2 MGA CRONICAS 23 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Pag-alsa Batok kang Atalia

1Apan sa ikapitong tuig si Jehoiada nagmaisogon ug naghimo ug pakigsaad uban sa mga tigmando sa mga ginatos, kang Asarias nga anak ni Jehoram, kang Ismael nga anak ni Jehohanan, ug kang Asarias nga anak ni Obed, kang Maasias nga anak ni Adaias, ug kang Elisafat nga anak ni Zikri.

2Ug sila milibot sa Juda ug gitigom ang mga Levihanon gikan sa tanang mga siyudad sa Juda ug ang mga pangulo sa mga balay sa mga katigulangan sa Israel ug nangadto sila sa Jerusalem.

32 Sam. 7:12. Unya ang tibuok tigom naghimo ug usa ka kasabotan uban sa hari didto sa balay sa Dios. Si Jehoiada miingon kanila, “Ania na, ang anak sa hari! Paharia siya sumala sa gisulti sa Ginoo mahitungod sa mga anak nga lalaki ni David.

4Kini mao ang butang nga inyong buhaton: usa sa tulo ka bahin kaninyo nga mga pari ug mga Levihanon nga wala mag-alagad panahon sa adlawng igpapahulay maoy tigbantay sa mga ganghaan,

5usa sa tulo ka bahin adto sa balay sa hari, ug usa sa tulo ka bahin adto sa Ganghaan sa Patukoranan, ug ang tanang katawhan anha sa mga hawanan sa balay sa Ginoo.

6Apan ayaw pasudla si bisan kinsa sa balay sa Ginoo, gawas sa mga pari, ug sila nga mga nag-alagad nga mga Levihanon; sila makasulod, kay sila mga balaan apan ang tibuok katawhan kinahanglang magtuman sa sugo sa Ginoo.

7Ang mga Levihanon kinahanglang magpalibot sa hari, ang matag usa dala ang iyang mga hinagiban diha sa iyang kamot ug si bisan kinsa nga mosulod sa balay kinahanglang patyon. Kinahanglang mouban kamo sa hari sa diha nga mosulod siya, ug sa diha nga siya mogula.”

8Ang mga Levihanon ug ang tibuok Juda nagbuhat sumala sa tanan nga gisugo ni Jehoiada nga pari. Ang matag usa kanila nagdala sa iyang mga tawo nga wala mag-alagad panahon sa adlaw nga igpapahulay uban niadtong nag-alagad panahon sa adlawng igpapahulay kay si Jehoiada nga pari wala magpapauli sa mga pundok.

9Gitugyan ni Jehoiada nga pari ngadto sa mga pangulo ang mga bangkaw, ug ang mga dagko ug mga gagmayng taming nga iya kaniadto ni Hari David nga diha sa balay sa Dios.

10Ug iyang gipahimutang ang tanang katawhan, ingon nga bantay sa hari, ang matag tawo uban sa iyang hinagiban diha sa iyang kamot. sukad sa habagatang bahin sa balay hangtod sa amihanang bahin sa balay, libot sa halaran ug sa balay.

11Unya gidala niya sa gawas ang anak nga lalaki sa hari ug gipahimutang ang korona diha kaniya ug gihatag kaniya ang pagpamatuod ug gihimo nila siya nga hari, ug si Jehoiada ug ang iyang mga anak nga lalaki nagdihog kaniya ug sila miingon, “Mabuhi ang hari.”

12Sa diha nga si Atalia nakadungog sa kaguliyang sa katawhan nga nanagan ug nagdayeg sa hari, siya miadto sa katawhan sa balay sa Ginoo,

13ug sa diha nga mitan-aw siya, didto ang hari nagtindog tupad sa iyang haligi sa agianan sa pagsulod ug ang mga pangulo ug ang mga tigpatingog sa trumpeta tupad sa hari ug ang tibuok katawhan sa yuta nalipay, ug nagpatingog sa mga trumpeta ug ang mga mag-aawit usab uban sa ilang mga tulunggon nagdumala sa pag-awit sa pagdayeg. Unya si Atalia migisi sa iyang mga bisti, ug miingon, “Pagbudhi kini! Pagbudhi!”

14Unya si Jehoiada nga pari midala ngadto sa gawas sa mga pangulo nga gibutang sa kasundalohan nga nag-ingon kanila, “Paagia siya sa taliwala sa mga laray ug si bisan kinsa nga mosunod kaniya, patyon pinaagi sa espada.” Kay ang pari miingon, “Ayaw siya patya sulod sa balay sa Ginoo.”

15Busa gidakop nila siya ug misulod siya sa agianan sa Ganghaan sa Kabayo sa balay sa hari ug didto gipatay nila siya.

Ang mga Nahimo ni Jehoiada

16Unya si Jehoiada naghimo ug usa ka kasabotan tali sa iyang kaugalingon ug sa tibuok katawhan ug sa hari nga sila mahimong katawhan sa Ginoo.

17Unya ang tibuok katawhan nangadto sa balay ni Baal ug gigun-ob kini, ang iyang mga halaran ug ang iyang mga larawan ilang gidugmok, ug gipatay nila si Matan nga pari ni Baal sa atubangan sa mga halaran.

18Nagbutang si Jehoiada ug mga bantay sa balay sa Ginoo ubos sa pagmando sa mga pari nga mga Levihanon nga gihan-ay ni David aron maoy magdumala sa balay sa Ginoo, aron sa paghalad sa mga halad nga sunogon alang sa Ginoo, sumala sa nasulat sa Balaod ni Moises, uban sa paglipay ug sa pag-awit, sumala sa sugo ni David.

19Ug iyang gibutang ang mga tigbantay sa mga ganghaan diha sa ganghaan sa balay sa Ginoo aron walay si bisan kinsa nga hugaw sa bisan unsang paagi nga makasulod.

20Ug iyang gikuha ang mga pangulo, ang mga halangdon, ang mga gobernador sa katawhan, ug ang tibuok katawhan sa yuta, ug gidala sa ubos ang hari gikan sa balay sa Ginoo agi sa ganghaan sa itaas ngadto sa balay sa hari, ug gipahimutang nila ang hari ibabaw sa harianong trono.

21Busa ang tanang katawhan sa yuta nangalipay ug ang siyudad nagmalinawon human si Atalia mapatay pinaagi sa espada.