SALMO 29 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Tingog sa Ginoo

Diha sa BagyoSalmo ni David.

1

ihatag ninyo sa Ginoo ang himaya ug ang kusog.

2Ihatag ninyo sa Ginoo ang himaya sa iyang ngalan;

simbaha ninyo ang Ginoo sa katahom sa pagkabalaan.

3Ang tingog sa Ginoo anaa ibabaw sa katubigan;

ang Dios sa himaya nagdahunog,

ang Ginoo ibabaw sa daghang katubigan.

4Ang tingog sa Ginoo gamhanan,

ang tingog sa Ginoo puno sa pagkahalangdon.

5Ang tingog sa Ginoo nagbali sa mga cedro,

ang Ginoo nagbali sa mga cedro sa Lebanon.

6Gipalukso niya ang Lebanon sama sa nati nga baka,

ug ang Sirion sama sa usa ka nating baka nga ihalas.

7Ang tingog sa Ginoo nagpadilaab ug mga siga sa kalayo.

8Ang tingog sa Ginoo nag-uyog sa kamingawan,

ang Ginoo nag-uyog sa kamingawan sa Kades.

9Ang tingog sa Ginoo nagkusokuso sa dagkong kahoy,

ug gihawanan niya ang mga kalasangan;

ug sa sulod sa iyang Templo ang tanan nagsinggit, “Himaya!”

10Ang Ginoo naglingkod sa trono ibabaw sa lunop;

ang Ginoo naglingkod ingon nga hari hangtod sa kahangtoran.

11Ang Ginoo maghatag unta ug kusog sa iyang katawhan!

Ang Ginoo magpanalangin unta ug kalinaw ngadto sa iyang katawhan!