DEUTERONOMIO 22 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

1 Kinahanglan nga dad-on nimo kini pagbalik ngadto sa imong igsoon.

2Ug kon ang imong igsoon dili duol kanimo o wala ikaw makaila kaniya, dad-a ang nawala ngadto sa imong balay ug kini anha uban kanimo hangtod nga ang imong igsoon mangita niini ug iuli kini kaniya.

3Ingon niini ang imong buhaton sa iyang asno ug ingon niini ang imong buhaton sa iyang bisti. Ingon niini ang imong buhaton sa tanang mga butang sa imong igsoon nga nawala kaniya ug imong nakit-an; ayaw ihikaw ang imong pagtabang.

4Ayaw lamang tan-awa ang asno sa imong igsoon o ang iyang baka nga matumba sa dalan ug ayaw ihikaw ang imong pagtabang. Tabangi siya sa pagbangon niini.

5“Ang babaye kinahanglang dili magsul-ob ug bisti nga iya sa lalaki o ang lalaki magsul-ob sa bisti nga iya sa babaye kay si bisan kinsa nga magbuhat niining mga butanga, dulumtanan sa Ginoo nga imong Dios.

6“Kon mahitabo nga makakaplag ikaw ug salag sa langgam diha sa bisan unsang kahoy o sa yuta nga adunay kuyabog o sa mga itlog ug ang inahan nagluob sa mga kuyabog o sa mga itlog, ayaw kuhaa ang inahan uban sa mga kuyabog.

7Palupara ang inahan apan ang mga kuyabog kuhaa alang kanimo aron mamaayo ang imong kahimtang ug mabuhi pa ikaw ug dugay.

8“Kon magtukod ikaw ug bag-ong balay, pagbuhat ug barandilya sa imong atop, aron dili ikaw magdala ug sala sa dugo nganha sa imong balay kon may mahulog nga tawo.

9 ang tanang abot, ang binhi nga imong gipugas ug ang bunga sa parasan.

10Ayaw dungana pagpadaro ang baka ug ang asno.

11Ayaw pagsul-ob ug nagkasagol nga panapton, sa balhibo ug sa lino.

12“Buhati ug mga borlas ang upat ka sidsid sa imong kupo nga itabon sa imong kaugalingon. Mga Balaod Mahitungod sa Kaputli

13“Kon ang usa ka tawo mangasawa unya human sa pagpakighilawas kaniya magsalikway kaniya,

14ug magbutangbutang kaniya ug makauulaw nga buhat ug maghatag ug daotang ngalan kaniya nga mag-ingon, ‘Kini gipangasawa nako ug sa diha nga midulog ako kaniya wala nako makaplagi kaniya ang mga ilhanan sa pagkaulay,’

15ang amahan sa batan-ong babaye ug ang iyang inahan magkuha ug magdala ug mga ilhanan sa pagkaulay sa dalaga ngadto sa mga kadagkoan sa siyudad diha sa ganghaan.

16Ug ang amahan sa batan-ong babaye moingon sa mga kadagkoan, ‘Akong gihatag ang akong anak nga babaye niining tawhana aron maasawa ug iyang gisalikway siya.

17Ug ania karon, siya naghimo ug makauulaw nga pagbutangbutang kaniya nga nag-ingon, “Wala nako makaplagi sa imong anak ang ilhanan sa pagkaulay.” Apan ania ang mga ilhanan sa pagkaulay sa akong anak.’ Ug ilang bukharon ang bisti sa atubangan sa mga kadagkoan sa siyudad.

18Unya kuhaon sa mga kadagkoan sa lungsod ang lalaki ug ilang kastigohon siya.

19Ug ila siyang multahan ug usa ka gatos ka siklo nga plata ug ihatag ngadto sa amahan sa batan-ong babaye kay naghatag siya ug daotang dungog sa ulay sa Israel ug siya mahimong iyang asawa. Dili niya masalikway siya sa tanan niyang mga adlaw.

20Apan kon kining butanga matuod, nga ang ilhanan sa pagkaulay sa batan-ong babaye wala makaplagi,

21dad-on nila ang batan-ong babaye ngadto sa pultahan sa balay sa iyang amahan ug batoon siya sa mga tawo sa iyang lungsod hangtod mamatay kay nagbuhat siya ug sala ngadto sa Israel, pinaagi sa pagpakighilawas didto sa balay sa iyang amahan. Sa ingon niini, puohon ninyo ang daotan gikan sa inyong taliwala.

22“Kon ang usa ka tawo makaplagan nga nakighilawas sa usa ka babayeng minyo, silang duha mangamatay, ang lalaki nga nakigdulog sa babaye ug ang babaye. Sa ingon niini puohon ninyo ang daotan gikan sa Israel.

23“Kon adunay batan-ong babaye nga ulay nga kaslonon ug ang usa ka lalaki makakita kaniya sa lungsod ug makighilawas kaniya,

24dad-a ninyo silang duha sa ganghaan niadtong lungsora ug batoa ninyo sila hangtod mamatay, ang batan-on nga babaye kay wala siya mosinggit sa pagpakitabang nga diha man siya sa lungsod, ug ang lalaki kay gipanamastamasan niya ang asawa sa iyang isigkatawo. Sa ingon niini puohon ninyo ang daotan gikan sa inyong taliwala.

25“Apan kon ang usa ka tawo makakita didto sa kapatagan ug usa ka batan-ong babaye nga kaslonon ug ang tawo mosakmit kaniya ug makighilawas kaniya, ang lalaki lamang nga nakighilawas kaniya ang patyon.

26Apan sa batan-ong babaye wala kamoy buhaton. Walay sayop ang batan-ong babaye nga angayng silotan sa kamatayon kay kining kahimtanga sama niadtong tawo nga mihasmag ug mipatay sa iyang isigkatawo.

27Kay nakaplagan niya siya sa kapatagan ug bisan pa ug misinggit sa pagpakitabang ang batan-ong babaye nga kaslonon, walay bisan kinsa nga makatabang kaniya.

28