SALMO 45 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Awit alang sa Harianong KasalNgadto sa Pangulong Musikero: sumala sa Lirio. Maskil sa mga kaliwat ni Korah. Usa ka awit sa gugma.

1Nag-awas ang akong kasingkasing sa maayong butang;

nagsulti ako sa mga garay ngadto sa hari;

ang akong dila sama sa igsusulat sa usa ka andam nga magsusulat.

2Ikaw ang labing ambongan sa mga anak sa mga tawo;

ang grasya gibubo diha sa imong mga ngabil,

busa ang Dios nagpanalangin kanimo hangtod sa kahangtoran.

3Itakin ang imong espada diha sa imong hawak, O ikaw nga gamhanan,

diha sa imong himaya ug sa imong kahalangdon!

4Diha sa imong pagkahalangdon pagkabayo nga madaogon

tungod sa kamatuoran ug sa pagpanalipod sa pagkamatarong;

itugot nga ang imong tuong kamot magtudlo kanimo ug mga butang nga makalilisang!

5Hait ang imong mga udyong

ngadto sa kasingkasing sa mga kaaway sa hari;

mangapukan ang mga katawhan sa ubos nimo.

6 molungtad hangtod sa kahangtoran.

Ang imong harianong sitro, sitro sa kaangayan;

7gihigugma nimo ang pagkamatarong ug gidumtan ang pagkadaotan.

Tungod niana ang Dios, ang imong Dios, nagdihog kanimo

sa lana sa kalipay labaw sa imong mga kauban;

8ang tanan nimong kupo humot sa mira ug mga aloe ug casia.

Gikan sa mga palasyo nga hinimo sa tango sa elepante ang mga tulunggon nga may kuwerdas naglipay kanimo;

9ang mga anak nga babaye sa mga hari uban sa pinasidunggang kababayen-an;

sa imong tuo nagtindog ang rayna nga gidayandayanan ug bulawan sa Ofir.

10Pamati, O anak nga babaye, pamalandong ug ikiling ang imong igdulungog;

kalimti ang imong katawhan ug ang balay sa imong amahan,

11ug ang hari magtinguha sa imong katahom.

Kay siya mao ang imong ginoo, yukbo kaniya;

12ang katawhan sa Tiro magdala ug mga gasa,

ang labing dato sa katawhan

13uban sa tanang matang sa bahandi.

Ang anak nga babaye sa hari sulod sa iyang lawak gisul-oban sa bulawan nga buda.

14siya paatubangon ngadto sa hari diha sa iyang binordahang buda,

ug ang mga ulay nga iyang mga kauban nga magsunod kaniya, dad-on nganha kanimo.

15Uban sa kalipay ug pagmaya sila pasudlon

ngadto sa palasyo sa hari.

16Puli sa imong mga katigulangan mao ang imong mga anak nga lalaki;

himoon nimo sila nga mga pangulo sa tibuok nga yuta.

17Himoon nako nga inila ang imong ngalan sa tanang mga kaliwatan;

busa ang mga katawhan magdayeg kanimo hangtod sa kahangtoran.