JEREMIAS 47 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Mensahe sa Ginoo

Mahitungod sa mga Filistihanon

1

Tan-awa, ang katubigan mitubo gikan sa amihanan,

ug mahimong usa ka sapa nga mag-awas;

kini moawas sa yuta ug sa tanan nga anaa niini,

sa siyudad ug sa nagpuyo niini.

Ang mga tawo maninggit,

ug ang tanang nagpuyo sa yuta magminatay.

3Sa dahunog sa tunob sa mga tiil sa iyang mga kabayo,

sa hinaguros sa iyang mga karwahi,

sa kinagalkal sa ilang mga ligid,

ang mga amahan dili na molingi sa ilang mga anak,

luya na kaayo ang ilang sa mga kamot,

4tungod sa adlaw nga moabot sa paglaglag

sa tanang mga Filistihanon,

sa pagpuo gikan sa Tiro ug sa Sidon

sa tanang mga mitabang nga nagpabilin.

Kay laglagon sa Ginoo ang mga Filistihanon,

ang nahibilin sa pulo sa Caftor.

5Ang pagkaupaw midangat sa Gaza;

ang Askelon nalaglag.

O salin sa Anakihanon,

unsa ba kadugay ang pagsamad nimo sa imong kaugalingon?

6Ah, espada sa Ginoo!

Kanus-a ba nga ikaw maghilom?

Ibutang ang imong kaugalingon nganha sa imong sakoban,

pahulay ug pagpuyo!

7Unsaon ba niini paghilom,

nga ang Ginoo man ang nagsugo?

Batok sa Askelon ug batok sa kabaybayonan

gitudlo niya kini.”