ISAIAS 42 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Alagad sa Ginoo

1

nga nagbuhat sa kalangitan ug nagbuklad niini,

nga naghikyad sa yuta ug sa mga naggikan niini,

nga naghatag ug gininhawa sa katawhan nga anaa sa ibabaw niini,

ug espiritu ngadto kanila nga naglakaw diha niini:

6 ug ang tanan nga anaa niini,

ang kapuloan ug ang mga nagpuyo niini.

11Patugbawa sa ilang mga tingog ang mga kamingawan ug ang mga siyudad niini,

ang mga balangay nga gipuy-an sa Kedar;

paawita sa kalipay ang mga nagpuyo sa Sela,

pasinggita sila gikan sa kinatumyan sa kabukiran.

12Pahimayaa sila sa Ginoo,

ug ipapahayag ang pagdayeg kaniya diha sa kapuloan.

13Ang Ginoo mogula sama sa usa ka gamhanan nga tawo,

sama sa tawo sa gubat siya mangisog pag-ayo;

siya mosinggit, siya mosinggit ug kusog;

siya magpakita sa iyang kaugalingon nga kusgan batok sa iyang mga kaaway.

Misaad ang Dios sa Pagtabang sa Iyang Katawhan

14Sa taas nga panahon ako nagpakahilom,

ako naghilom ug nagpugong sa akong kaugalingon;

karon ako mosinggit sama sa usa ka babaye nga nagbati,

ako kutasan ug maghangos.

15Akong lumpagon ang kabukiran ug ang kabungtoran,

ug palayaon nako ang tanan nilang mga tanom,

himoon nako nga mga pulo ang mga suba,

ug pahubason nako ang mga linaw.

16Ako maggiya sa mga buta

diha sa usa ka dalan nga wala nila mahibaloi,

sa mga agianan nga wala nila mahibaloi

giyahan nako sila.

Ako maghimo sa kangitngit nga kahayag sa ilang atubangan,

ug ang mga gansanggansangon nga mga dapit mapatag.

Mao kining mga butanga ang akong buhaton,

ug dili nako sila biyaan.

17Sila pabalikon ug pakaulawan gayod,

kadtong nagsalig sa kinulit nga mga larawan,

kadtong nag-ingon sa tinunaw nga mga larawan,

“Kamo mao ang among mga dios.”

Wala Makakat-on ang Israel

18Pamati, kamong mga bungol;

ug tan-aw, kamong mga buta, aron kamo makakita!

19Kinsa ba ang buta kondili ang akong alagad,

o bungol sama sa akong sinugo nga akong gipadala?

Kinsa ba ang buta nga sama kaniya nga matinud-anon kanako,

o buta sama sa sulugoon sa Ginoo?

20Siya nakakita ug daghang mga butang, apan wala maniid niini,

ang iyang mga dalunggan binuksan, apan siya wala makadungog.

21Nahimuot ang Ginoo, tungod ug alang sa iyang pagkamatarong

aron sa pagpadako sa iyang balaod ug paghimo niini nga mahimayaon.

22Apan kini usa ka katawhan nga gikawatan ug gitulisan,

silang tanan nalit-ag sa mga gahong,

ug sila gitagoan diha sa mga bilanggoan;

sila nahimong tukbonon nga walay si bisan kinsa nga makaluwas,

mga inilog nga walay makaingon, “Iuli!”

23Kinsa ba kaninyo ang mamati niini,

motagad ug maminaw sa panahon nga umaabot?

24Kinsa ba ang mihatag kang Jacob ngadto sa tigpangilog,

ug kang Israel ngadto sa mga tulisan?

Dili ba ang Ginoo, nga batok kaniya kita nakasala,

ug nga sa iyang mga dalan dili sila molakaw,

ug nga sa iyang Balaod dili sila motuman?

25Tungod niini iyang gibubo ibabaw kaniya ang kabangis sa iyang kasuko,

ug ang kabangis sa gubat;

kini nakapasilaob kaniya sa iyang palibot, apan siya wala masayod niini;

kini nakasunog kaniya, apan kini wala niya ibutang sa iyang kasingkasing.