Eksodose Eksodose 33 - Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024（CSEB24）

1Ke moka Jehofa a re go Moshe: “Sepela o tšwe moo, wena le setšhaba seo o se godišitšego nageng ya Egipita, o ye nageng yeo ke e enetšego Aborahama, Isaka le Jakobo ka re: ‘Go wena rotogela godimo. Peu ke tla e fa;

2Bonang, ke roma morongwa pele ga gago; Ke tla raka Bakanana, Baamore, Bahethe, Baperese, Bahethe le Bajebuse.

3Naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose, ka gobane nka se rotoge gare ga lena; gobane le setšhaba sa melala e thata, gore ke se ke ka le fediša tseleng.

4Ge setšhaba se ekwa ditaba tše tše mpe, sa goeletša, gomme gwa se na motho yo a ka aparago diaparo.

5Jehofa a re go Moshe: “Botša bana ba Isiraele o re: ‘Le setšhaba sa melala e thata; tseba seo o swanetšego go se dira ka wena.

6Bana ba Isiraele ba apola mekgabišo ya bona kua Thabeng ya Horebe.

7Moshe a tšea taberenakele a e hloma ka ntle ga mešaša kgole le mešaša, a e bitša tabarenakele ya kopano. Yo mongwe le yo mongwe yo a bego a tsoma Morena a tšwa a ya taberenakeleng ya kopano yeo e bego e le ka ntle ga mešaša.

8Ya re ge Moshe a etšwa taberenakeleng, setšhaba ka moka sa tsoga sa ema mojakong wa tente ya gagwe gomme a hlokomela Moshe go fihlela a tsena ka taberenakeleng.

9Ya re ge Moshe a tsena ka taberenakeleng, kokwane ya maru ya theoga, ya ema mojakong wa taberenakele, Jehofa a boledišana le Moshe.

10Setšhaba ka moka sa bona leru le eme mojakong wa taberenakele, gomme batho ka moka ba ema ba khunamela, yo mongwe le yo mongwe a le mojakong wa tente ya gagwe.

11Jehofa o ile a bolela le Moshe a lebane ka difahlego, go etša ge motho a bolela le mogwera wa gagwe. Ka gona a boela mešašeng, mohlanka wa gagwe Joshua, morwa wa Nuni, lesogana, a se ke a tloga taberenakeleng.

12Moshe a re go Jehofa: “Bona, o re go nna: Tlogela setšhaba se, gomme ga se wa ntsebiša yo o tlago go roma le nna.” Eupša a re: Ke go tseba ka leina, o hweditše mogau mahlong a ka.

13Bjale, ke a go rapela, ge e ba ke hweditše kgaugelo mahlong a gago, gona mpontšhe tsela ya gago, gore ke go tsebe, gore ke hwetše kgaugelo mahlong a gago; gomme o lemoge gore setšhaba se ke setšhaba sa Gago.

14A re: “Go ba gona ga ka go tla sepela le wena, gomme ke tla go lapološa.”

15A re go yena: “Ge e ba go ba gona ga gago go sa sepele le nna, o se ke wa re rwala mo.

16Gobane go tla tsebja bjang moo gore nna le setšhaba sa gago re hweditše kgaugelo mahlong a gago? Na ga se ka gobane o sepela le rena? nna le setšhaba sa gago re tla aroganywa le batho ka moka ba lefase.

17Jehofa a re go Moshe: “Ke tla dira le taba ye o e boletšego, ka gobane o bone kgaugelo mahlong a ka, gomme ke go tseba ka leina.

18A re: “E re ke bone letago la gago.”

19A re: “Ke tla dira gore botho bja ka ka moka bo fete pele ga lena, ka bitša leina la Jehofa pele ga lena; ke tla gaugela yo ke mo gaugelago, le yo ke mo gaugelago ke tla mo kwela bohloko.

20A re: “O ka se bone sefahlego sa ka, gobane ga go motho yo a tlago mpona a phela.”

21Jehofa a re: “Bona, go na le lefelo le le lego kgauswi le nna, gomme o tla ema godimo ga leswika.

22Ge seetša sa ka se feta, ke tla go tsenya leswikeng, ka go khupetša ka seatla sa ka ge ke feta.

23Ke tla tloša seatla sa ka, gomme o tla bona ditho tša ka tša mokokotlo, eupša sefahlego sa ka se ka se bonwe;