EZEKIEL 22 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang mga Sala sa Jerusalem

1Unya ang pulong sa Ginoo midangat kanako,

2“Ug ikaw, anak sa tawo, maghukom ba ikaw, maghukom ba ikaw sa dugoon nga siyudad? Busa ipahibalo kaniya ang tanan niyang mga dulumtanan nga buhat.

3Ug ikaw moingon, Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Ang usa ka siyudad nga nagpaagas ug dugo sa iyang taliwala; ang iyang panahon moabot; ug nagbuhat ug mga diosdios nga nakahugaw sa iyang kaugalingon!

4Ikaw nakasala sa imong dugo nga imong gipaagas, ug nahugawan sa mga diosdios nga imong gibuhat ug gipaduol nimo ang imong mga adlaw, ang gitakdang panahon sa imong katuigan miabot na. Busa gihimo ko ikaw nga kaulawan ngadto sa mga nasod, ug usa ka talamayon sa tanang kayutaan.

5Kadtong anaa sa duol ug kadtong atua sa layo magtamay kanimo, ikaw nga walay dungog ug puno sa kasamok.

6“Tan-awa, ang mga pangulo sa Israel nga anaa kanimo, ang matag usa sumala sa ilang gahom, mahiligon sa pagpaagas ug dugo.

7 sa ilang mga amahan. Diha kanimo gihilabtan nila ang mga babaye nga dili hinlo panahon sa ilang pagkahugaw.

11Adunay naghimo ug mga dulumtanan uban sa asawa sa iyang silingan, adunay nagpasipala sa iyang umagad nga babaye ug adunay nagpasipala sa iyang igsoong babaye, anak sa iyang amahan.

12

13“Tungod niini, tan-awa, gihapak nako ang akong kamot nganha sa ganansiya nga imong tinikasan, ug nganha sa dugo nga anaa sa imong taliwala.

14Makasugakod ba ang imong kaisog o makusgan ba ang imong mga kamot sa mga adlaw nga ako magsilot kanimo? Ako, ang Ginoo nagsulti, ug tumanon nako kini.

15Patibulaagon ko ikaw taliwala sa mga nasod ug katagon ko ikaw sa kayutaan, ug puohon nako ang imong kahugaw gikan kanimo.

16Ug ikaw pasipalahan diha sa imong kaugalingon sa atubangan sa mga nasod ug ikaw makaila nga ako mao ang Ginoo.”

17Ug ang pulong sa Ginoo midangat kanako,

18“Anak sa tawo, ang balay sa Israel nahimong linugdang alang kanako; kining tanan, ang bronsi, estanyo, puthaw ug tingga diha sa hudno, nahimong linugdang sa plata.

19Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Tungod kay kamong tanan nangahimomg linugdang, tan-awa, tigomon nako kamo ngadto sa taliwala sa Jerusalem.

20Ingon nga ang mga tawo magtigom ug plata ug bronsi ug puthaw ug tingga ug estanyo ngadto sa hudno aron magbulhot ug kalayo aron sa pagtunaw niini, kamo usab tigomon nako sa akong kasuko ug sa akong kaligutgot ug ibutang kamo nako didto ug tunawan.

21Tigomon kamo nako ug bulhotan ug kalayo sa akong kaligutgot ug kamo mangatunaw sa taliwala niini.

22Ingon nga ang plata tunawon diha sa hudno, kamo usab tunawon diha niini ug kamo makaila nga ako, ang Ginoo, nagbubo sa akong kaligutgot nganha kaninyo.”

23Ug ang pulong sa Ginoo midangat kanako,

24“Anak sa tawo, ingna siya, Ikaw usa ka yuta nga wala mahinloi o maulani sa adlaw sa kapungot.

25Ang mga pangulo niini sa taliwala kaniya sama sa liyon nga nagngulob nga nagkuniskunis sa tinukob. Gilamoy nila ang mga tawo, gikuha nila ang bahandi ug bililhon nga mga butang, gipadaghan nila ang mga biyuda sa iyang taliwala.

26Lev. 10:10. Ang iyang mga pari naglapas sa akong balaod ug nagpasipala sa akong mga balaang butang. Wala sila magbutang ug kalainan sa balaan ug sa kasarangan, o magtudlo sila sa kalainan sa hugaw ug sa hinlo, ug wala sila magtamod sa akong mga adlawng igpapahulay mao nga ako gipasipalahan diha sa ilang taliwala.

27Ang iyang mga pangulo sa taliwala niya sama sa mga lobo nga nagkuniskunis sa tinukob, nagpaagas ug dugo, nanglaglag sa mga kinabuhi aron sa pag-angkon ug ganansiya pinaagi sa panikas.

28Ug ang iyang mga propeta nagtabontabon alang kanila, nakakita ug mga bakak nga panan-awon ug nanagna ug bakak alang kanila, nga nag-ingon, ‘Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios,’ bisan ug ang Ginoo wala magsulti.

29Ang katawhan sa yuta nanapi ug nanulis. Gidaogdaog nila ang kabos ug ang nanginahanglan, ug nanapi sa mga dumuduong sa walay katarongan.

30Ug gipangita nako ang tawo sa ilang taliwala nga magtukod sa kuta ug motindog diha sa buho sa atubangan nako alang sa yuta, aron dili nako kini laglagon; apan ako walay nakaplagan.

31Busa akong gibubo kanila ang akong kapungot. Gipuo nako sila pinaagi sa kalayo sa akong kaligutgot, gipaningil nako diha sa ilang mga ulo ang ilang pamaagi, nag-ingon ang Ginoong Dios.”