JEREMIAS 41 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

1 nga gipabuhat ni Asa nga hari ingon nga panalipod batok kang Baasa nga hari sa Israel; gipuno kini ug mga pinatay ni Ismael nga anak ni Netanias.

10Unya gibihag ni Ismael ang tanang nahibilin sa mga tawo nga didto sa Mispa, ang mga anak nga babaye sa hari, ug ang tanang mga tawo nga nagpabilin sa Mispa, kadtong gitugyan ni Nebusaradan nga kapitan sa mga bantay ngadto kang Gedalias nga anak ni Ahikam; ug sila gibihag ni Ismael nga anak ni Netanias, ug migikan aron motabok ngadto sa mga Amonihanon.

11Apan sa diha nga si Johanan ang anak ni Karea ug ang tanang mga pangulo sa kasundalohan nga uban kaniya nakadungog sa tanang mga kadaot nga gihimo ni Ismael nga anak ni Netanias,

12gidala nila ang tanan nilang mga tawo ug miadto aron sa pagpakig-away kang Ismael nga anak ni Netanias. Naapsan nila siya didto sa dakong linaw nga didto sa Gibeon.

13Ug sa diha nga ang tanang mga tawo nga uban kang Ismael nakakita kang Johanan nga anak ni Karea ug sa tanang mga pangulo sa kasundalohan nga uban kaniya, sila nangalipay.

14Busa ang tanang mga tawo nga gibihag ni Ismael gikan sa Mispa mitalikod ug mibalik, ug miadto kang Johanan nga anak ni Karea.

15Apan si Ismael nga anak ni Netanias miikyas gikan kang Johanan uban ang walo ka tawo ug miadto sa mga Amonihanon.

16Unya si Johanan nga anak ni Karea ug ang tanang mga pangulo sa mga sundalo nga uban kaniya midala sa tanang nahibilin sa mga tawo nga nabihag ni Ismael nga anak ni Netanias gikan sa Mispa human niya patya si Gedalias nga anak ni Ahikam—mga sundalo, mga babaye, mga bata ug ang mga yunoko, nga gidala ni Johanan pagbalik gikan sa Gibeon.

17Ug sila miadto ug mipuyo sa Gerut Kimham, duol sa Betlehem nga nagtinguha sa pag-adto sa Ehipto

18tungod sa mga Caldeanhon; kay sila nangahadlok kanila, kay si Ismael nga anak ni Netanias mipatay kang Gedalias nga anak ni Ahikam, nga gihimong gobernador sa yuta sa hari sa Babilonia.