogela monna yoo le lapa la gagwe ka moka ba lokologile.

26Monna yoo a ya nageng ya Bahethe a aga motse a o reela leina la Luse, e lego leina la wona go fihla le lehono.

27Gape Manase o be a se na badudi ba Bethe-Sheane le metse ya yona, le Taanake le metse ya yona, le badudi ba Doro le metse ya yona, le badudi ba Ibleame le metse ya yona, le badudi ba Megido le metse ya yona e sego go raka; eupša Bakanana ba be ba tla dula nageng yeo.

28Ya re ge Isiraele e be e le matla, ba bea Bakanana lekgetho gomme ba se ba rake ka mo go feletšego.

29Le Efuraime ga se a ka a raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša Bakanana ba be ba dula gare ga bona kua Gesere.

30Sebulone ga se a ka a raka badudi ba Kitrone le badudi ba Nahalole; eupša Bakanana ba dula gare ga bona, ba mo hlankela.

31Ashere ga se a ka a raka badudi ba Aggo, le badudi ba Sidone, Aglabe, Agsibe, Heleba, Apiki goba Rehobe.

32Ba-Ashere ba be ba dula gare ga Bakanana bao e lego badudi ba naga yeo, ka gobane ga se ba ka ba ba raka.

33Le gona Nafutali ga se a ka a raka badudi ba Betheshemeshe le badudi ba Bethanathe; eupša o be a dula gare ga Bakanana, badudi ba naga; eupša badudi ba Bethe-Shemeshe le Bethe-Shemeshe e be e le melapo ya bona.

34Baamore ba gapeletša mošemane yoo go tsena dithabeng, ka gobane ba be ba sa mo dumelele go theogela moeding.

35Eupša Baamore ba be ba tla dula Thabeng ya Heres, Ajalone le Shaalibime;

36Mollwane wa Baamore o be o tloga morotong wa Akrabime, go tloga leswikeng le go ya godimo.