Dipsalme Dipesalome 69 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

Mohwelatumelo wa tumelo

1Go kgoši ya Tsoshane, Psalme ya Dafida. Gobane meetse a tlile moyeng wa ka.

2Ke nweletše ka moleteng wo o tseneletšego, moo go se nago lefelo la go ema; Ke ile ka tsena ka meetseng a tseneletšego, moo maphoto a ilego a fihla go nna.

3Ke lapišitšwe ke go lla, kgokgokgo ya ka e omile, mahlo a ka a paletšwe ge ke letetše Modimo wa ka.

4Bao ba ntlhoilego ka ntle le lebaka ba feta meriri ya hlogo ya ka; bao ba bego ba nyaka go ntshenya ke manaba a ka, ke ba matla; gomme ke bušetša seo ke sa kago ka se tšea.

5Modimo, o tseba bošilo bja ka; le dibe tša ka ga di utege go wena.

6Bao ba go letetšego ba se ke ba hlabja ke dihlong ka baka la ka, Jehofa Modimo wa madira; bao ba go nyakago ba se ke ba hlabja ke dihlong ka baka la ka, wena Modimo wa Isiraele.

7Gobane ka baka la lena ke rwele dihlong; dihlong di khupetša sefahlego sa ka.

8Ke fetogile moeng go bana bešo le moeng go bana ba mma.

9Gobane phišego ya ntlo ya gago e nphologile; dihlong tša bao ba go kgopišitšego di tla wela godimo ga ka.

10Ge ke be ke lla le go otla moya wa ka ka go ikona dijo, seo ga se sa nkgopiša.

11Le gona, ka direla diaparo tša ka tše ntsho; gomme ka ba seema go bona.

12Bao ba dutšego kgorong ba bolela kgahlanong le nna; gomme ke be ke le koša ya botagwa.

13Eupša ge e le nna, thapelo ya ka ke go wena Jehofa, ka nako e amogelegago; Modimo, nkwe ka boati bja botho bja gago, ka therešo ya phološo ya gago.

14Ntlhakodiše moleteng, gomme o se ke wa nkgopiša; Ntlhakodiše go bao ba ntlhoilego, le meetseng a bodiba.

15Lefula la meetse le se ke la ntšhošetša, le meetsefula le se ke la nmetša, le ge bodiba bo se ke bja tswalela molomo wa bjona.

16Nkwe Jehofa! gobane botho bja gago ke bjo bobotse.

17O se ke wa utela mohlanka wa gago sefahlego sa gago; gobane ke kotsing; Ke e kwa gateetee

18Batamelang moya wa ka o o lopolle; mphološe manabeng a ka.

19O tseba dihlong tša ka le dihlong tša ka le go gobošwa ga ka; manaba a ka ka moka a na le wena.

20Dikgobošo di robile pelo ya ka; gomme ka kwa bohloko; le bahomotši, eupša ga se ka ba hwetša.

21Ba mpha gall bakeng sa dijo tša ka; gomme ge ke nyorilwe ba mpha asene.

22Tafola ya bona a e be moreo pele ga bona, gomme seo se bego se ba hola e fetogile moreo.

23Mahlo a bona a fifetše, ba sa kgone go bona; gomme marago a bona a dula a šikinyega.

24Ba tšhollele bogale bja gago, o ba tlele bogale bja gago.

25Bodulo bja bona a e be lešope; gomme go se be le motho yo a dulago meleteng ya bona.

26Gobane ba tlaiša yo o mo otlelago; ba bolela ka manyami a bao o ba bolailego.

27O okeditše sebe molatong wa bona, eupša ga se ba tsena tokong ya gago.

28A ba phumolwe pukung ya ba ba phelago, ba se ngwalwe le baloki.

29Ke modiidi e bile ke wa madimabe; A phološo ya gago, wena Modimo, e nkgodiše!

30Ke tla tumiša leina la Modimo ka koša, ka mo godiša ka go leboga.

31Se le sona se tla kgahliša Jehofa go etša poo goba poo yeo e nago le dinaka le ditlhako.

32Baikokobetši ba tla e bona, ba thaba, gomme dipelo tša lena tše di tsomago Modimo di tla phela.

33Gobane Jehofa o theetša batho ba tlasana gomme ga a nyatše bagolegwa ba gagwe.

34Legodimo le lefase di mo tumiše, mawatle le tšohle tše di sepelago ka go ona.

35Gobane Modimo o tla lopolla Tsione, a aga metse ya Juda, gomme ba tla dula go yona ba e thopa.

36Ditlogolo tša bahlanka ba gagwe ba tla e ja bohwa gomme bao ba ratago leina la gagwe ba tla phela go yona.