Mateu Mateu 13 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Sebopego sa mojadi

1Ka letšatši leo Jesu a tšwa ka ntlong, a dula kgauswi le lewatle.

2Mašaba a magolo a kgobokane go yena, moo a ilego a namela sekepe a dula; lešaba ka moka la ema lebopong.

3A ba botša dilo tše dintši ka diswantšho, a re: “Mobjadi o ile a tšwa go yo bjala;

4Ge a dutše a bjala, peu e nngwe ya wa ka thoko ga tsela, dinonyana tša tla tša e ja.

5Tše dingwe tša wela mobung wa maswika, moo e bego e se na mmu o montši, gomme gateetee ya hloga ka ge e be e se na botebo bja lefase.

6Ge letšatši le hlaba, ba fišwa; gomme ka ge di be di se na modu, di ile tša pona.

7Ba bangwe ba wela gare ga meetlwa; meutlwa ya gola ya e kgama.

8Eupša tše dingwe tša wela mobung o mobotse, tša enywa dienywa, tše dingwe di be di le ka makga a lekgolo, tše dingwe tše masometshela, tše dingwe tše masometharo.

9Yo a nago le ditsebe tša go kwa, a a kwe.

10Barutiwa ba tla ba re go yena: “Ke ka baka la’ng o bolela le bona ka diswantšho?

11A fetola a re go bona: “Gobane le filwe go tseba diphiri tša Mmušo wa magodimo, eupša bona ga se ba fiwa.”

12Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a nago le dilo o tla fiwa gomme o tla ba le tše ntši; eupša go yo a se nago selo, le tše a nago le tšona di tla amogwa go yena.

13Ka gona ke bolela le bona ka diswantšho, gobane ga ba bone; ge ba sa dutše ba e-kwa, ga ba kwe e bile ga ba kwešiše.

14Go bona go phethagaditšwe boporofeta bja Jesaya, bjo bo rego: “Ka go kwa le tla kwa, mme le ka se kwešiše.” Ge o bona, o tla bona, gomme o ka se bone;

15Gobane dipelo tša setšhaba se di šišinyegile, ditsebe tša sona di sa kwe, gomme mahlo a sona a tswaletše; e le gore ka nako le ge e le efe ba ka bona ka mahlo a bona, ba kwa ka ditsebe tša bona, ba kwešiše ka dipelo tša bona, ba sokologa, ke ba fodiše.

16Eupša mahlo a lena a a šegofaditšwe ka gobane a a bona, le ditsebe tša lena di a kwa.

17Ruri ke le botša gore baporofeta ba bantši le baloki ba be ba kganyoga go bona dilo tšeo le di bonago, eupša ga se ba di bona. Le go kwa seo le se kwago eupša le se la se kwa.

18Ka gona, theetšang seswantšho sa mobjadi.

19Ge motho le ge e le ofe a ekwa lentšu la Mmušo, a sa le kwešiše, gona yo kgopo o tla a thopa tše di bjetšwego pelong ya gagwe. Ke yena a amogetšego peu tseleng.

20Eupša yo a amogetšego peu mafelong a mafsika, ke yena yo a kwago lentšu gomme a le amogela ka lethabo;

21Le ge go le bjalo ga se a tsema medu go yena, eupša o swarelela lebakanyana, gobane ge masetla-pelo goba tlaišo a tšwelela ka baka la lentšu, o a kgopišwa ganyenyane-ganyenyane.

22Yo a amogetšego peu gare ga meetlwa ke yena yo a kwago lentšu; dipelaelo tša lefase le le boradia bja mahumo di kgama lentšu, gomme ga a enywe dienywa.

23Eupša yo a amogetšego peu mo nageng e botse ke yena yo a kwago lentšu gomme a le kwešiša; le yona e enywago dienywa, e enywa ga lekgolo, e nngwe e masometshela, e nngwe e masometharo.

Seswantšho sa mefoka

24A bea seswantšho se sengwe pele ga bona, a re: Mmušo wa magodimo o swantšhwa le motho yo a bjetšego peu e botse tšhemong ya gagwe.

25Eupša ge batho ba robetše, lenaba la lona la tla la bjala mefoka gare ga korong, la sepela.

26Eupša ge legare le hloga gomme le enywa dienywa, le mefoka ya tšwelela.

27Bahlanka ba mong wa ntlo ba tla ba re go yena: “Mohlomphegi, na ga se wa bjala peu e botse tšhemong ya gago? mofoka wo o tšwa kae?

28A re go bona: “Lenaba le dirile se.” Bahlanka ba re go yena: “Na o rata gore re ye go ba kgoboketša?”

29Eupša yena a re: “Ee! gore ge le dutše le kgoboketša mefoka, le thopa le korong ka medu le yona.

30Bobedi bja tšona a di gole gotee go fihla puno; gomme ka nako ya puno ke tla botša babuni: Sa pele go kgoboketša mefoka gomme o e tleme ka dihlopha gore o e fiše; eupša o kgoboketše korong ka lešakeng la ka.

Seswantšho sa peu ya mosetareta

31A bea seswantšho se sengwe pele ga bona, a re: Mmušo wa magodimo o swana le thoro ya peu ya mosetareta yeo motho a e tšerego a e bjala tšhemong ya gagwe.

32Ruri ke yona e nyenyane go feta dipeu ka moka, eupša ge e godile, ke e kgolo go feta mešunkwane, e ba sehlare, moo dinonyana tša legodimo di tlago go robala makaleng a yona.

33A ba botša seswantšho se sengwe; Mmušo wa magodimo o swana le komelo yeo mosadi a e tšerego, a e uta ka gare ga dikelo tše tharo tša bupi, go fihlela ka moka ga yona e omelela.

34Ditaba tše ka moka Jesu o boditše lešaba ka diswantšho; gomme ntle le seswantšho Ga se a ka a bolela le bona.

35Ka gona go be go tla phethagala seo se boletšwego ka moporofeta: “Ke tla bula molomo wa ka ka diswantšho; Ke tla bolela dilo tše di utilwego go tloga mathomong a lefase.

36Ke moka Jesu a roma lešaba, a tsena ka ntlong, barutiwa ba gagwe ba tla go yena, ba re: “Re botše seswantšho sa mefoka ya naga.”

37A ba fetola a re: Yo a bjalago peu ye botse ke Morwa wa motho;

38Tšhemo ke lefase; peu e botse ke bana ba mmušo; eupša mefoka ke bana ba yo kgopo;

39Lenaba leo le di bjetšego ke Diabolo; puno ke bofelo bja lefase; babuni ke barongwa.

40Ke ka baka leo mefoka e kgoboketšwago gomme ya fišwa mollong; go tla ba bjalo bofelong bja lefase.

41Morwa wa motho o tla roma barongwa ba gagwe gomme ba kgoboketša bohle bao ba kgopišago le bao ba dirago bokgopo mmušong wa gagwe.

42A di lahlela ka sebešong sa mollo;

43Ke moka baloki ba tla phadima bjalo ka letšatši Mmušong wa Tatago bona. Yo a nago le ditsebe tša go kwa, a a kwe.

Seswantšho sa Letlotlo le le Utegilego

44Le mo, Mmušo wa magodimo o swana le letlotlo leo le utilwego tšhemong; yeo, ge mang le mang a e hwetša, a e utago, gomme a e feta ka lethabo gomme a rekiša tšohle tšeo a nago le tšona, gomme a reka seripa seo sa naga.

45Le gona bjale, Mmušo wa magodimo o swana le mogwebi yo a tsomago dipheta tše dibotse.

46Ge a hweditše perela e tee ya theko e kgolo, a ya a rekiša tšohle tšeo a bego a na le tšona, a e reka.

47Le gona bjale, Mmušo wa magodimo o swana le lokwa leo le lahlilwego ka lewatleng, la kgoboketšwa ka mehuta ka moka.

48Ge e tletše, ba gogela lebopong, ba dula fase, ba kgoboketša tše botse ka dibjaneng, eupša ba lahlela tše mpe.

49Go tla ba bjalo bofelong bja lefase, barongwa ba tla tšwa ba aroganya ba kgopo gare ga baloki.

50A di lahlela ka sebešong sa mollo;

51Jesu a re go bona: Na le kwešišitše dilo tše ka moka? Ba re go yena: Ee, Morena.

52Ke moka a re go bona: “Ka gona mongwaledi yo mongwe le yo mongwe yo a rutwago Mmušo wa magodimo o swana le mong wa ntlo yo a ntšhago dilo tše difsa le tša kgale matlotlong a gagwe.”

Jesu o ile a ganwa kua Natsaretha

53Ya re ge Jesu a feditše diswantšho tše, a tloga moo.

54Ge a fihla nageng ya gabo, a ba ruta sinagogeng ya bona, moo ba ilego ba makala, ba re: “Motho yo o tšwa kae bohlale bjo le mediro ye e matla?”

55Na yo ga se morwa wa mmetli? mmagwe ga a bitšwe Maria? le bana babo, Jakobo, Jose, le Simone, le Judase?

56Le dikgaetšedi tša gagwe, na ga di na le rena ka moka? Monna yo o tšere kae dilo tše ka moka?

57Ba kgopišwa ke yena. Eupša Jesu, a re go bona: Moporofeta ga a hlompšhe, ge e se nageng ya gabo le ntlong ya gabo.

58Ga se a ka a dira mediro e mentši e matla moo ka baka la go se dumele ga bona.