ZEFANIAS 1 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

1

3“Akong puohon ang tawo ug ang mananap,

akong puohon ang mga langgam sa kalangitan,

ug ang mga isda sa dagat.

Akong pukanon ang mga daotan,

akong puohon ang katawhan

gikan sa nawong sa yuta, nag-ingon ang Ginoo.

4Akong tuy-oron ang akong kamot batok sa Juda,

ug batok sa tanang mga nagpuyo sa Jerusalem;

ug puohon nako niining dapita ang salin ni Baal

ug ang ngalan sa mga pari nga nagsimba sa mga diosdios,

5kadtong nagsimba sa mga panon sa langit

nga anaa sa mga atop sa balay;

kadtong nagsimba ug nanumpa ngadto sa Ginoo,

apan nanumpa pinaagi sa ngalan ni Milcom,

6sila nga mitalikod sa pagsunod sa Ginoo,

kadtong wala mangita sa Ginoo o magpakisayod mahitungod kaniya.”

7Paghilom sa atubangan sa Ginoong Dios!

Kay ang adlaw sa Ginoo ania na;

ang Ginoo nag-andam ug usa ka halad

ug naggahin sa iyang mga dinapit.

8Ug sa adlaw sa paghalad alang sa Ginoo,

“Akong silotan ang mga tinugyanan ug ang mga anak sa hari,

ug ang tanan nga nagsul-ob sa bisti sa mga langyaw.

9Nianang adlawa akong silotan

kadtong tanan nga nanglukso sa tugkaran,

ug kadtong nagpuno sa balay sa ilang agalon uban ang

pagpanglupig ug pagpanglimbong.”

10“Nianang adlawa,” nag-ingon ang Ginoo,

“usa ka paghilak ang madungog gikan sa Ganghaan sa Isda,

dangoyngoy gikan sa Ikaduhang Puluy-anan,

ang dakong dahunog sa pagkahugno gikan sa kabungtoran.

11Pagminatay kamo, O mga lumulupyo sa Mortar!

Kay ang tanang tigpatigayon gilaglag na;

gipamatay ang tanan nga nagbaligya ug plata.

12Nianang panahona susihon nako ang Jerusalem ginamit ang mga lampara,

ug silotan nako ang mga tawo

nga nahiuyon sa ilang kahimtang,

nga nag-ingon diha sa ilang kasingkasing,

“Ang Ginoo dili magbuhat ug maayo,

o magbuhat ug daotan.”

13Ang ilang kabtangan mahimong sakmiton,

ug ang ilang mga balay tumpagon.

Bisan ug sila magtukod ug mga balay,

sila dili makapuyo niini;

bisan ug sila magtanom ug kaparasan,

sila dili makainom sa bino gikan niini.”

14Ang dakong adlaw sa Ginoo duol na,

kini nagkaduol na ug hapit na gayod moabot;

ang tingog sa adlaw sa Ginoo pait gayod,

ang kusgan nga tawo kusog nga nagsinggit didto.

15Kanang adlawa mao ang adlaw sa kaligutgot,

adlaw sa kasamok ug sa kasakit,

adlaw sa pagkalaglag ug sa pagkalumpag,

adlaw sa kangitngit ug sa kadulom,

adlaw sa panganod ug sa hilabihang kangitngit,

16adlaw sa pagpatingog sa trumpeta, singgit alang sa gubat,

batok sa mga kinutaang siyudad

ug batok sa mga habog nga mga bantayanang tore.

17Akong dad-on ang kasakitan diha sa mga tawo,

aron sila maglakaw sama sa mga buta,

tungod kay sila nakasala batok sa Ginoo;

ang ilang dugo iyabo sama sa abog,

ug ang ilang unod sama sa kinalibang.

18Ang ilang plata ug ang ilang bulawan

dili makaluwas kanila

sa adlaw sa kaligutgot sa Ginoo,

sa kalayo sa iyang pagpangabubho, ang tibuok kalibotan maut-ot;

kay sa kalit taposon niya sa makalilisang gayod silang tanan nga nagpuyo sa yuta.