SALMO 49 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Binuang ang Pagsalig sa BahandiNgadto sa pangulong musikero. Salmo sa mga kaliwat ni Korah.

1Pamatia kini, kamong tanang katawhan!

Pamati kamong tanan nga nagpuyo sa kalibotan,

2mga tawong ubos ug mga halangdon,

kabos ug adunahan, sa tingob!

3Ang akong baba magsulti sa kaalam;

ang pamalandong sa akong kasingkasing mao ang pagpanabot.

4Akong ikiling ang akong igdulungog ngadto sa usa ka sambingay;

akong hubaron ang akong tigmo uban sa huni sa alpa.

5Busa ngano nga mahadlok man ako sa mga adlaw sa kasamok,

sa diha nga ang kasal-anan sa mga naglutos kanako maglibot kanako,

6mga tawo nga nagsalig sa ilang katigayonan,

ug nangandak diha sa kadaghan sa ilang mga bahandi?

7Walay makalukat sa iyang kaugalingon

o makahatag ngadto sa Dios sa bili sa iyang kinabuhi,

8kay ang lukat sa iyang kinabuhi mahal kaayo,

ug kini dili paigo

9nga siya mabuhi hangtod sa kahangtoran,

ug dili gayod makakita sa Gahong.

10Kay makita niya nga bisan ang mga tawong maalamon mangamatay;

ang buangbuang ug ang hungog managsama nga mahanaw

ug magbilin sa ilang mga bahandi ngadto sa uban.

11Ang ilang lubnganan mao ang ilang puluy-anan hangtod sa kahangtoran,

ang ilang mga puluy-anan ngadto sa tanang mga kaliwatan,

bisan ug nganlan nila ang kayutaan nga ilang kaugalingon.

12Ang tawo dili magpadayon diha sa kadungganan;

siya sama sa mga mananap nga mangahanaw.

13Mao kini ang dangatan sa ilang kabuang,

ang sangpotan niadtong mga nahimuot sa ilang mga gipamulong. Selah

14Sama sa mga karnero sila gitagana alang sa Sheol;

ang Kamatayon mao ang ilang magbalantay;

sila manganaog lahos ngadto sa ilang lubnganan,

ug ang ilang katahom madugta;

ang Sheol mao ang ilang puluy-anan.

15Apan lukaton sa Dios ang akong kalag gikan sa gahom sa Sheol

kay dawaton niya ako. Selah

16Ayaw kahadlok sa diha nga ang usa ka tawo maadunahan,

sa diha nga ang bahandi sa iyang balay mousbaw.

17Kay sa diha nga mamatay siya, wala siyay madala bisan unsa;

ang iyang bahandi dili manaog sunod kaniya.

18Bisan sa buhi pa siya, giisip niya nga bulahan ang iyang kaugalingon

ug bisan ang usa ka tawo dayegon sa diha nga siya magbuhat ug maayo sa iyang kaugalingon,

19siya moadto sa kaliwatan sa iyang katigulangan,

sila nga dili na gayod makakita sa kahayag.

20Ang tawo dili magpabilin diha sa kadungganan,

sama siya sa mga mananap nga mangahanaw.