JOSUE 11 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Gibuntog ni Josue si Jabin ug ang Iyang mga Kaabin

1Sa dihang nakadungog niini si Jabin nga hari sa Hasor, gipaadtoan niya si Jobab nga hari sa Madon ug ang hari sa Simron ug ang hari sa Aksaf

2ug ang mga hari sa amihanan nga kabungtoran ug sa Araba sa habagatan sa Kinerot ug didto sa kapatagan ug sa Nafat-dor sa kasadpan,

3ang mga Canaanhon sa silangan ug sa kasadpan, ang mga Amorihanon, ang mga Hitihanon, ang mga Perisihanon, ang mga Jebusihanon sa kabungtoran ug ang mga Hibihanon ubos sa Hermon sa yuta sa Mispa.

4Sila nanggula uban ang tanan nilang mga panon sa kasundalohan, dakong panon, sama sa gidaghanon sa balas sa kabaybayonan, uban ang daghang mga kabayo ug mga karwahi.

5Ug kining tanang mga hari naghiusa sa ilang kusog ug nagkampo sa katubigan sa Merom aron sa pagpakig-away batok sa Israel.

6Ang Ginoo miingon kang Josue, “Ayaw kahadlok kanila kay ugma niining taknaa ihatag nako silang tanan nga patay sa atubangan sa Israel. Piangi ang ilang mga kabayo ug sunoga sa kalayo ang ilang mga karwahi.”

7Busa si Josue mikalit pagsulong kanila uban ang tanan niyang manggugubat, ug miasdang kanila didto sa katubigan sa Merom.

8Ug sila gitugyan sa Ginoo ngadto sa kamot sa Israel nga nanigbas kanila ug migukod kanila hangtod sa bantogang Sidon ug sa Misrefot-maim, ug ngadto sa silangan hangtod sa walog sa Mispa. Ug ilang gipanigbas sila hangtod nga walay nahibilin.

9Ug gibuhat ni Josue ngadto kanila ang gisugo sa Ginoo kaniya. Iyang gipamiangan ang ilang mga kabayo ug gisunog sa kalayo ang ilang mga karwahi.

10Niadtong panahona mibalik si Josue ug gikuha niya ang Hasor ug gitigbas ang hari niini pinaagi sa espada, kay ang Hasor kaniadto mao may pangulo sa tanang mga gingharian.

11Ug gipanigbas nila pinaagi sa espada ang tanan nga anaa niini, gihurot paglaglag ang tanan. Walay usa nga nagginhawa nga nahibilin ug iyang gisunog sa kalayo ang Hasor.

12Ug ang tanang mga siyudad niadtong mga haria ug ang tanan nilang mga hari gikuha ni Josue, ug gipanigbas pinaagi sa sulab sa espada, ug gihurot gayod paglaglag sumala sa gisugo ni Moises, ang alagad sa Ginoo.

13Apan walay gisunog ang Israel sa mga siyudad nga nagbarog sa mga bungtod, gawas lamang sa Hasor nga gisunog ni Josue.

14Ang tanang mga inilog gikan niining mga siyudara ug ang mga baka, gipanguha sa katawhan sa Israel ingon nga ilang mga sinakmit, apan ang tanang tawo ilang gitigbas pinaagi sa sulab sa espada hangtod nga ilang nalaglag sila ug walay bisan usa nga nagginhawa nga ilang gibilin.

15Sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises nga iyang alagad, gisugo ni Moises si Josue, ug gibuhat kini ni Josue. Ang tanan nga gisugo sa Ginoo kang Moises, walay bisan unsa nga wala niya buhata.

Gipanag-iya ni Josue ang Tibuok Yuta

16Busa gikuha ni Josue kadtong tibuok yuta, ang kabungtoran, ang tibuok Negeb ug ang tibuok yuta sa Gosen ug ang kapatagan ug ang Araba ug ang kabungtoran sa Israel ug ang kapatagan niini,

17sukad sa bukid sa Halak nga nagpadulong ngadto sa Seir, hangtod sa Baal-gad sa walog sa Lebanon ubos sa Bukid sa Hermon. Ug ang tanan nilang mga hari iyang gikuha ug gipanigbas ug gipamatay.

18Dugayng nakiggubat si Josue batok niadtong mga haria.

19Walay usa ka siyudad nga naghimo ug pakigdait sa katawhan sa Israel gawas sa mga Hibihanon, ang mga nagpuyo sa Gibeon. Ilang nakuha ang tanan pinaagi sa gubat.

20Deut. 7:16. Kay kadto buhat man sa Ginoo sa pagpagahi sa ilang mga kasingkasing, aron nga makig-away sila batok sa Israel aron malaglag gayod sila ug dili makadawat ug kaluoy, kondili aron mangapuo sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.

21Niadtong panahona si Josue miabot ug gilaglag ang mga Anakihanon gikan sa kabungtoran, gikan sa Hebron, gikan sa Debir, gikan sa Anab ug gikan sa tibuok kabungtoran sa Juda, ug gikan sa tibuok kabungtoran sa Israel. Gilaglag sila sa hingpit ni Josue uban sa ilang mga siyudad.

22Walay usa sa mga Anakihanon nga nahibilin sa yuta sa katawhan sa Israel, sa Gaza lamang, sa Gat ug sa Asdod nga may pipila nga nahibilin.

23Busa gikuha ni Josue ang tibuok nga yuta sumala sa tanang gisulti sa Ginoo kang Moises ug gihatag kini ni Josue ingon nga panulundon sa Israel sumala sa ilang mga bahin pinaagi sa ilang mga banay. Ug ang yuta nakapahulay gikan sa gubat.