ISAIAS 31 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Panalipdan sa Dios ang Jerusalem

1Alaot kadtong manglugsong sa Ehipto aron sa pagpakitabang,

ug magsalig sa mga kabayo,

ug magsalig sa mga karwahi tungod kay sila daghan

ug sa mga tigpangabayo tungod kay sila kusgan,

apan wala magtutok sa Balaan sa Israel,

o magpakisayod sa Ginoo!

2Apan siya maalamon ug magdala ug katalagman,

dili siya mobakwi sa iyang mga pulong,

kondili motindog hinuon batok sa balay sa mga tigbuhat ug daotan,

ug batok sa mga nagtabang niadtong naghimo ug kasal-anan.

3Ang mga Ehiptohanon mga tawo, ug dili Dios;

ug ang ilang mga kabayo unod ug dili espiritu.

Sa diha nga ang Ginoo mobakyaw sa iyang kamot,

ang magtabang mapandol, ug siya nga gitabangan mapukan,

ug silang tanan malaglag sa tingob.

4Kay kini mao ang gisulti sa Ginoo kanako,

Ingon nga ang usa ka liyon o ang itoy sa liyon

magngulob tungod sa iyang tinukob,

ug sa diha nga ang usa ka panon sa mga tigbantay sa karnero tawgon batok kaniya,

dili siya mahadlok sa ilang tingog

o malisang tungod sa ilang kagahob,

mao usab ang Ginoo sa mga panon manaog

aron sa pagpakig-away diha sa bukid sa Zion ug sa bungtod niini.

5Sama sa mga langgam nga naglupadlupad, mao usab ang Ginoo sa mga panon,

manalipod sa Jerusalem;

siya manalipod ug magluwas niini,

sayloan niya kini ug luwason.

6Pamalik kamo ngadto kaniya nga inyong gisupil sa hilabihan gayod, O katawhan sa Israel.

7Kay nianang adlawa ang tanan mosalibay sa iyang diosdios nga plata ug sa iyang mga diosdios nga bulawan nga gibuhat sa inyong mga kamot alang kaninyo tungod sa inyong pagpakasala.

8“Unya ang mga Asirianhon mangapukan pinaagi sa usa ka espada, dili sa tawo;

ug ang espada nga dili iya sa tawo maglamoy kaniya;

ug siya mokagiw gikan sa espada,

ug ang iyang mga batan-ong lalaki ibutang sa pinugos nga buhat.

9Ang iyang bato mopalayo tungod sa kahadlok,

ang iyang mga pangulo mobiya sa bandila tungod sa kakuyaw,”

nag-ingon ang Ginoo, nga ang kalayo anaa sa Zion,

ug nga ang hudno anaa sa Jerusalem.